Karcher BR 47/35 ESC - manuals
Karcher BR 47/35 ESC - manuals Karcher BR 47/35 ESC - manuals
Pflege und Wartung Gefahr Verletzungsgefahr! Vor allen Arbeiten am Gerät: Geräteschalter auf „0“ stellen. Netzstecker ziehen. Hintere Räder arretieren. Restliche Reinigungsflüssigkeit ablassen und entsorgen. Schmutzwasser ablassen und entsorgen. Gerät reinigen Warnung Beschädigungsgefahr! Gerät nicht mit Wasser abspritzen und keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden. Gerät außen mit feuchtem, in milder Waschlauge getränktem Lappen reinigen. Schmutzwassertank innen auswischen. Flusensieb reinigen. Wartungsintervalle Gerät in Wartungsposition kippen Um verschiedene Prüf- und Wartungsarbeiten durchführen zu können, muss der Rolltreppenreiniger von seiner Unterseite zugänglich sein. Fußpedal betätigen, Geräteschalter auf Trockensaugen stellen, Gerät muss laufen. Fußpedal loslassen, Gerät muss stoppen. Reparatur nur durch Kundendienst vornehmen lassen. Arretierung der hinteren Räder prüfen. Reparatur nur durch Kundendienst vornehmen lassen. Auf Verschleiß prüfen: Walzenbürsten, Aufnahmebürsten, Kämme, Führungsschiene, Schläuche, Stopper und vordere Räder. Stopper und vordere Räder bei Bedarf nur durch Kundendienst austauschen lassen. Netzkabel und Netzstecker auf Beschädigung und Bruch prüfen. Austausch nur durch Kundendienst oder Elektrofachkraft vornehmen lassen. Nach 100 Betriebsstunden Alle Befestigungsteile auf festen Sitz prüfen. Antriebsriemen auf Spannung und Verschleiß prüfen lassen (Kundendienst). Gerät zusammen mit einer Hilfsperson nach vorne kippen, bis es auf der vorderen Gehäusefläche steht. Täglich vor Gebrauch Sprühbild der Düsen prüfen. Ansaugdüsen auf Verschmutzung prüfen. Not-Aus-Funktion des Fußpedals prüfen. 10 DE – 8
Flusensieb reinigen Wartungsarbeiten Walzenbürsten (groß) und Aufnahmebürsten (klein) herausziehen und ersetzen (Sechskant-Aufnahmen der Bürsten beachten!). Kämme und Ansaugdüsen bei diesem Arbeitsschritt ebenfalls prüfen und je nach Bedarf austauschen oder reinigen. 1 Blechabdeckung mit Innensechsrund- Schlüssel (Torx) abschrauben. Hinweis Ein Innensechsrund-Schlüssel (Torx) befindet sich in der Halterung des Ablassschlauchs Schmutzwasser. Kämme austauschen 2 Flusensieb reinigen. Blechabdeckung anschrauben. Walzenbürsten und Aufnahmebürsten austauschen Alle 4 Schrauben herausdrehen und Lagerdeckel abnehmen. Kämme herausziehen und ersetzen. Dazu Einlaufkämme auf schmale, Auslaufkämme auf breite Schiene aufschieben. Ansaugdüsen reinigen Verunreinigungen aus den Ansaugdüsen herausziehen, nicht hineindrücken. DE – 9 11
- Page 1 and 2: BR 47/35 ESC Deutsch 3 English 17 F
- Page 3 and 4: Lesen Sie vor der ersten Benutzung
- Page 5 and 6: Bedien- und Funktionselemente 1 Sch
- Page 7 and 8: Vorbereitung Gerät Prüfen, ob K
- Page 9: Hinweis Bei vollem Schmutzwassertan
- Page 13 and 14: Gefahr Verletzungsgefahr! Vor allen
- Page 15 and 16: EG-Konformitätserklärung Hiermit
- Page 17 and 18: Please read and comply with these o
- Page 19 and 20: Before Startup Remove all packagin
- Page 21 and 22: Tips for cleaning - First clear off
- Page 23 and 24: Cleaning the device Warning Risk o
- Page 25 and 26: Replacing the pad Unscrew the pad
- Page 27 and 28: Technical specifications Performanc
- Page 29 and 30: Accessories Accessories Type Part n
- Page 31 and 32: Protection de l’environnement Les
- Page 33 and 34: Avant la mise en service Eliminer
- Page 35 and 36: Consignes au nettoyage - Balayer la
- Page 37 and 38: Entretien et maintenance Danger Ri
- Page 39 and 40: Echanger le rail de guidage Echange
- Page 41 and 42: Caractéristiques techniques Perfor
- Page 43 and 44: Accessoires Accessoires Type Réfé
- Page 45 and 46: Protezione dell’ambiente Tutti gl
- Page 47 and 48: Prima della messa in funzione Rimu
- Page 49 and 50: Avvertenze per la pulizia - Pulire
- Page 51 and 52: Cura e manutenzione Pericolo Risch
- Page 53 and 54: Sostituire la guida Sostituire pad
- Page 55 and 56: Dati tecnici Prestazioni Tensione n
- Page 57 and 58: Accessori Accessori Modello Codice
- Page 59 and 60: Zorg voor het milieu Het verpakking
Pflege und Wartung<br />
Gefahr<br />
Verletzungsgefahr! Vor allen Arbeiten am<br />
Gerät:<br />
Geräteschalter auf „0“ stellen.<br />
Netzstecker ziehen.<br />
Hintere Räder arretieren.<br />
Restliche Reinigungsflüssigkeit ablassen<br />
und entsorgen.<br />
Schmutzwasser ablassen und entsorgen.<br />
Gerät reinigen<br />
Warnung<br />
Beschädigungsgefahr! Gerät nicht mit<br />
Wasser abspritzen und keine aggressiven<br />
Reinigungsmittel verwenden.<br />
Gerät außen mit feuchtem, in milder<br />
Waschlauge getränktem Lappen reinigen.<br />
Schmutzwassertank innen auswischen.<br />
Flusensieb reinigen.<br />
Wartungsintervalle<br />
Gerät in Wartungsposition kippen<br />
Um verschiedene Prüf- und Wartungsarbeiten<br />
durchführen zu können, muss der<br />
Rolltreppenreiniger von seiner Unterseite<br />
zugänglich sein.<br />
Fußpedal betätigen, Geräteschalter auf<br />
Trockensaugen stellen, Gerät muss laufen.<br />
Fußpedal loslassen, Gerät muss stoppen.<br />
Reparatur nur durch Kundendienst vornehmen<br />
lassen.<br />
Arretierung der hinteren Räder prüfen.<br />
Reparatur nur durch Kundendienst vornehmen<br />
lassen.<br />
Auf Verschleiß prüfen:<br />
Walzenbürsten, Aufnahmebürsten,<br />
Kämme, Führungsschiene, Schläuche,<br />
Stopper und vordere Räder. Stopper<br />
und vordere Räder bei Bedarf nur durch<br />
Kundendienst austauschen lassen.<br />
Netzkabel und Netzstecker auf Beschädigung<br />
und Bruch prüfen. Austausch<br />
nur durch Kundendienst oder Elektrofachkraft<br />
vornehmen lassen.<br />
Nach 100 Betriebsstunden<br />
Alle Befestigungsteile auf festen Sitz<br />
prüfen.<br />
Antriebsriemen auf Spannung und Verschleiß<br />
prüfen lassen (Kundendienst).<br />
Gerät zusammen mit einer Hilfsperson<br />
nach vorne kippen, bis es auf der vorderen<br />
Gehäusefläche steht.<br />
Täglich vor Gebrauch<br />
Sprühbild der Düsen prüfen.<br />
Ansaugdüsen auf Verschmutzung prüfen.<br />
Not-Aus-Funktion des Fußpedals prüfen.<br />
10 DE – 8
Change language