LG_197
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Jean Beissel, Chief Financial Officer & Chief Administrative Officer; Pierre Kihn, CEO; Olivier Laidebeur, Head of Trademark Department;<br />
Philippe Ocvirk, Information System Manager; Henri Kihn, Head of Patents Department; Romain Lambert, Head of Formalities Department<br />
Source photo: Office Freylinger<br />
protection naturally relies on elements of<br />
law. But our role resides first and foremost<br />
in understanding the situation of each of<br />
our clients, what they have, and what they<br />
would like to obtain, so as to deploy the<br />
tools at our disposal to serve them best.<br />
Furthermore, our clients are creative persons,<br />
with a real wealth to protect. It makes<br />
sense, as they see, for their interlocutors to<br />
show curiosity and creativity in their efforts<br />
to serve them in optimal fashion at all<br />
times.<br />
Does the growing complexity of intellectual<br />
property constitute a driving<br />
force for creativity?<br />
Philippe Ocvirk: Our creativity must help us<br />
see through all that complexity to present<br />
solutions for guaranteed production for<br />
their business in as comprehensible a manner<br />
as possible at all times. It is important to<br />
forego the legal jargon and speak the client’s<br />
language.<br />
How does Office Freylinger combine<br />
security with pleasure and creativity?<br />
Henri Kihn: Presented like that, these values<br />
may appear difficult to reconcile. But they are<br />
reconcilable nonetheless. The prime objective<br />
of intellectual property is to provide security.<br />
The clients who come to us are looking to protect<br />
an R&D investment, an idea or a creation.<br />
We are determined to have each of them feel<br />
secure with us. And we guarantee such security<br />
through the pleasure that we take in doing our<br />
job, which goads us to show ever creativity in<br />
the service of the client. At Office Freylinger,<br />
security is provided also through sound management<br />
– for the client and for our employees.<br />
How do you see the future after fifty<br />
years in the business?<br />
Romain Lambert: The future holds an air of mistery<br />
for us all. Nothing ever remains static. We<br />
expect major developments in the simplification<br />
of procedures, consolidation of offices, morepossibilities<br />
for multi-jurisdictional coverage. Against<br />
such a background, Office Freylinger must continue<br />
to create value in the advice and guidance<br />
for clients. Our multidisciplinary, multicultural,<br />
and multilingual team is our finest winning asset<br />
for tackling the challenges of the future.<br />
What are you most proud of when you<br />
look back on your accomplishments?<br />
Pierre Kihn: Without the shadow of a doubt,<br />
it is the prevailing ambiance, the pleasure we<br />
get from working together. The economic<br />
health of a company is important, of course.<br />
But the human dimension, the opportunity<br />
to work with fine, competent people, with<br />
mutual trust and respect, is a winning asset<br />
that makes many envious of us.<br />
Office Freylinger<br />
234, route d’Arlon • L-8001 Strassen<br />
Tél.: 31 38 30 1 • Fax: 31 38 33<br />
office@freylinger.com • www.freylinger.com<br />
<strong>LG</strong> - Avril 2017<br />
73