QUArtIER DES BAINS Genève
QUArtIER DES BAINS Genève
QUArtIER DES BAINS Genève
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>QUArtIER</strong> <strong>DES</strong> <strong>BAINS</strong> <strong>Genève</strong><br />
ART CONTEMPORAIN<br />
NUIT <strong>DES</strong> <strong>BAINS</strong> JEUDI 19 MARS <strong>DES</strong> 18 HEURES !<br />
<strong>Genève</strong>, 2 mars 2009 – La Nuit des Bains aura lieu jeudi 19 mars de 18 à 21 heures. Cet<br />
événement attendu rassemble 3 fois par année pendant une soirée exceptionnelle la<br />
plupart des acteurs de l’art contemporain à <strong>Genève</strong>.<br />
Le QuARTier des Bains vous invite à découvrir une nouvelle fois la diversité des artistes et<br />
des œuvres présentées dans ses galeries: Fabrice Gygi, Kenneth Tin-Kin Hung et Samuel<br />
Rousseau chez Guy Bärtschi ; le peintre new-yorkais David Scher chez Charlotte Moser ; les<br />
peintures de Pascal Danz chez Blancpain Art Contemporain ; l’artiste genevois Claudio<br />
Moser chez Skopia ; la poésie de Brigitte Crittin chez Andata/Ritorno ; chez Analix une<br />
exposition avec Mario Airò & Stefano Arienti intitulée Bookmark. Au 5 rue de la Muse, un<br />
peintre français, Pierre Dunoyer, montre une dizaine de tableaux pour la plupart conçus<br />
spécialement pour l’exposition du 19 mars. Le nouvel espace Cramer Contemporary nous<br />
fait voyager dans l’art contemporain chinois avec l’expo collective intitulée « Chinese Dim<br />
Sum ». Mitterrand + Cramer propose la Collection « Sacrificial » par Tom Dixon : le designer<br />
britannique révèle de nouvelles pièces produites par la galerie. Enfin l’espace Evergreene,<br />
accroche l’artiste suisse Aldo Walker, et présente le lancement du premier catalogue<br />
monographique de Frédéric Post : Anonymous Engravings on Ecstasy Pills.<br />
Aux côtés du Mamco (Rolywholyover 7th Episode) et du Centre d’Art Contemporain <strong>Genève</strong><br />
(Adrien Missika), les partenaires de l’association comme le Musée d’ethnographie de<br />
<strong>Genève</strong> ouvrent leurs portes, Freestudios propose une exposition photographique « Vote »,<br />
l’espace Darse montre Yves Levasseur, le workshop du designer Philippe Cramer avec<br />
Etienne de Fleurieu, et Hard Hat dévoile les œuvres de Martha Riniker-Radich et met en<br />
scène le lancement de la nouvelle édition du magazine Sang Bleu.<br />
Le QuARTier des Bains se pare de ses nouvelles oriflammes, celles de Gianni Motti, Lauréat<br />
du Prix du QuARTier des Bains 2009, visibles dans un premier temps, du 10 au 23 mars<br />
2009.<br />
L’association du Quartier des Bains est également très heureuse d’annoncer son nouveau<br />
partenariat avec la Banque SYZ&CO SA.
Programme des vernissages du 19 mars prochain :<br />
GALERIE ANALIX FOREVER<br />
25, rue de l'Arquebuse - 1204 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 329 17 09<br />
f +41 (0)22 329 54 01<br />
analix@forever-beauty.com<br />
www.forever-beauty.com<br />
ma-di 14.00 - 18.00<br />
MARIO AIRO<br />
STEPHANO ARIENTI<br />
Bookmark<br />
19 mars – 2 mai<br />
ANDATA/RITORNO<br />
laboratoire d’art contemporain<br />
37, rue du Stand - 1204 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 329 60 69<br />
f +41 (0)22 321 58 12<br />
andata.ritorno@gmail.com<br />
www.andataritornolab.ch<br />
me-sa 14.00 – 18.00<br />
BRIGITTE CRITTIN<br />
Poèmes découpés<br />
19 mars - 25 avril<br />
GALERIE GUY BÄRTSCHI<br />
3a, rue du Vieux-Billard – 1205 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 310 00 13<br />
f +41 (0)22 310 08 54<br />
info@bartschi.ch<br />
www.bartschi.ch<br />
ma–ve 14.00 - 19.00<br />
sa 11.00 - 17.00<br />
SAMUEL ROUSSEAU<br />
Ground floor<br />
KENNETH TIN-KIN HUNG<br />
Basement<br />
FABRICE GYGI<br />
Project Room<br />
BFAS BLONDEAU FINE ART SERVICES<br />
5, rue de la Muse - 1205 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 544 95 95<br />
f +41 (0)22 544 95 99<br />
muse@bfasblondeau.com<br />
www.bfasblondeau.com<br />
Bureau : lu-ve 09.00 – 12.30 / 14.00 – 18.30<br />
Expo : je-ve 14.00 – 18.30 / sa 11.00 – 17.00<br />
et sur rendez-vous
PIERRE DUNOYER<br />
19 mars - 25 avril<br />
BLANCPAIN ART CONTEMPORAIN<br />
63, rue des Maraîchers - 1205 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 328 38 02<br />
f +41 (0)22 328 40 03<br />
galerie@blancpain-artcontemporain.ch<br />
www.blancpain-artcontemporain.ch<br />
ma-ve 14.30 - 18.30<br />
sa 14.00 - 17.00<br />
et sur rendez-vous<br />
PASCAL DANZ<br />
Used<br />
19 mars – 9 mai<br />
CENTRE D’ART CONTEMPORAIN<br />
Centre d’Art Contemporain <strong>Genève</strong><br />
10, rue des Vieux-Grenadiers - 1205 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 329 18 42<br />
f +41 (0)22 329 18 86<br />
info@centre.ch<br />
www.centre.ch<br />
ma-di 11.00 - 18.00<br />
ADRIEN MISSIKA<br />
Fabriques<br />
6 mars – 3 mai<br />
CRAMER CONTEMPORARY<br />
2, rue du Vieux-Billard - 1205 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 320 22 00<br />
f +41 (0)22 320 22 05<br />
letizia@cramer.ch<br />
astrid@cramer.ch<br />
www.cramer.ch<br />
ma-ve 12.00 – 18.30<br />
sa 12.00 – 17.00<br />
et sur rendez-vous<br />
CHINESE DIM SUM<br />
Avec entre autres: Yang Shaobin,Wang Ke, Yan Qiang, Yin Zhaoyang, Xu Wentao, Zhang Nian et<br />
Zeng Lingxin<br />
19 Mars - 9 Mai<br />
GALERIE EVERGREENE<br />
7, rue du Vieux-Billard - 1205 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 321 37 40<br />
f +41 (0)22 321 37 43<br />
gallery@evergreene.ch<br />
www.evergreene.ch<br />
ma-sa 14.00 - 18.00<br />
ALDO WALKER<br />
Double Bind<br />
19 mars – 2 mai<br />
Boabooks présente le premier catalogue monographique de Frédéric Post :<br />
“Anonymous Engravings on Ecstasy Pills “
MAMCO<br />
Musée d’art moderne et contemporain<br />
10, rue des Vieux-Grenadiers – 1205 <strong>Genève</strong><br />
t. +41 (0)22 320 61 22<br />
f. + 41 (0)22 781 56 81<br />
www.mamco.ch<br />
ma-ve 12.00 – 18.00<br />
sa-di 11.00 – 18.00<br />
JEFFMUTE<br />
Rolywholyover, 7th Episode<br />
25 février – 24 mai<br />
Expositions monographiques de:<br />
Alan Humerose<br />
Deimantas Narkevicius<br />
Présence Panchounette<br />
Alain Séchas<br />
Marion Tampon-Lajarriette<br />
Daan Van Golden<br />
Pierre Vadi<br />
Ian Wilson<br />
& Présentation d’une collection particulière genevoise<br />
I 2 CAc , Images d’images de l’art (dit) conceptuel<br />
MITTERRAND + CRAMER / FINE ART<br />
52, rue des Bains – 1205 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 800 27 27<br />
f +41 (0)22 800 28 48<br />
contact@mitterrand-cramer.com<br />
www.mitterrand-cramer.com<br />
ma-sa 14.00 - 18.00<br />
et sur rendez-vous<br />
TOM DIXON<br />
19 mars – 2 mai<br />
GALERIE CHARLOTTE MOSER<br />
15, rue des Rois – 1204 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 312 14 14<br />
f +41 (0)22 312 14 15<br />
info@galeriemoser.ch<br />
www.galeriemoser.ch<br />
me-ve 11.30 – 18.00<br />
sa 14.00 – 17.00<br />
et sur rendez-vous<br />
DAVID SCHER<br />
Black Metal Daybed<br />
19 mars – 1 mai<br />
GALERIE SKOPIA (P.-H. JACCAUD)<br />
9, rue des Vieux-Grenadiers - 1205 <strong>Genève</strong><br />
t + 41 (0)22 321 61 61
f + 41 (0)22 321 02 33<br />
info@skopia.ch<br />
www.skopia.ch<br />
ma-ve 14.30 - 18.30<br />
sa 10.00 - 12.00 / 13.30 - 17.00<br />
CLAUDIO MOSER<br />
Ready or not<br />
19 mars – 2 mai<br />
MEG<br />
Musée d’ethnographie de <strong>Genève</strong><br />
Bd Carl-Vogt 65 - 1205 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 418 45 50<br />
f +41 (0)22 418 45 51<br />
musee.ethno@ville-ge.ch<br />
Ouvert tous les jours de 10.00 à 17.00, fermé le lundi (Bus 1, 32)<br />
BAMBOU KANAK<br />
UNE PASSION DE MARGUERITE LOBSIGER-DELLENBACH en capital<br />
Jusqu’au 15 mars<br />
MEDUSA EN AFRIQUE<br />
La sculpture de l'enchantement<br />
Jusqu'au 30 décembre 2009<br />
L’AIR DU TEMPS en capital<br />
Jusqu’au 30 décembre<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
CRAMER + CRAMER<br />
8, rue de la Muse<br />
1205 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 321 48 12<br />
f +41 (0)22 321 48 13<br />
info@philippecramer.com<br />
www.philippecramer.com<br />
ETIENNE DE FLEURIEU<br />
19 MARS – 9 mai<br />
HARD HAT<br />
Multiples & Editions<br />
39, rue des Bains<br />
1205 <strong>Genève</strong><br />
t+f +41 (0)22 320 37 20<br />
hardhat@worldcom.ch<br />
MARTA RINIKER-RADICH<br />
Cough/Cool<br />
+ Lancement du magazine Sang Bleu<br />
DARSE<br />
63, Boulevard Carl-Vogt<br />
1205 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 320 97 71<br />
www.darse.ch<br />
YVES LEVASSEUR
19 mars – 30 avril<br />
FREESTUDIOS<br />
3, rue Gourgas<br />
1205 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 592 50 00<br />
f +41 (0)22 592 50 05<br />
contact@freestudios.ch<br />
www.freestudios.ch<br />
VOTE<br />
Photos: Michael Borgognon / Cristian Soto<br />
Textes: Julia Sørensen<br />
du 18 mars au 17 avril<br />
PATEK PHILIPPE MUSEUM<br />
7, rue des Vieux-Grenadiers<br />
1205 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 807 09 10<br />
f +41 (0)22 807 09 20<br />
info@patekmuseum.com<br />
visit@patekmuseum.com<br />
ma-ve 14.00 - 18.00<br />
sa 10.00 - 18.00<br />
BEST OF CARITAS<br />
63, Rue des Bains<br />
1205 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0) 22 328 42 64<br />
t +41 (0) 22 708 04 79<br />
bestof@caritas-ge.ch<br />
www.caritas-geneve.ch<br />
lu-ve 10.30-18.30<br />
YARO KASPRZYKOWSKI<br />
„Vision Urbaine“<br />
CATHERINE LANGENEGGER<br />
“Miroir d’écorces et de pierres”<br />
LE PRIX DU QUARTIER <strong>DES</strong> <strong>BAINS</strong> 2009<br />
Le QuARTier des Bains lançait en 2006 le Prix du QuARTier des Bains, concours artistique pour la réalisation<br />
d’une signalisation pour le QuARTier des Bains au moyen d’oriflammes. L’idée était d’offrir une signalisation au<br />
quartier, tout en proposant une installation artistique dans l’espace public. En 2007, le concours s’est étoffé d’une<br />
installation de drapeaux dans le centre névralgique de <strong>Genève</strong> : le Pont du Mont-Blanc. Le Prix du QuARTier des<br />
Bains est doté de CHF 10'000.-. offerts par notre partenaire la Banque SYZ & CO.<br />
Lauréat 2006 : Sam Samore (USA)<br />
Lauréat 2007 : Fabrice Gygi (Suisse)<br />
Lauréat 2008 : Ryan Gander (UK)<br />
LAUREAT DU PRIX DU QUARTIER <strong>DES</strong> <strong>BAINS</strong> 2009<br />
GIANNI MOTTI<br />
Les membres du jury qui se sont réunis en janvier dernier, étaient : Chantal Prod’Hom, Présidente, directrice du<br />
Mudac à Lausanne, Simon Lamunière, curateur de Art Basel Unlimited, Heike Munder, directrice du Migros<br />
Museum de Zurich, Michèle Freiburghaus, FMAC, Fonds Municipal d’Art Contemporain, Thierry Raspail, directeur
du Musée d’art contemporain de Lyon et Jonathan Watkins, directeur de Ikon Gallery Birmingham (également<br />
curateur de plusieurs biennales et expositions importantes).<br />
Gianni Motti, à propos de son projet, nommé « Hedge Flag » :<br />
« En ce moment de déstabilisation économique, sociale et politique, je propose des drapeaux complètement<br />
blancs. Pas de signe, de logo, d’information ou d’image mais une trêve aussi pour le spectateur..<br />
Le drapeau blanc symbolise la trêve et la reddition.<br />
Ces derniers temps, le système capitaliste en crise vient aussi, pour la première fois, de sortir le drapeau blanc..<br />
La place de <strong>Genève</strong> est la capitale mondiale de la gestion de fortune privée avec 120 banques et 500 conseillers<br />
de fortune indépendants. Ce serait intéressant de voir cette trêve ou reddition flotter au vent sur le Pont du Mont-<br />
Blanc, juste en face de banques. »<br />
Le Jury, à propos du projet de Gianni Motti :<br />
Les discussions se sont très vite orientées vers le projet de Gianni Motti »<br />
« Gianni Motti est un grand conteur. Il produit des histoires. Son drapeau est un vide, mais c’est un vide qui<br />
observe et fait observer la situation extérieure. »<br />
Jonathan Watkins, qui participait pour la première fois au Jury du Prix : « Le processus a été très intéressant. J’ai<br />
fait connaissance avec des artistes que je ne connaissais pas. Les discussions ont été très stimulantes et ont<br />
donné une bonne image de ce qui se fait en Suisse et dans le monde. »<br />
Les oriflammes de Gianni Motti seront visibles dans le QuARTier des Bains lors des Nuits des Bains, pendant 10<br />
jours, autour des dates suivantes : le 19 mars, le 14 mai et le 17 septembre 2009.<br />
CONTACT PRESSE<br />
Sandra Mudronja Consulting & Co – 22 rue des Bains - 1205 <strong>Genève</strong><br />
T +41 (0)22 320 95 00 - F +41 (0)22 321 58 38<br />
sandra.mudronja@smc-co.ch – 079 445 87 92<br />
caroline.vitelli@smc-co.ch – 076 560 08 08<br />
Dossier de presse et illustrations disponibles sur demande.<br />
Le QuARTier des Bains, c’est…<br />
Analix Forever – Andata/Ritorno –– Galerie Guy Bärtschi – BLANCPAIN ART CONTEMPORAIN –<br />
Centre d’Art Contemporain <strong>Genève</strong> – Cramer Contemporary – Galerie Charlotte Moser – Mitterrand +<br />
Cramer / <strong>Genève</strong> – Evergreene – MAMCO, Musée d’art moderne et contemporain – Skopia – BFAS<br />
Blondeau Fine Art Services<br />
MEG –<br />
Musée d’ethnographie de <strong>Genève</strong><br />
Edition – Design – Production<br />
Hard Hat, Multiples & Editions<br />
Darse<br />
Cramer + Cramer<br />
FreeStudios<br />
Aux Bains<br />
Best of Caritas<br />
Suspiro<br />
Restaurants Cafés Hôtels<br />
Tiffany Hotel<br />
Réservoir<br />
Café des Bains<br />
La Broche<br />
www.quartierdesbains.ch<br />
Partenaires<br />
ACM<br />
CHRISTIE’S<br />
Ville de <strong>Genève</strong><br />
Freestudios<br />
Bilan<br />
Espaces Contemporains
Change language