actualités - Heer

More documents

Recommendations

Info

14 «Une bière, voire exceptionnellement une caisse» Une fois la ligne d’arrivée franchie c’est la délivrance, les retrouvailles avec les familles aussi. «On décompresse, on apprécie», confie Reynold Ginier. «Et dire qu’on n’est que samedi. Le week-end s’annonce fantastique» rétorque Thierry Connus. Le reste du week-end, justement, en quoi consiste-t-il? «D’abord une bonne bière. C’est quand même avec cet argument qu’on a motivé Thierry depuis la Rosablanche. Après une autre bière, voire exceptionnellement une caisse car la soirée promet d’être longue» se réjouit Sébastien Nicollier qui n’a désormais plus qu’une idée en tête: passer des paroles aux actes! La Patrouille des Glaciers en bref La Patrouille des Glaciers est une course internationale de ski alpinisme organisée tous les deux ans par l’armée suisse. L’épreuve est ouverte tant aux militaires qu’aux civils qui courent par équipes de trois. La PdG 2006 est la 12 ème édition. Quelques chiffres de l’édition 2006 Deux parcours : 1. Zermatt – Arolla – Verbier (53km – 110km effort) 2. Arolla – Verbier (27km – 50km effort) 3759 patrouilleurs 1253 patrouilles (dont 40% de militaires) 200 patrouilles étrangères provenant de 16 pays 296 inscriptions refusées 400 transmetteurs 45 médecins 20 guides 15 conducteurs chiens avalanche 6 spécialistes avalanche 6 dét météo 30'000 heures de bénévolat ■ Résultats des patrouilles de la brigade Parcours A1 : Zermatt-Verbier (Mercredi 26 avril) Militaires I 3ème Sdt Didier Jacquemettaz, cp inf mont 7/3 11:08:42 16ème Militaires II Sdt Michael Thomi, cp inf mont 7/2 12:45:56 10ème Sdt Patrick Bonvin, cp inf mont 7/1 12:47:56 Arrivé à deux Lt Alexandre Isoz, cp inf mont 7/1 14:28:18 Parcours B1 : Arolla – Verbier (Mercredi 26 avril) Militaires 1 7ème Sdt Roland Favre, cp log inf mont 7 04:54:54 13ème Sgt Stéphane Abbet, cp tm 10/4 Sdt Laurent Bussien, cp EM inf mont 7 05:25:25 33ème Sdt Sébastien Carruzzo, cp inf mont 7/4 06:49:29 37ème Plt Erwan Cuche, cp EM inf mont 7 Sdt Peter Frey, cp inf mont 7/2 07:26:01 48ème Sdt Marc Demierre, cp inf mont 7/1 08:54:25 Militaires 2 43ème Plt Arik Issler, cp inf mont 7/2 07:04:13 50ème Plt Christian Balmer, cp log inf mont 7 Cap Michel Balmer, dét expl br inf mont 10 07:38:12 Parcours A2 : Zermatt – Verbier (Vendredi 28 avril) Militaires 2 13ème Sdt Alexandre Mooser, cp inf mont 7/3 11:17:56 14ème Cap Charly Perritaz, EM br inf mont 10 11:41:41 22ème Maj Christophe Gilliéron, EM bat inf mont 7 12:58:00 Parcours B2 : Arolla – Verbier (Vendredi 28 avril) Militaires 1 14ème Sdt Frédéric Métrailler, cp inf mont 7/3 05:42:20 31ème Sdt Gaël Blanchet, cp inf mont 7/3 07:30:59 Militaires 2 14ème Sdt Philippe Bobilier, fanfare br inf mont 10 05:38:26 15ème Sdt Dominique Zamofing, cp inf mont 10/1 05:41:40 16ème Cpl Olivier Borter, cp inf mont 7/1 05:42:03 56ème Four Daniel Baumgartner, cp inf mont 10/2 07:56:29
Appointé Stéphane Trisconi Le bataillon d’aide au commandement 10 a fait service du 10 avril, début du cours de cadres, au 5 mai. Le cours de cette année a été marqué par un engagement important au profit de la Patrouille des Glaciers 2006 (PdG). Le défi consistait à mener en parallèle un cours de répétition standard et un engagement à forte visibilité dont les exigences demandaient à la fois des talents de planification, de souplesse et de conduite. Que l’on songe aux plus de 800 mails que le commandant a traités avant même l’entrée en service! Pour le nouveau commandant de bataillon, le lt col EMG François Danthe, la coordination avec l’état-major de la PdG 06 a débuté en mai 2005 déjà. «Un gros travail, mais une énorme satisfaction dans la conduite de cet engagement» pour celui qui a succédé le 1er janvier au lt col Marc Girard. Le cours de cadres donne le ton La météo a joué un rôle déterminant dans le déroulement des activités. D’entrée de cours, c’est en effet à la neige et aux difficultés de transports que les cadres ont dû se confronter. Le cours de cadres, tout comme le cours de répétition, a été raccourci par le week-end pascal. Mais dès l’entrée en service et la prise de l’étendard sur le Champ des Martyrs à Vérolliez, les quelque 500 hommes du bataillon se sont immédiatement mis au travail pour rafraîchir leurs connaissances et préparer l’engagement. La communication à tout prix Le mot d’ordre des transmissions a trouvé cette année une application concrète dans un milieu extrême. Le réseau télématique mis en œuvre pour la PdG 06 était deux fois et demie plus complexe que celui exploité durant le World Economic Forum (WEF). Cela s’explique par l’intégration de moyens civils fournis par Swisscom et RUAG au réseau RITM, lequel a assuré la sécurité, la conduite et la surveillance des quatre courses au programme. Ainsi un réseau de téléphonie mobile a été établi sur tout le parcours et chaque patrouille était équipée d’un téléphone d’urgence. RUAG a mis en place une couverture radio dont les relais transitaient par les ondes dirigées («ondi»). Ce même réseau «ondi» a permis le transfert des données informatiques sur le passage des concurrents, de même que le transit de nombreuses conversations téléphoniques. L’interface entre les différents standards a réservé quelques surprises, malgré les tests préalables et de nombreuses séances de coordination. Les compétences civiles au service de l’armée Au final, de Zermatt à Verbier en passant par Arolla, tous les besoins en communication de la PdG 06 ont été pris en charge par le réseau mobile ARMEE <strong>actualités</strong> 1 2006 bat aide cdmt 10 Le bat aide cdmt 10 appuie la PdG militaire, soit un flux de plus de 12 Mb/s et ce, jusqu’au téléphone sur le bureau de chaque responsable de service. Pour ce seul engagement, ce sont plus de 100 télématiciens du bat aide cdmt 10 qui ont travaillé durant 15 jours, pour certains sans congé le week-end. Il faut mentionner en outre l’engagement, conformément à la doctrine, de la cp ondi 16/2 forte de plus de 150 hommes, pour la densification du réseau fixe par des «nœuds» ondi; l’ensemble du réseau dépendant de la cellule d'engagement aide au commandement au niveau armée (JEF). Les connaissances techniques des hommes sur le terrain auront parfois été indispensables au bon fonctionnement des appareils. Pour le lt col EMG François Danthe, «c’est dans ces cas de figure que l’armée de milice prend tout son sens». Autres appuis Le soldat Fischer au commutateur d’Arolla Ce sont aussi des services dans les domaines circulation, transports et informatique que plus d’une centaine d’autres hommes du bataillon ont rendus durant cette période. Une soixantaine de véhicules de toutes catégories ont été mis à disposition de l’organisation, avec chauffeur pour la plupart. Des effectifs ont aussi assuré la circulation aux points critiques ou encore monté et exploité des installations informatiques pour la conduite de la course. 15 Photos: Capitaine Laurent Perrier
Page 1 and 2: ARMEE actualités CROIRE EN L’AVE
Page 3 and 4: Editorial Lieutenant-colonel John L
Page 5 and 6: militaire profite également aux em
Page 7 and 8: 0610 Appel du matin: la compagnie s
Page 9 and 10: Premier-lieutenant Jakob Rüegsegge
Page 11 and 12: organisation sportive ouverte à to
Page 13: Tu peux te sentir super bien et «
Page 17 and 18: La Patrouille des Glaciers Un véri
Page 19 and 20: Mission musicale remplie! Sdt Marc
Page 21 and 22: Activités principales du domaine d
Page 23 and 24: Premier-lieutenant Martin Imhof Le
Page 25 and 26: Premier-lieutenant Martin Imhof Pou
Page 27: ON RECHERCHE DU PERSONNEL AUXILIAIR

actualités - Heer

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?