book
FALLS & GORGE RON TURCOTTE… CAMPING… Naturally cozy! a Naturally legendary jockey! Ron Turcotte is the race horse jockey that shook the world as the rider of the powerful horse S E C R E T A R I A T, winner of the U.S. Triple Crown in 1973. Tragically, July 13 th 1978, at the start of his race, Ron Turcottes’ career came to a horrific end following a tumble from his horse. This unfortunate incident left him paralyzed from the waist down. He was only 36 years old at the time. Trees galore, rumble of the falls, a spectacular Gorge, this is what the Falls & Gorge campground has to offer! Ron Turcotte is not only the most famous jockey in Canadian history, but one of the most decorated athletes in Canada and one of the best jockeys of all time. The Downtown Falls Grand & Gorge Falls features campground a is located magnificent just above monument the cliff honouring the heart the of downtown legendary jockey near the and seasonal his career-long falls and the Saint achievements. John River. At Ron the Turcotte Falls & now Gorge lives campground, on his ranch visitors in are Drummond greeted by near a bilingual Grand Falls and with dedicated his staff. wife Gaetane. The campground The Turcottes offers are several the amenities proud parents including of four all daughters three standard services, five grandchildren. Wi-Fi, showers, a laundry room, a community room with fireplace, a dumping station, At the Malabeam an outdoor Tourist heated Information pool and Center, a small you playground. can purchase a film of the naturally legendary jockey displaying his brilliant career. For a breathtaking experience, numerous lookouts along the Gorge offer panoramic views available at all times to visitors. Falls & Gorge campground is no doubt a naturally cozy place for the whole family. 120 Manse Street 1.877.475.7769 fallsgor@nbnet.nb.ca 15 27
GRAND-SAULT EN FÊTE… Naturellement printemps... Symposium d’arts visuels du Nord-Ouest 3 au 8 mai 2017 galeriedali.com 506.473.4681 Marché Agricole Ouverture 6 mai 2017 Samedi matin de 8 h à 13 h Expo Commerciale Chambre de Commerce de la Vallée 26, 27, 28 mai 2017 506.473.1905 Naturellement été... Relais pour la vie Société canadienne du cancer 10 juin 2017 relaispourlavie.ca 1.800.455.9090 Tire de tracteurs 17 et 18 juin 2017 grandfallstruckandtractorpull.com 506.473.0489 57 e Festival de la patate 28 juin au 2 juillet 2017 gfpotatofestival.ca 506.475.7760 Bistro Boulevard Broadway 29 juin au 2 juillet 2017 506.475.7760 Fête 150 e du Canada 1 er juillet 2017 Fête du Nouveau-Brunswick 7 août 2017 Fête Nationale de l’Acadie 15 août 2017 506.475.7777 Festi-Bière 25 août 2017 506.475.7750 Naturellement automne... Temple de la Renommée Sportive de Grand-Sault 16 septembre 2017 506.475.7750 Naturellement hiver... Club de ski de fond Kahoutek Piste de ski / 20 km Piste de raquettes / 5 km 506.475.7750 Carnaval « Journée Frileuse » 12 février 2017 506.475.7750 Gala de l’entreprise 25 février 2017 506.473.1905 Foire du cadeau Polyvalente Thomas-Albert 11 et 12 novembre 2017 506.473.4329 Marché agricole de Noël 2 décembre 2017 506.475.7743 Défilé de Noël 9 décembre 2017 506.475.7777 16
- Page 2: Tourist Guide touristique
- Page 6: SOMMAIRE / SUMMARY Message du Maire
- Page 9: 36
- Page 12 and 13: 35
- Page 14 and 15: MALABEAM CENTER… Naturally inspir
- Page 16 and 17: 33
- Page 18 and 19: LA ROCHELLE CENTER… Naturally mag
- Page 20 and 21: 31
- Page 22 and 23: THE GORGE… Naturally gorgeous! Br
- Page 24 and 25: BONNE NUIT / GOOD NIGHT! GÎTES TOU
- Page 26 and 27: VISITE GUIDÉE / GUIDED TOUR… Nat
- Page 28 and 29: RON TURCOTTE… a Naturally legenda
- Page 32 and 33: L’HISTOIRE DE VAN MORRELL... VAN
- Page 34 and 35: L’HISTOIRE GRAND DE FALLS VAN MOR
- Page 36 and 37: LE MUSÉE ET LE MARCHÉ AGRICOLE...
- Page 38: THINGS TO SEE AND DO… Naturally e
GRAND-SAULT EN FÊTE…<br />
Naturellement printemps...<br />
Symposium d’arts visuels du Nord-Ouest<br />
3 au 8 mai 2017<br />
galeriedali.com<br />
506.473.4681<br />
Marché Agricole<br />
Ouverture 6 mai 2017<br />
Samedi matin de 8 h à 13 h<br />
Expo Commerciale<br />
Chambre de Commerce de la Vallée<br />
26, 27, 28 mai 2017<br />
506.473.1905<br />
Naturellement été...<br />
Relais pour la vie<br />
Société canadienne du cancer<br />
10 juin 2017<br />
relaispourlavie.ca<br />
1.800.455.9090<br />
Tire de tracteurs<br />
17 et 18 juin 2017<br />
grandfallstruckandtractorpull.com<br />
506.473.0489<br />
57 e Festival de la patate<br />
28 juin au 2 juillet 2017<br />
gfpotatofestival.ca<br />
506.475.7760<br />
Bistro Boulevard Broadway<br />
29 juin au 2 juillet 2017<br />
506.475.7760<br />
Fête 150 e du Canada<br />
1 er juillet 2017<br />
Fête du Nouveau-Brunswick<br />
7 août 2017<br />
Fête Nationale de l’Acadie<br />
15 août 2017<br />
506.475.7777<br />
Festi-Bière<br />
25 août 2017<br />
506.475.7750<br />
Naturellement automne...<br />
Temple de la Renommée<br />
Sportive de Grand-Sault<br />
16 septembre 2017<br />
506.475.7750<br />
Naturellement hiver...<br />
Club de ski de fond Kahoutek<br />
Piste de ski / 20 km<br />
Piste de raquettes / 5 km<br />
506.475.7750<br />
Carnaval « Journée Frileuse »<br />
12 février 2017<br />
506.475.7750<br />
Gala de l’entreprise<br />
25 février 2017<br />
506.473.1905<br />
Foire du cadeau<br />
Polyvalente Thomas-Albert<br />
11 et 12 novembre 2017<br />
506.473.4329<br />
Marché agricole de Noël<br />
2 décembre 2017<br />
506.475.7743<br />
Défilé de Noël<br />
9 décembre 2017<br />
506.475.7777<br />
16
Change language