PROGRAMME DE LA NUIT DES BAINS DU 17 SEPTEMBRE 2009
PROGRAMME DE LA NUIT DES BAINS DU 17 SEPTEMBRE 2009
PROGRAMME DE LA NUIT DES BAINS DU 17 SEPTEMBRE 2009
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INFORMATION <strong>DE</strong> PRESSE<br />
<strong>PROGRAMME</strong> <strong>DE</strong> <strong>LA</strong> <strong>NUIT</strong> <strong>DE</strong>S <strong>BAINS</strong><br />
<strong>DU</strong> <strong>17</strong> <strong>SEPTEMBRE</strong> <strong>2009</strong><br />
Genève, 21 juillet <strong>2009</strong> – La prochaine Nuit des Bains aura lieu le<br />
jeudi <strong>17</strong> septembre de 18 à 21 heures. Cet événement dédié à<br />
l’art contemporain se déroule 3 fois par année à Genève et attire<br />
une foule nombreuse. Cette année, la Nuit des Bains servira<br />
également de point de départ à deux autres manifestations : la<br />
MAC 09 et Design Days.<br />
Après le succès de la Nuit des Bains du 14 mai dernier où le public est<br />
accouru en grand nombre puisque nous avons recensé plus de 3'500<br />
personnes en une seule soirée dans le Quartier des Bains, préparez vos<br />
agendas…<br />
La galerie Skopia (P.-H. Jaccaud) présente les nouvelles œuvres de ALEX<br />
HANIMANN. La galerie Evergreene propose l’artiste suisse PIERRE VADI,<br />
dont on a pu voir une rétrospective au MAMCO cette année. Pierre Vadi est<br />
également invité à la même époque au « Printemps de Septembre » à<br />
Toulouse. Aux côtés de la galerie Guy Bärtschi qui présente VIDYA<br />
GASTALDON et une nouvelle fois l’impressionnant JAN FABRE, la galerie<br />
Charlotte Moser accroche une exposition collective « Animal Hits »,<br />
Blancpain Art Contemporain expose l’artiste anglais ROBERT CURRIE.<br />
A la galerie Patrick Cramer est présenté le photographe LUCIEN<br />
CLERGUE ; BFAS Blondeau Fine Art Services au 5 rue de la Muse montre<br />
une exposition collective sous le titre de « Why painting now ? ». La Galerie<br />
Analix Forever inaugure sa rentrée avec l’artiste turc ALI KAZMA ;<br />
Andata/Ritorno vernit l’exposition de MIREILLE MERCANTON-WAGNIERES<br />
et la Galerie SAKS, nouvelle venue dans l’association, expose ROBERT<br />
LONGO.<br />
La Nuit des Bains coïncidera cette année avec deux grands événements : la<br />
MAC 09 (Manifestation d’Art Contemporain), et Design Days, organisé en<br />
collaboration avec les magazines Edelweiss et Espaces Contemporains. Ces<br />
manifestations s’ouvriront avec la Nuit des Bains, le jeudi <strong>17</strong> septembre et<br />
dureront jusqu’au 20 septembre, avec de nombreuses expositions dans toute<br />
la ville.<br />
Page 1 sur 9
I. <strong>PROGRAMME</strong> <strong>DE</strong>S VERNISSAGES <strong>DU</strong> JEUDI <strong>17</strong> <strong>SEPTEMBRE</strong><br />
GALERIE ANALIX FOREVER<br />
25, rue de l'Arquebuse - 1204 Genève<br />
t +41 (0)22 329 <strong>17</strong> 09<br />
f +41 (0)22 329 54 01<br />
analix@forever-beauty.com<br />
www.forever-beauty.com<br />
ma-sa 13.30 - 19.00<br />
ALI KAZMA<br />
Rétrospective<br />
<strong>17</strong> septembre – 31 octobre <strong>2009</strong><br />
ANDATA/RITORNO<br />
laboratoire d’art contemporain<br />
37, rue du Stand - 1204 Genève<br />
t +41 (0)22 329 60 69<br />
andata.ritorno@gmail.com<br />
www.andataritornolab.ch<br />
me-sa 14.00 – 18.00<br />
MIREILLE MERCANTON-WAGNIERES<br />
Lettre à mon jardin<br />
<strong>17</strong> septembre – <strong>17</strong> octobre <strong>2009</strong><br />
GALERIE GUY BÄRTSCHI<br />
3a, rue du Vieux-Billard – 1205 Genève<br />
t +41 (0)22 310 00 13<br />
f +41 (0)22 310 08 54<br />
info@bartschi.ch<br />
www.bartschi.ch<br />
ma–ve 14.00 - 19.00<br />
sa 11.00 - <strong>17</strong>.00<br />
JAN FABRE<br />
La métamorphose de l’artiste (hommage à Jacques Mésrin)<br />
VIDYA GASTALDON<br />
Apocalhipsters<br />
<strong>17</strong> septembre – 7 novembre <strong>2009</strong><br />
BFAS BLON<strong>DE</strong>AU FINE ART SERVICES<br />
5, rue de la Muse - 1205 Genève<br />
t +41 (0)22 544 95 95<br />
f +41 (0)22 544 95 99<br />
muse@bfasblondeau.com<br />
www.bfasblondeau.com<br />
Bureau : lu-ve 09.00 – 12.30 / 14.00 – 18.30<br />
Expo : je-ve 14.00 – 18.30 / sa 11.00 – <strong>17</strong>.00<br />
et sur rendez-vous<br />
Why Painting Now?<br />
Page 2 sur 9
MEL BOCHNER, ALEX BROWN, DANIEL HESI<strong>DE</strong>NCE, MAMIE HOLST,<br />
MARTIN KIPPENBERGER, A<strong>LA</strong>N MICHAEL, TODD NORSTEN, ALBERT<br />
OEHLEN, DAVIS RHO<strong>DE</strong>S, JIM SHAW, DANIEL WALSH, JOHANNES<br />
WOHNSEIFER<br />
<strong>17</strong> septembre – 19 décembre <strong>2009</strong><br />
B<strong>LA</strong>NCPAIN ART CONTEMPORAIN<br />
63, rue des Maraîchers - 1205 Genève<br />
t +41 (0)22 328 38 02<br />
f +41 (0)22 328 40 03<br />
galerie@blancpain-artcontemporain.ch<br />
www.blancpain-artcontemporain.ch<br />
ma-ve 14.30 - 18.30<br />
sa 14.00 - <strong>17</strong>.00<br />
et sur rendez-vous<br />
ROBERT CURRIE<br />
<strong>17</strong> septembre – 31 octobre <strong>2009</strong><br />
CENTRE D’ART CONTEMPORAIN<br />
Centre d’Art Contemporain Genève<br />
10, rue des Vieux-Grenadiers - 1205 Genève<br />
t +41 (0)22 329 18 42<br />
f +41 (0)22 329 18 86<br />
info@centre.ch<br />
www.centre.ch<br />
ma-di 11.00 - 18.00<br />
Exposition des BOURSES<br />
Ville de Genève – Fonds Berthoud, Lissignol-Chevalier et Galland<br />
Avec : CHRISTIAN BILI, KIM BONINSEGNI, MAU<strong>DE</strong> CONSTANTIN,<br />
EMILIE DING, NOEMIE DOGE, SONIA CARINA, FIGUEIREDO FERREIRE,<br />
LUC MATTENBERGER, ALEXANDRA MAURER, VALENTINA PINI,<br />
MARTA RINIKER-RADICH et IZET SHESHIVARI<br />
4 septembre – 4 octobre <strong>2009</strong><br />
CRAMER CONTEMPORARY<br />
2, rue du Vieux-Billard - 1205 Genève<br />
t +41 (0)22 320 22 00<br />
f +41 (0)22 320 22 05<br />
cramer@cramer.ch<br />
www.cramer.ch<br />
ma-ve 12.00 – 18.30<br />
sa 12.00 – <strong>17</strong>.00<br />
et sur rendez-vous<br />
LUCIEN CLERGUE<br />
La tauromachie<br />
<strong>17</strong> septembre – 31 octobre <strong>2009</strong><br />
GALERIE EVERGREENE<br />
7, rue du Vieux-Billard - 1205 Genève<br />
t +41 (0)22 321 37 40<br />
f +41 (0)22 321 37 43<br />
Page 3 sur 9
gallery@evergreene.ch<br />
www.evergreene.ch<br />
ma-sa 14.00 - 18.00<br />
PIERRE VADI<br />
Crible<br />
<strong>17</strong> septembre – 31 octobre <strong>2009</strong><br />
MAMCO<br />
Musée d’art moderne et contemporain<br />
10, rue des Vieux-Grenadiers – 1205 Genève<br />
t. +41 (0)22 320 61 22<br />
f. + 41 (0)22 781 56 81<br />
www.mamco.ch<br />
ma-ve 12.00 – 18.00<br />
sa-di 11.00 – 18.00<br />
Le Principe d’incertitude<br />
Jusqu’au 27 septembre <strong>2009</strong><br />
Expositions monographiques de:<br />
THOMAS BAYRLE<br />
<strong>DE</strong>NIS CASTEL<strong>LA</strong>S<br />
NINA CHILDRESS<br />
STÉPHANE DAFFLON<br />
<strong>DE</strong>IMANTAS NARKEVICIUS<br />
MARIA NORDMAN<br />
MITTERRAND + CRAMER / FINE ART<br />
52, rue des Bains – 1205 Genève<br />
t +41 (0)22 800 27 27<br />
f +41 (0)22 800 28 48<br />
contact@mitterrand-cramer.com<br />
www.mitterrand-cramer.com<br />
ma-sa 14.00 - 18.00<br />
et sur rendez-vous<br />
GALERIE CHARLOTTE MOSER<br />
15, rue des Rois – 1204 Genève<br />
t +41 (0)22 312 14 14<br />
f +41 (0)22 312 14 15<br />
info@galeriemoser.ch<br />
www.galeriemoser.ch<br />
me-ve 11.30 – 18.00<br />
sa 14.00 – <strong>17</strong>.00<br />
et sur rendez-vous<br />
Animal hits<br />
Exposition collective: RONAN BARROT, GEORG BASELITZ, ROBERT<br />
COMBAS, VINCENT CORPET, V<strong>LA</strong>DIMIR <strong>DU</strong>BOSSARSKY &<br />
ALEXAN<strong>DE</strong>R VINOGRADOV, VALERIE FAVRE, ULRICH <strong>LA</strong>MSFUSS,<br />
LOIC RAGUENES, DAVID SCHER, DANIEL SCHLIER, A<strong>LA</strong>IN SECHAS,<br />
IDA TURSIC et WILFRIED MILLE, YAN-PEI MING, ERIC WINARTO<br />
<strong>17</strong> septembre – 30 octobre <strong>2009</strong><br />
Page 4 sur 9
GALERIE SAKS<br />
34, rue de la Synagogue - 1204 Genève<br />
t + 41 (0)22 310 11 44<br />
f + 41 (0)22 320 32 22<br />
info@saks.ch<br />
www.saks.ch<br />
ma-ve 10.00 - 19.00<br />
sa 11.00 - <strong>17</strong>.00<br />
et sur rendez-vous<br />
ROBERT LONGO<br />
No Wave<br />
<strong>17</strong> septembre – 7 novembre <strong>2009</strong><br />
SKOPIA ART CONTEMPORAIN (P.-H. JACCAUD)<br />
9, rue des Vieux-Grenadiers - 1205 Genève<br />
t + 41 (0)22 321 61 61<br />
f + 41 (0)22 321 02 33<br />
info@skopia.ch<br />
www.skopia.ch<br />
ma-ve 11.00 - 18.30<br />
sa 11.00 - <strong>17</strong>.00<br />
et sur rendez-vous<br />
ALEX HANIMANN<br />
<strong>17</strong> septembre – 31 octobre <strong>2009</strong><br />
II. LES PARTENAIRES CULTURELS <strong>DU</strong> QUARTIER <strong>DE</strong>S <strong>BAINS</strong><br />
MEG<br />
Musée d’ethnographie de Genève<br />
Bd Carl-Vogt 65 - 1205 Genève<br />
t +41 (0)22 418 45 50<br />
f +41 (0)22 418 45 51<br />
musee.ethno@ville-ge.ch<br />
Ouvert tous les jours de 10.00 à <strong>17</strong>.00, fermé le lundi (Bus 1, 32)<br />
À l'occasion de «La Nuit des Bains», le MEG offre l'accès libre à ses<br />
expositions<br />
18.00 – 21.00<br />
ME<strong>DU</strong>SA EN AFRIQUE<br />
La sculpture de l'enchantement<br />
Jusqu’au 30 décembre <strong>2009</strong><br />
L’AIR <strong>DU</strong> TEMPS<br />
Jusqu’au 30 décembre <strong>2009</strong><br />
CADRER L'EST<br />
Du 18 septembre au 8 novembre <strong>2009</strong><br />
Inauguration le <strong>17</strong> septembre à 18h<br />
Page 5 sur 9
CRAMER + CRAMER<br />
8, rue de la Muse<br />
1205 Genève<br />
t +41 (0)22 321 48 12<br />
f +41 (0)22 321 48 13<br />
info@philippecramer.com<br />
www.philippecramer.com<br />
ma-ve 10.30 – 18.30<br />
sa 13.00 – <strong>17</strong>.00<br />
HARD HAT<br />
Multiples & Editions<br />
39, rue des Bains<br />
1205 Genève<br />
t+f +41 (0)22 320 37 20<br />
info@hard-hat.ch<br />
www.hard-hat.ch<br />
Carte blanche au collectif New Jerseyy<br />
www.newjerseyy.ch<br />
<strong>17</strong> septembre – 13 octobre<br />
DARSE<br />
63, Boulevard Carl-Vogt<br />
1205 Genève<br />
t +41 (0)22 320 97 71<br />
www.darse.ch<br />
FREESTUDIOS<br />
3, rue Gourgas<br />
1205 Genève<br />
t +41 (0)22 592 50 00<br />
f +41 (0)22 592 50 05<br />
contact@freestudios.ch<br />
www.freestudios.ch<br />
PATEK PHILIPPE MUSEUM<br />
7, rue des Vieux-Grenadiers<br />
1205 Genève<br />
t +41 (0)22 807 09 10<br />
f +41 (0)22 807 09 20<br />
info@patekmuseum.com<br />
visit@patekmuseum.com<br />
ma-ve 14.00 - 18.00<br />
sa 10.00 - 18.00<br />
BEST OF CARITAS<br />
Dépôt-Vente-Galerie<br />
63, Rue des Bains<br />
1205 Genève<br />
t +41 (0) 22 328 42 64<br />
t +41 (0) 22 708 04 79<br />
bestof@caritas-ge.ch<br />
www.caritas-geneve.ch<br />
lu-ve 10.30-18.30<br />
ZIYAD ALMASHKHDANI<br />
La Musique des Couleurs<br />
Page 6 sur 9
<strong>17</strong> septembre – 29 octobre <strong>2009</strong><br />
SUSPIRO<br />
Rue Bergalone 3<br />
1205 Genève<br />
T +41 (0) 22 320 60 80<br />
www.suspiro.net<br />
ma-ve 12.00 – 18.30<br />
sa 10.30 – 18.00<br />
III. EVENEMENTS SE <strong>DE</strong>ROU<strong>LA</strong>NT A <strong>LA</strong> MEME PERIO<strong>DE</strong><br />
<strong>DE</strong>SIGN DAYS<br />
<strong>17</strong> – 20 septembre<br />
Depuis trois ans, les magazines Edelweiss et Espaces Contemporains<br />
s’associent pour un événement design et mode en Suisse. Les deux<br />
premières éditions ont eu lieu à Lausanne et à Vevey.<br />
Ces deux partenaires ont souhaité cette année développer un troisième pôle,<br />
à savoir, mode, design et art contemporain. Ils ont donc tout naturellement<br />
sollicité un partenariat avec le Quartier des Bains.<br />
Ainsi, Design Days aura lieu cette année à Genève, et débutera avec la Nuit<br />
des Bains du mois septembre. Certaines galeries du Quartier des Bains<br />
proposeront des artistes du design et toutes resteront ouvertes le dimanche<br />
20 septembre.<br />
MAC<br />
La première Manifestation d’Art Contemporain (MAC) instaurée en 2006 à<br />
Genève, a été mise sur pied par le Département de la culture afin de<br />
regrouper, autour d’un projet fédérateur, les acteurs de la scène<br />
contemporaine et de proposer des événements visant à éveiller la curiosité<br />
d’un large public à l’art de notre temps.<br />
La prochaine édition aura lieu du <strong>17</strong> au 20 septembre <strong>2009</strong>. La médiation<br />
sera mise à l’honneur avec un programme éclectique : visites commentées,<br />
parcours découvertes, débats, colloques, déambulations thématiques, etc.<br />
Au Musée Rath pendant la MAC (du 24 août au 27 septembre <strong>2009</strong>):<br />
Post Tenebras Luxe<br />
Le concept de l'exposition Post Tenebras Luxe invite tout artiste à réfléchir et<br />
à travailler sur la question du luxe. Le commissariat est confié à Donatella<br />
Bernardi, artiste et curatrice.<br />
http://www.ville-ge.ch/culture/mac09/<br />
Page 7 sur 9
MEG –<br />
Musée d’ethnographie de Genève<br />
Edition – Design – Production<br />
Hard Hat, Multiples & Editions<br />
Darse<br />
Cramer + Cramer<br />
FreeStudios<br />
Aux Bains<br />
Best of Caritas<br />
Suspiro<br />
Patek Philippe Museum<br />
Les partenaires du QuARTier des Bains sont…<br />
Restaurants Cafés Hôtels<br />
Tiffany Hotel<br />
Le Réservoir<br />
Café des Bains<br />
La Broche<br />
LE PRIX <strong>DU</strong> QUARTIER <strong>DE</strong>S <strong>BAINS</strong> <strong>2009</strong><br />
Partenaires<br />
SYZ & CO<br />
ACM<br />
AON<br />
Ruinart<br />
CHRISTIE’S<br />
Ville de Genève<br />
Bilan<br />
Espaces Contemporains<br />
Le QuARTier des Bains lançait en 2006 le Prix du QuARTier des Bains, concours<br />
artistique pour la réalisation d’une signalisation pour le QuARTier des Bains au<br />
moyen d’oriflammes. L’idée était d’offrir une signalisation au quartier, tout en<br />
proposant une installation artistique dans l’espace public. En 2007, le concours s’est<br />
étoffé d’une installation de drapeaux dans le centre névralgique de Genève : le Pont<br />
du Mont-Blanc. Le Prix du QuARTier des Bains est doté de CHF 10'000.-. offerts par<br />
notre partenaire la Banque SYZ & CO.<br />
Lauréat 2006 : Sam Samore (USA)<br />
Lauréat 2007 : Fabrice Gygi (Suisse)<br />
Lauréat 2008 : Ryan Gander (UK)<br />
<strong>LA</strong>UREAT <strong>DU</strong> PRIX <strong>DU</strong> QUARTIER <strong>DE</strong>S <strong>BAINS</strong> <strong>2009</strong><br />
GIANNI MOTTI<br />
Les membres du jury qui se sont réunis en janvier dernier, étaient : Chantal<br />
Prod’Hom, Présidente, directrice du Mudac à Lausanne, Simon Lamunière, curateur<br />
de Art Basel Unlimited, Heike Munder, directrice du Migros Museum de Zurich,<br />
Michèle Freiburghaus, FMAC, Fonds Municipal d’Art Contemporain, Thierry Raspail,<br />
directeur du Musée d’art contemporain de Lyon et Jonathan Watkins, directeur de<br />
Ikon Gallery Birmingham (également curateur de plusieurs biennales et expositions<br />
importantes).<br />
Gianni Motti, à propos de son projet, nommé « Hedge Flag » :<br />
« En ce moment de déstabilisation économique, sociale et politique, je propose des<br />
drapeaux complètement blancs. Pas de signe, de logo, d’information ou d’image mais<br />
une trêve aussi pour le spectateur..<br />
Le drapeau blanc symbolise la trêve et la reddition.<br />
Ces derniers temps, le système capitaliste en crise vient aussi, pour la première fois,<br />
de sortir le drapeau blanc..<br />
La place de Genève est la capitale mondiale de la gestion de fortune privée avec 120<br />
banques et 500 conseillers de fortune indépendants. Ce serait intéressant de voir<br />
Page 8 sur 9
cette trêve ou reddition flotter au vent sur le Pont du Mont-Blanc, juste en face de<br />
banques. »<br />
Le Jury, à propos du projet de Gianni Motti :<br />
Les discussions se sont très vite orientées vers le projet de Gianni Motti »<br />
« Gianni Motti est un grand conteur. Il produit des histoires. Son drapeau est un vide,<br />
mais c’est un vide qui observe et fait observer la situation extérieure. »<br />
Jonathan Watkins, qui participait pour la première fois au Jury du Prix : « Le<br />
processus a été très intéressant. J’ai fait connaissance avec des artistes que je ne<br />
connaissais pas. Les discussions ont été très stimulantes et ont donné une bonne<br />
image de ce qui se fait en Suisse et dans le monde. »<br />
Les oriflammes de Gianni Motti seront visibles dans le QuARTier des Bains lors des<br />
Nuits des Bains, pendant 10 jours, autour des dates suivantes : le 19 mars, le 14 mai<br />
et le <strong>17</strong> septembre <strong>2009</strong>.<br />
Les artistes invités cette année étaient :<br />
Packard Jennings invité par Analix Forever<br />
Gerald Minkoff invité par Andato/Ritorno<br />
Mohammad Ali TALPUR invité par Art & Public<br />
Marie Velardi invitée par ARQUEBUSE<br />
Philippe Favier invité par Galerie Guy Bärtschi<br />
Polly Apfelbaum invitée par B<strong>LA</strong>NCPAIN ART CONTEMPORAIN<br />
Matthew Brannon invité par BFAS Blondeau Fine Art Services<br />
Gianni Motti invité par Centre d’Art Contemporain Genève<br />
Delphine Coindet invitée par Evergreene<br />
Christian Robert-Tissot invité par Mamco<br />
Virginie Morillo invitée par Galerie Mitterrand + Cramer<br />
Natacha Lesueur invitée par Galerie Charlotte Moser<br />
Les frères Chapuisat invités par PIECEUNIC, Rosa Turetsky<br />
Alex Hanimann invité par Galerie Skopia<br />
Cristina Lucas invitée par Simon Studer Art<br />
Emilie Ding invitée par HEAD<br />
Frédéric Cordier invité par Darse<br />
Mauren Brodbeck invitée par Freestudios<br />
Blair Thurman invité par Hard Hat<br />
François Berthoud invité par Cramer + Cramer<br />
CONTACT PRESSE<br />
Sandra Mudronja Consulting & Co – 22 rue des Bains - 1205 Genève<br />
T +41 (0)22 320 95 00 - F +41 (0)22 321 58 38<br />
sandra.mudronja@smc-co.ch – 079 445 87 92<br />
caroline.vitelli@smc-co.ch – 076 560 08 08<br />
Dossier de presse et illustrations disponibles sur demande.<br />
www.quartierdesbains.ch<br />
Page 9 sur 9
Change language