08.03.2017 Views

Severin HA 2082 Gaufrier à cornets de glaces - Istruzioni d'uso

Severin HA 2082 Gaufrier à cornets de glaces - Istruzioni d'uso

Severin HA 2082 Gaufrier à cornets de glaces - Istruzioni d'uso

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

schokken te voorkomen.<br />

∙ Gebruik geen schuurmid<strong>de</strong>l of bijten<strong>de</strong><br />

schoonmaakproducten.<br />

∙ Maak <strong>de</strong> buitenkant van het apparaat<br />

schoon met een vochtige doek.<br />

∙ De anti-aanbakplaten kunnen<br />

schoongemaakt wor<strong>de</strong>n met een zachte<br />

pluisvrije doek, een zachte borstel of<br />

spons.<br />

∙ Het vormingshulpstuk mag<br />

schoongemaakt wor<strong>de</strong>n met heet water<br />

en zeep.<br />

Recepten<br />

Let op: Alle ingrediënten moeten <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong><br />

temperatuur hebben om gelijkmatig te<br />

bakken en bruinen.<br />

Kaneelkegels<br />

Ingrediënten:<br />

50gr margarine of boter, 75gr suiker, 1 ei,<br />

175gr bloem, 250ml lauw water, ½ theelepel<br />

kaneel<br />

Voor vulling: slagroom of roomijs<br />

Bereiding:<br />

Roer boter, water en suiker romig en voeg<br />

het ei toe. Voeg afwisselend gezeef<strong>de</strong> bloem<br />

en lauw water toe waar men <strong>de</strong> rest van <strong>de</strong><br />

suiker in opgelost heeft. Voeg als laatste <strong>de</strong><br />

kaneel toe. Klop het <strong>de</strong>eg goed en laat het<br />

rijzen voor ongeveer 30 minuten. Vorm <strong>de</strong><br />

gebakken wafeltjes in kegels of rolletjes.<br />

Citroenkegels<br />

Ingrediënten:<br />

100gr margarine of boter, 100gr suiker, 2<br />

eieren, geraspte citroenschil, 200gr bloem, 1<br />

theelepel bakpoe<strong>de</strong>r, 125ml lauw water, 1-2<br />

eetlepels citroensap<br />

Voor vulling: slagroom of roomijs<br />

Bereiding:<br />

Klop boter, suiker en citroenschil romig,<br />

en voeg èèn voor èèn <strong>de</strong> eieren toe. Voeg<br />

afwisselend bloem, gezeef<strong>de</strong> bakpoe<strong>de</strong>r en<br />

lauw water toe. Hierna roer er het citroensap<br />

door. Bak het <strong>de</strong>eg onmid<strong>de</strong>llijk. Vorm <strong>de</strong><br />

gebakken wafeltjes in kegels of rolletjes.<br />

Chocola<strong>de</strong> kegels<br />

Ingrediënten:<br />

3 eieren, 50gr icing suiker, 100gr bloem,<br />

30gr gemalen aman<strong>de</strong>len, 2 eetlepels<br />

geraspte chocola<strong>de</strong><br />

Voor vulling: slagroom of roomijs<br />

Bereiding:<br />

Roer eieren en icing suiker stijf. Om te<br />

controleren of <strong>de</strong> juiste consistentie bereikt<br />

is, moet men het oppervlak met een mes<br />

kerven; <strong>de</strong> markering moet zichtbaar<br />

blijven. Roer er lepel bij lepel <strong>de</strong> gezeef<strong>de</strong><br />

bloem door, gevolgd door <strong>de</strong> aman<strong>de</strong>len<br />

en geraspte chocola<strong>de</strong>. Vorm <strong>de</strong> gebakken<br />

wafeltjes in kegels of rolletjes.<br />

Vanille kegels<br />

Ingrediënten:<br />

250gr bloem, 250gr suiker, 125gr gesmolten<br />

boter, 250ml water, 1 ei, 1 zakje vanille<br />

custard poe<strong>de</strong>r<br />

Voor vulling: slagroom of roomijs<br />

Bereiding:<br />

Breng <strong>de</strong> vanille custard poe<strong>de</strong>r, water<br />

en suiker aan <strong>de</strong> kook. Roer het gehele<br />

mengsel door <strong>de</strong> bloem, met gebruik van<br />

<strong>de</strong> maximale blen<strong>de</strong>r stand. Voeg het ei<br />

toe en roer er <strong>de</strong> gesmolten boter door.<br />

Het <strong>de</strong>eg moet kleverig zijn; an<strong>de</strong>rs moet<br />

men 50 - 100ml lauw water toevoegen bij<br />

onafgebroken roeren. Vorm <strong>de</strong> gebakken<br />

wafeltjes in kegels of rolletjes.<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!