Édtition Printemps-Été 2017
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Vous aimeriez investir aux États-Unis?<br />
Vivre au-delà de la frontière pour<br />
les Canadiens aux États-Unis<br />
Marie Sardano, KeatsConnelly<br />
Planifier son établissement<br />
permanent aux États-Unis<br />
Par Yvan Sinotte<br />
Il est possible, pour les personnes qui le<br />
souhaitent, de s’établir en permanence aux<br />
États-Unis. Marie Sardano, Conseillère financière<br />
transfrontalière auprès des autorités<br />
canadiennes et américaines chez KeatsConnelly,<br />
est en mesure de guider les<br />
aspirantes et aspirants à une résidence<br />
permanente au pays de<br />
l’Oncle Sam. Grâce à la convention<br />
fiscale existante entre le Canada et<br />
les États-Unis, vous pourriez bénéficier<br />
d’avantages du point de<br />
vue fiscal. Il convient tout d’abord,<br />
met en garde Marie Sardano, de<br />
bien exécuter sa sortie du Canada<br />
en réglant tous ses comptes avec<br />
l’Agence du revenu du Canada<br />
(ARC). « Pour ce faire, il faut rédiger<br />
un rapport d’impôt final de sortie. Omettre<br />
cette étape peut représenter d’importantes pénalités<br />
à payer. Une fois installée aux États-Unis,<br />
grâce à un visa d’investisseur, par exemple, la<br />
personne immigrante bénéficie des avantages<br />
fiscaux en vigueur aux États-Unis. Notamment,<br />
un retrait de REER au Canada serait imposé au<br />
maximum. En tant que résident américain, vous<br />
payez une retenue à la source fixe de 25% à<br />
l’ARC ou 15% sur les FERR. Pour éviter la double<br />
imposition, les impôts payés à Revenu Canada<br />
génèrent des crédits d’impôt étrangers qui<br />
s’appliqueront du côté US pour vous éviter une<br />
double imposition.<br />
Mais ce n’est là qu’un aspect rattaché à<br />
une résidence permanente en sol américain. La<br />
firme KeatsConnelly harmonise tous les aspects<br />
relatifs à ce changement de statut. En plus de<br />
20 www.Carrefour-Floride.com<br />
la fiscalité, il y a le volet immigration, la planification<br />
financière, les questions successorales<br />
et autres. « KeatsConnelly, précise Marie Sardano,<br />
rédige sur place les rapports d’impôt canadiens<br />
et américains, les autres services ayant<br />
trait à l’immigration, par exemple,<br />
sont exécutés par des avocats que<br />
nous recommandons à nos clients.<br />
KeatsConnelly travaille sur la base<br />
d’honoraires seulement. » Marie<br />
Sardano, qui dirige les opérations<br />
de KeatsConnelly pour la Floride,<br />
œuvre dans le milieu de la finance<br />
depuis plus de 40 ans, dont une<br />
douzaine aux États-Unis. Elle a évolué<br />
en assurance et investissement<br />
à Montréal, Orlando et Atlanta<br />
avant d’occuper les bureaux de<br />
KeatsConnelly à Boynton Beach, plus importante<br />
firme-conseil en établissement transfrontalier<br />
pour les Canadiens aux États-Unis et au<br />
Canada pour les Américains. KeatsConnelly a<br />
des bureaux à Calgary et à Phoenix, Arizona en<br />
plus de celui de la Floride.<br />
KeatsConnelly<br />
Marie Sardano (Directrice des<br />
Opérations de la Floride) • 561 659 7401<br />
maries@keatsconnelly.com<br />
Jacques Raymond (Directeur du<br />
Développement des affaires) • 561 602 0275<br />
jacquesr@keatsconnelly.com<br />
1880 N Congress Ave 302<br />
Boynton Beach FL 33426