RE VUE - APO Association Suisse pour les prothèses et orthèses
RE VUE - APO Association Suisse pour les prothèses et orthèses
RE VUE - APO Association Suisse pour les prothèses et orthèses
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
M Wahl der Rechnungsrevisoren<br />
Der Vorstand der <strong>APO</strong> nimmt mit Bedauern vom Rücktritt<br />
der Rechnungsrevisoren Frau Dr. med. Eva Plihal Sumi und<br />
Herr Dr. med. Jean Vaucher Kenntnis. Wir danken ihnen<br />
herzlich für den langjährigen Einsatz.<br />
Der Vorstand schlägt folgende Herren als neue<br />
Rechnungsrevisoren vor:<br />
Yvan Arl<strong>et</strong>taz, Chefarzt Spital Chablais, Monthey<br />
Christian Wyss, Leiter Fusszentrum orthopädische Klinik,<br />
Kantonsspital Aarau.<br />
6<br />
M Election des vérificateurs des comptes<br />
C’est avec beaucoup de regr<strong>et</strong>s que le comité de l’<strong>APO</strong> prend<br />
note qu’après de nombreuses années, M me Dr méd. Eva Plihal<br />
Sumi <strong>et</strong> M. Dr méd. Jean Vaucher ont renoncé à leur mandat<br />
de vérificateur des comptes. Nous <strong>les</strong> remercions très sincèrement<br />
<strong>pour</strong> leur disponibilité.<br />
En remplacement, le comité propose d’élire Messieurs<br />
Yvan Arl<strong>et</strong>taz, médecin-chef à l’Hôpital du Chablais, Monthey<br />
Christian Wyss, médecin-adjoint à l’Hôpital cantonal orthopédique<br />
d’Aarau.<br />
EASY WALK ® AFO-10S<br />
Das Leichtgewicht unter den Champions (max. 120 g *)<br />
Die neue Serie Prepreg Unterschenkelorthesen<br />
ist da. Die<br />
AFO-10S verspricht maximalen<br />
Komfort, grösste Mobilität<br />
und variable Wadenpassform.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
am IVO-<strong>APO</strong> Kongress<br />
3.-4. November 2006 in Basel,<br />
Stand Nr. 310/73<br />
Easy Walk AG<br />
Hammerstrasse 14<br />
4058 Basel<br />
Tel. 061 222 25 90<br />
Fax: 061 222 25 91<br />
www.easy-walk.ch<br />
info@easy-walk.ch<br />
(* Orthesengewicht ohne Zubehöre)<br />
AB DEN 5. NOVEMBER 2006 / A PARTIR DU 5 NOVEMB<strong>RE</strong> 2006<br />
NEUES LOGO / NOUVEAU LOGO