Modelle und Architektur Les Maquettes d ... - Aktuell - TUM

Zusammenfassungen - Résumés - Abstracts
densaufnahme, die statischen Untersuchungen, die Instandsetzungsplanung und die
Kostenermittlungen.
Die Befunde aus der Bauforschung und aus der Analyse der Konstruktion wurden in
dem Modell verortet. Dabei können auch nicht geometrische Informationen wie Fotos
von Befunden oder Daten aus Werkstoffuntersuchungen am Modell „befestigt“ werden.
Die Schadensaufnahme wurde direkt in dem Modell vorgenommen, indem Schadensklassen
definiert wurden und das Modell mit entsprechenden Kennzeichnungen
versehen wurde. Statische Berechnungen mit der Methode der Finiten Elemente wurden
an ausgewählten Bereichen durchgeführt. Dazu wurde das geometrische Modell
über eine entsprechende Schnittstelle in ein statisches Modell überführt.
Das digitale Modell der Grotte entwickelte sich damit zur zentralen Datenbank, in der
sowohl der Eintrag von Befunden, die Verortung von Schadenstypen und Instandsetzungsmaßnahmen
möglich war und das zugleich die Basis für statische Berechnungen
und Kostenschätzungen bildete.
Les maquettes physiques et numériques
Les maquettes physiques et numériques font partie intégrante des outils utilisés en
ingénierie, aussi bien pour la planification de projets individuels que pour les travaux
scientifiques. Les maquettes physiques sont utilisées comme maquettes de travail lors
du processus de conception et de développement, elles permettent de simuler certains
processus ou de mesurer certaines grandeurs physiques, comme les maquettes utilisées
lors d’essais en soufflerie ou d’études statiques sur modèles réduits. Ces
maquettes physiques sont de plus en plus fréquemment remplacées par des maquettes
numériques. La représentation d’une entité matérielle au format numérique ne
constitue ici qu’une première étape, relativement simple. Il s’avère en revanche beaucoup
plus difficile de représenter les processus physiques eux-mêmes. Pour ce faire, il
convient en effet de disposer de maquettes numériques, qui permettront par exemple
de simuler et étudier les contraintes mécaniques, le comportement énergétique des
bâtiments ou la résistance au vieillissement des matériaux. Les développements
actuels vont dans le sens d’un assemblage des différentes maquettes numériques,
l’objectif poursuivi étant ici d’intégrer dans une seule maquette numérique divers
aspects et informations concernant un objet donné, et notamment un bâtiment. La
maquette ainsi obtenue comporte alors non seulement des données géométriques,
mais également diverses autres informations pertinentes, comme des indications
relatives aux matériaux, à leurs propriétés mécaniques et thermiques, aux éventuels
dommages, aux coûts, etc.
En nous basant sur l’exemple d’un monument historique de grande valeur, nous verrons
dans cet exposé qu’une telle maquette numérique peut s’avérer extrêmement utile
pour relever l’état actuel d’une construction et planifier les travaux de remise en état.
La « Grotte de Vénus » du Château de Linderhof, situé près d’Oberammergau, est
une grotte artificielle construite entre 1875 et 1880. S’étendant sur une superficie au
sol d’environ 40m x40m, et atteignant par endroits 15 mètres de haut, cette grotte, qui
présente de nombreux petits espaces compartimentés, révèle une structure spatiale
26
Modelle und Architektur - Les maquettes et l´architecture - Models and Architecture