RE VUE - APO Association Suisse pour les prothèses et orthèses
RE VUE - APO Association Suisse pour les prothèses et orthèses
RE VUE - APO Association Suisse pour les prothèses et orthèses
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kniebeugung unter Last<br />
Es ist unstrittig, die Kniebeugung unter Last ist für den<br />
möglichen Rehabilitationsgrad des Amputierten außerordentlich<br />
bedeutend.<br />
Die Kniegelenke lassen sich bezüglich ihrer Eigenschaft,<br />
Kniebeugung unter Belastung zu ermöglichen, in drei<br />
Gruppen einteilen (Abb. 2):<br />
• keine Kniebeugung<br />
• Kniebeugung wird limitiert<br />
• Kniebeugung wird nicht limitiert.<br />
Alle Kniegelenke, deren Standphasensicherungsprinzip die<br />
Sperre, eine Bremse, die Vier-Achs-Polyzentrik oder die<br />
reine Monozentrik ist, bi<strong>et</strong>en den Amputierten die technische<br />
Vorauss<strong>et</strong>zung, ausschließlich für das Gehen auf horizontalem<br />
Untergrund gut versorgt zu werden. Selbst so<br />
einfache Bewegung wie das S<strong>et</strong>zen werden von dieser<br />
Prothesentechnik nicht unterstützt. Die Kraft muss beim<br />
Hins<strong>et</strong>zen über die kontralaterale Extremität und die Arme<br />
aufgebracht werden.<br />
Gelenke mit einem Bouncing-Adapter und Polyzentriken<br />
mit mehr als vier Achsen können eine limitierte Kniebeugung<br />
bei Belastung zulassen. Diese Konstruktionen reduzieren<br />
den Stoß, der bei der Lastübernahme auftritt. Innerhalb<br />
dieser Gruppe von Kniegelenken sollte beacht<strong>et</strong> werden,<br />
dass ein Kniebeugewinkel größer als 5 Grad nur möglich<br />
wird, wenn eine Standphasenextensionsdämpfung eingebaut<br />
ist. Fehlt die Extensionsdämpfung, wird in der mittleren<br />
Standphase die Kniebeugung schlagartig in die gestreckte<br />
Position des Gelenkes zurückgeführt. Deshalb kann<br />
zur Zeit nur mit dem Kniegelenk 3R60 die Standphasenbeugung<br />
bis 15 Grad ausgeführt werden. Durch diesen<br />
Beugewinkel wird zusätzlich zur Standphasen-beugung das<br />
Gehen auf Schrägen mit einer geringen Neigung gut<br />
möglich. Dabei ist auch die funktionelle Verkürzung der<br />
Prothese in der Schwungphase von Vorteil.<br />
Das prothesenseitig gestützte Schrägen- und Stufenab-gehen<br />
s<strong>et</strong>zt yieldende Systeme voraus. Erst diese Technik erlaubt den<br />
Amputierten Schritt über Schritt die Abwärtsbewegung. Selbst<br />
das normale, scheinbar einfache Hins<strong>et</strong>zen erfordert genau<br />
diese Gelenkkonstruktionen. Bedacht werden sollte, dass sich<br />
die yieldenden Kniegelenke bezüglich der Anforderungen an<br />
die Stumpfleistungsfähigkeit nicht gleichwertig sind, sie unterscheiden<br />
sich erheblich.<br />
Abb 2: Technische Vorauss<strong>et</strong>zung der Rehabilitation; Prinzipien der<br />
Standphasensicherung von Prothesenknie-gelenken, die Kniebeugung<br />
unter Last nicht, limitiert oder nicht limitiert zulassen<br />
Flexion du genou sous charge<br />
Il est incontestable que la flexion du genou sous charge est<br />
extraordinairement importante <strong>pour</strong> le degré de rééducation<br />
possible de l'amputé.<br />
Concernant leur propriété de perm<strong>et</strong>tre une flexion du<br />
genou sous charge, <strong>les</strong> articulations de genou peuvent être<br />
classées en trois groupes (fig. 2):<br />
• Pas de flexion du genou<br />
• La flexion du genou est limitée.<br />
• La flexion du genou n'est pas limitée.<br />
Toutes <strong>les</strong> articulations de genou dont le principe de sécurité<br />
de la phase d'appui est assuré par verrou, par un frein,<br />
par la construction polycentrique à quatre axes ou par la<br />
construction monocentrique, offrent à l'amputé la condition<br />
technique <strong>pour</strong> un bon appareillage mais exclusivement<br />
<strong>pour</strong> la marche sur des terrains plats. Même des mouvements<br />
simp<strong>les</strong> comme par exemple s'asseoir, ne sont pas<br />
soutenus par c<strong>et</strong>te technologie prothétique. La force dont<br />
on a besoin <strong>pour</strong> s'asseoir doit être fournie à l'aide du<br />
membre controlatéral <strong>et</strong> des bras.<br />
Les articulations avec un adaptateur «bouncing» (rebondissement)<br />
<strong>et</strong> une construction polycentrique à plus de quatre<br />
axes peuvent perm<strong>et</strong>tre une flexion du genou sous<br />
charge limitée. Ces constructions réduisent le choc qui se<br />
produit lors de la prise de charge. Dans ce groupe d'articulations<br />
de genou, on doit prêter attention au fait qu'un<br />
angle de flexion du genou de plus de 5 degrés ne devient<br />
possible qu'avec un amortisseur d'extension de la phase<br />
d'appui intégré. Sans un tel amortissement d'extension, la<br />
flexion du genou serait – au milieu de la phase d'appui –<br />
soudainement ramenée à la position d'extension de l'articulation.<br />
Pour c<strong>et</strong>te raison, actuellement la flexion de la<br />
phase d'appui jusqu'à 15 degrés ne peut être effectuée<br />
qu'avec l'articulation de genou 3R60. Grâce à c<strong>et</strong> angle de<br />
flexion la marche sur des pentes à inclinaison faible devient<br />
possible. Pour cela, le raccourcissement fonctionnel de la prothèse<br />
dans la phase pendulaire est également avantageux.<br />
La marche descendante sur des pentes <strong>et</strong> escaliers soutenue<br />
par la prothèse nécessite des systèmes avec yielding.<br />
C'est seulement c<strong>et</strong>te technologie qui perm<strong>et</strong> aux amputés<br />
le mouvement descendant à pas alternés. Et même le<br />
mouvement normal de s'asseoir, qui semble être si simple,<br />
nécessite exactement ces types de construction d'articulation.<br />
Il faut considérer, cependant, que <strong>les</strong> articulations de<br />
genou avec yielding ne sont pas du tout identiques quant<br />
aux exigences envers la capacité du moignon, mais qu'el<strong>les</strong><br />
se distinguent considérablement.<br />
Changement entre le mode de la phase d'appui <strong>et</strong> le<br />
mode de la phase pendulaire<br />
Les résistances de l'articulation requises dans la phase<br />
pendulaire <strong>et</strong> dans la phase d'appui sont d’un ordre de<br />
grandeur tout à fait différent. Si l'articulation de genou<br />
garde la résistance de la phase d'appui quand la jambe est<br />
dans la phase pendulaire, l'articulation de genou se comportera<br />
comme une articulation raide. Si la résistance de la<br />
phase pendulaire reste activée dans l'articulation de genou<br />
pendant la phase d'appui, l'amputé inévitablement tombera à<br />
11