Wie alles begann Ahmad Bahadli Championnats suisses

More documents

Recommendations

Info

2 Hintergrund Arrière-plan 1971 blickte die ganze Welt auf die Tischtennisspieler. Ein Freundschaftsspiel zwischen China und den USA sollte die gespannte Beziehung der beiden Supermächte lockern. Oben: Die beiden Staatsmänner Mao Tse Tung und Richard Nixon in einem TT-Set verewigt. En 1971, le regard du monde se fixe sur les pongistes. Un match amical entre la Chine et les Etats Unis devait participer au dégel des relations entre ces deux superspuissances. En haut: les deux politiciens Mao Tse Tung et Richard Nixon éternisés dans un set de ping-pong. Japaner gewinnt WM An den Weltmeisterschaften 1952 in Bombay bezwang der Japaner Satoh dank dieser Schaumgummischicht den Defensivspieler Bergmann (USA). Seit Jahren hatte kein Japaner mehr Début des années 1920, les frères Parker organisent des tournois de ping-pong réservés aux célébrités au Waldorf-Astoria à New-York. Le ping-pong commence à renaître aux yeux du grand public qui a grand besoin de se divertir après la Première Guerre Mondiale. En 1926, Ivor Montagu, grand ami de Charlie Chaplin, décide de réglementer la pratique et fonde, avec d’autres joueurs, la Fédération Internationale de Tennis de Table à Berlin. Les premiers Championnats du Monde sont organisés à Londres. A l’époque, 8 nations étaient représentées et 4 tables suffirent pour faire ces championnats. Un scandale devient légendaire En 1936, l’échange le plus long du tennis de table, 2 heures 12 minutes, fut établi lors du championnat monde de Prague entre le Polonais Alex Ehrlich et le Roumain Farkas Paneth. C’était le premier point de leur match devenu légendaire. L’arbitre eut le cou bloqué au bout de 85 minutes, de sorte qu’on dut le remplacer. Ehrlich, juif-polonais qui avait survécu aux camps de concentration parce qu’un garde l’avait reconnu, était un adepte de la poussette. Le connaissant l’équipe polonaise, sans un certain humour, commença à se préparer pour un siège et ils sortirent de leurs sacs des sau- cissons, du pain et un échiquier. Pendant l’échange, Ehrlich indiquait à voix basse les coups que le capitaine polonais devait jouer sur l’échiquier. Ehrlich perdit le premier point de la rencontre, mais alors que le second point était disputé depuis à peine vingt minutes, Paneth perdit ses nerfs, jeta sa raquette à la tête d’Ehrlich, prit son sac et sortit de la salle en hurlant. Les Japonais dominent en 1952 Après la domination des Hongrois dans les années 30, puis des Tchèques ultra défensifs, des Américains très rapides près de la table, c’est au tour des Japonais de prendre le pouvoir en 1952. Grâce à une raquette recouverte d’une épaisse couche de mousse qui atténue les effets adverses et accélère le renvoi, les joueurs sont beaucoup plus rapide. Ce que l’on appelle aujourd’hui les «softs» sont nés. A l’époque c’est une véritable révolution. Les joueurs «avec mousse» (soft) n’ont plus à craindre ni les picots sans mousse ni les autres revêtements que l’on peut comparer aujourd’hui aux anti-tops. Satoh remporte le titre En 1952 à Bombay, le Japonais Satoh bat grâce à sa mousse les picots secs du champion américain Bergmann. Depuis long- den Weltmeistertitel errungen. Die Rückkehr von Satoh nach Japan glich einer Triumphfahrt. Millionen feierten den Weltmeister in den Strassen von Tokio. Zur gleichen Zeit entschied Mao Tse Tung dieses «Pingpong» zum Nationalsport zu ernennen. So standen denn bald Pingpong-Tische zu Hunderttausenden bereit. Er verteilte Millionen von Schlägern und Bälle und liess verlauten: «Stellt Euch vor, der Ball sei der Kopf Eurer kapitalistischen Feinde. Schlagt mit Euren sozialistischen Schlägern darauf ein und Ihr werdet für Euer Mutterland einen Punkt gewinnen.» temps aucun Japonais n’avait remporté de titre aux Championnats du Monde. A son retour, Satoh fut porter en triomphe par un million de personnes dans les rues de Tokyo. Dans le même temps, Mao Tse Tung décida d’ériger au rang de sport national ce ping-pong qui pouvait déplacer les foules. Il en distribua des millions dans les écoles et les salles de réunion avec ce précepte «Considérez la balle comme la tête de votre ennemi capitaliste. Tapez dedans avec votre raquette socialiste et vous aurez gagné un point pour la Mère Patrie.» En 1959, Rong Guotuan devient le premier champion du monde chinois avec sa prise porte-plume. En 1960, l’apparition des revêtements «backside» adhérents et du top spin, les joueurs sont de plus en plus offensifs. Un événement historique En 1971, le ping-pong participa au dégel entre la Chine et les Etats-Unis avec ce que l’on a appelé plus tard «la diplomatie pingpong». Les Etats-Unis de Nixon étaient embourbés au Vietnam, et la côte du président était au plus bas. La Chine, quant à elle, commençait à voir d’un mauvais œil le regroupement sans cesse grandissant des troupes russes au nord de ses frontières. Des deux côtés, une réconciliation sem-
An den Weltmeisterschaften 1959 siegte mit Rong Guotuan erstmals ein Chinese. 1960 kamen erstmals die griffigen «backside»-Beläge und der Topspin als neue Angriffswaffe auf. Die Spieler wurden immer offensiver. TT schrieb Geschichte Im Jahre 1971 trug das Tischtennis zur Entspannung der Beziehungen zwischen der Volksrepublik China und den Vereinigten Staaten bei, was später unter dem Begriff «Pingpong-Diplomatie» berühmt wurde. Die Amerikaner unter Nixon waren in Vietnam verwickelt und das Ansehen des Präsidenten niedrig. Die Volksrepublik ihrerseits betrachtete mit kritischem Auge die Gruppierung von russischen Truppen an ihren nördlichen Grenzen. Für die beiden Seiten schien eine Versöhnung ideal, vor allem um die UDSSR unter Druck zu setzen. Da «normale» diplomatische Mittel nicht fruchteten, hatten die Chinesen eine Idee. Sie luden die amerikanische Tischtennisnationalmannschaft, die sich in Japan an den Weltmeisterschaften aufhielt, nach China zu einem Freundschaftsspiel ein. Die Nachricht ging um die Welt, denn seit sechs Jahren schottete sich China von der Aussenwelt ab. Das Weisse Haus gab sofort grünes Licht für diesen Wettkampf und so betrat erstmals seit Beginn des Kalten Krieges eine amerikanische Nationalmannschaft chinesischen Boden. Der Tischtennissport schrieb somit blait idéale pour mettre la pression sur l’URSS. Les Chinois eurent l’idée d’inviter l’équipe américaine de ping-pong qui était au Japon pour les Championnats du Monde à un match amical en Chine. La nouvelle fait le tour du monde, car depuis six ans la Chine s’était coupée du monde. Tout de suite la Maison Blanche donne son feu vert, et pour la première fois de l’histoire depuis la guerre froide, une équipe nationale américaine entre sur le territoire chinois. Le tennis de table écrit une page de l’Histoire. La télévision et la presse mondiale ne parlent que du match de l’Amitié entre la Chine et les Etats-Unis qui marque le dégel entre les deux superpuissances. Les joueurs américains de retour au pays sont littéralement pris d’assaut par les journalistes et sont invités à la Maison Blanche...scène historique reprise dans le célèbre film «Forrest Gump». Reconnu comme discipline olympique Milieu des années 1970 c’est l’apparition des picots longs. Les défenseurs fleurissent un peu partout de plus que les revêtements sont à l’époque de la même couleur de chaque côté de la raquette. Fin des années 70, apparition de la colle rapide introduite en compétition par les Yougoslaves et les Hongrois. En 1977 les Chinois utilisent pour la première fois leur service «chinois» ou «lancé» aux Championnats du Monde de Birmingham. Le service devient une arme privilégiée. Début des années 80, le Comité International Olympique reconnaît enfin le tennis de table comme sport à part entière. En 1988 le tennis de table fait son apparition aux Jeux Olympiques de Séoul. Grands changements depuis 2000 En 2000, le diamètre de la balle passe de 38 à 40 millimètres. La FITT veut essayer de prolonger les échanges, mais les joueurs s’adaptent très vite. En moyenne, le nombre d’échanges par point dans une partie de haut niveau est toujours inférieur à 3. Depuis 2001, les parties se jouent en set de 11 points. Les services ne sont plus cachés, les points sont plus «importants», il y a plus de moments forts dans une partie. Néanmoins, la hiérarchie mondiale reste la même. Aujourd’hui, plus de 70 millions de personnes dans le monde entier ont une licence de tennis de table. l Sources: «Ping-Pong» de Jérôme Charyn chez Robert Laffont; «La diplomatie ping-pong», Sport et Vie n° 78 p. 70–74. www.ittf.com/museum Images: © Copyright 2002 – International Table Tennis Federation (ITTF). Hintergrund Arrière-plan Geschichte. Das Fernsehen und die Presse berichteten ausführlich über dieses «Spiel der Freundschaft» zwischen den beiden Supermächten China und Amerika, welches zur Lösung der gespannten Verhältnisse führte. Bei ihrer Rückkehr wurden die amerikanischen Spieler in das Weisse Haus eingeladen – eine Szene, die im bekannten Film «Forrest Gump» wiedergegeben wurde. Olympisch seit 1988 Mitte der Siebziger Jahre kamen die langen Noppen zum Vorschein. Die Defensivspieler erlebten eine Wiedergeburt, zumal beide Beläge die gleiche Farbe haben durften. Ende der Siebziger Jahre wurde der Frischkleber erfunden und von Jugoslawen und Ungarn eingeführt. Olympisch wurde Tischtennis erstmals an den Spielen von Seoul 1988. In den letzten Jahren gab es eine Reihe von Regeländerungen. Im Jahre 2000 wurde der Durchmesser des Balles von 38 auf 40 Millimeter erhöht. Der Internationale Verband wollte dadurch die Ballwechsel verlängern und die Spiele attraktiver für die Zuschauer machen. Der Erfolg war klein, denn die Spieler stellten sich schnell darauf ein. Auf internationalem Niveau ist heute ein Punkt nach weniger als drei Ballwechseln gewonnen. Seit 2001 werden die Sätze bis auf 11 Punkte gespielt und die Aufschläge dürfen nicht mehr «versteckt» werden. Dem Spiel sollen «wichtige» Momente zugefügt werden, denn so muss um jeden Punkt gekämpft werden. An der Hierarchie hat sich indes nicht viel geändert: Noch immer dominieren die Asiaten den Tischtennissport. Weltweit gibt es heute mehr als 70 Millionen Personen, die eine Tischtennislizenz besitzen. l Quellen: «Ping-Pong» von Jérôme Charyn chez Robert Laffont; «La diplomatie ping-pong», aus «Sport et Vie», Nummer 78, Seiten 70–74. Bildquelle: www.ittf.com/museum Bilder: © Copyright 2002 – International Table Tennis Federation (ITTF). Ausschnitt eines Artikels aus dem LIFE Magazin der vierziger Jahre. Die ungewöhnlichen Schläge des Lou Pagliaro. Extrait d’un article du magazine LIFE des années quarante. Les coups extraordinaires de Lou Pagliaro.
Page 1 and 2: Die Zeitschrift des schweizerischen
Page 3 and 4: Inhalt Contenu editorial Impressum
Page 5 and 6: und libanesischen Spezialitäten ve
Page 7 and 8: Fokus Dans la ligne de mire 72. Eli
Page 9 and 10: Bei den Damen ist nur Johanna Schü
Page 11 and 12: nieren dabei zu sein: «Ich habe in
Page 13 and 14: news Fokus Dans la ligne de mire 1
Page 15 and 16: Hommage à Hugo Urchetti Inoubliabl
Page 17 and 18: «Ein Coach ist für die mentale St
Page 19 and 20: Der grösste Traum von Hu wäre die
Page 21 and 22: Ich hasse Noppen! «Hesch gseh? Dr
Page 23 and 24: Le CTT Brügg renonce à organiser
Page 25 and 26: Kind zum ersten Mal dieser Auswahl
Page 27 and 28: Linus will an die EM Alter: 10 Jahr
Page 29 and 30: Playoffs oder in der Abstiegsrunde
Page 31: Comment tout a commencé La petite
Page 35: Tischtenniskomödie aus Fernost mmg

Wie alles begann Ahmad Bahadli Championnats suisses

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?