Philips Adaptateur TNT - Mode d’emploi - CES

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
DTP2130
EN User manual 3
CS
DE Benutzerhandbuch 37
FR Mode d’emploi 73
IT Manuale utente 91
NL Gebruiksaanwijzing 109
ES Manual del usuario 55

USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR
PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER
THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT
IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION
WHEN OPEN AND INTERLOCK DEFEATED.
DO NOT STARE INTO BEAM.
INSIDE, NEAR THE DECK MECHANISM.
Si dichiara che l’apparecchio DTP2130, Philips
risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del
D.M. 28 Agosto 1995 n.548.
Fatto a Eindhoven
Philips Consumer Lifestyles
Philips, Glaslaan 25616 JB Eindhoven,
The Netherlands
paprsku.

20
20
20
34
35
2 Výrobek 21
Vybrané funkce 21
21
23
23
23
24
24
25
25
25
25
25
25
25
26
26
26
26
26
2
2
2
28
28
28
28
29
30
30
31
31
31
32
33
Aktualizace softwaru 33
34
19

kapalinu.
®
všechny verze DivX ® ®
DivX ® .
odpadem.
Dolby, Pro Logic a symbol dvojitého D jsou
20

CLASS 1
LASER PRODUCT
2 Výrobek
welcome.
h gfe
a b c d
a
b
c
d
e konektor
f
g
h
senzor.
Evropa
21

TV VOL
TV VOL
HOME
BACK
GUIDE
1 2 3
5 6 7 8
SUBTITLE
OK
9 0
INFO
AUDIO
TITLE/TTX REPEAT A-B DISC MENU
a
b
c
d
P
P
OPTIONS
4
e
f
rozhlasu.
g
h
kapitolu nebo stopu.
i
j
kanálu.
k
l
teletextu.
m
n
o
p
q
r
s
t
22

u
v
w
2 na
Video
Zvuk
Jednotka USB Flash
1
konektoru na
Tip
ANT, ANTENNA IN nebo RF IN.
videa, které televizor podporuje.
1
23

VIDEO IN
AUDIO IN
AUDIO L
AUDIO R
1
konektoru
Tip
1
na tomto
DIGITAL IN
1
konektoru
Tip
1
konektoru
24

1
na tomto
1
tyto soubory.
Výstraha
1
AUDIO L
AUDIO R
AUDIO IN
»
1
2
3
1
1 2 3
5 6 7 8
9 0
4
Posun doleva nebo doprava
1
2
1
»
2
.
25

3
4
5
.
.
»
stanice.
»
stanice.
1
.
»
[DVD]
1
.
»
2 >
> >
.
3 a poté
.
1
2
kanál pro vstup videa.
3 .
»
4
5
.
»
nebo
1
.
»
2
.
3 Pokud chcete zobrazit podrobnosti o daném
.
odstranit.
1
.
»
2 >
> [Program] > [TV
program].
»
1
2 Ve sloupci
.
» Ve sloupci
3
.
4
26

1
2
.
»
3
»
4 vyberte ze seznamu
1 a
.
»
1
2 Ve sloupci
.
»
3
4
kroky 2-3.
5
1
2 Ve sloupci
.
»
3
4
»
1
2
kanál pro vstup videa.
3 .
»
4
5
.
»
nebo
1
2
televize“.
odstranit.
1
2
televize“.

28
1
2
,
nebo kapitolu.
,
1
2
.
.
1
Výstraha
1
2
3
.
1 .
2
.
»
3
.
»
4
»
.

2
3
.
»
[PBC]
»
»
1
.
2
»
3
.
v rámci stopy nebo titulu.
1
2
.
»
[Go To]
.
»
3 vyberte pole s titulem
vyberte
.
kamery
1
.
»
2
3
.
.
»
1
.
»
2
oddalujte.
3
.
,
,
1
2
,
,
lišit.
29

1
2
nebo [DVD].
»
3
4
.
.
.
1
2
[DVD] nebo .
»
3
,
prezentace.
miniatury.
.
1
2
1
.
2
.
3
nebo stop
Pro disky DVD/VCD/CD
1
.
»
2
[Program]
.
»
3
4
.
5
6 .
1 .
nebo jednotce USB Flash tak, aby se zobrazovaly
1
»
2
3
4 .
» Budou zobrazeny pouze soubory
vybraného typu.
30

1
.
»
2 a
.
3 a
.
4 .
5 .
.
.
obrazovce.
NTSC
kterém chcete zobrazit obraz na televizoru.
stran 16:9
[Password]
1. V poli
2. Do pole zadejte nové heslo.
3. V poli zadejte nové
.
1. Do pole zadejte naposledy
.
, je
[DVD] nebo .
1
.
»
2 a
.
3 a
.
4 .
5 .
.
.
[Cyrilice]
31

[Greek]
[Digital out]
zvuku.
[PCM]
dvoukanálového zvuku.
[Vypout]
jsou konektory analogového zvuku
[Downmix]
.
funkce nefunguje.
®
DivX ® .
Tip
Videa ve formátu DivX DivX ®
zaregistrována.
,
nebo
Radio].
1
.
»
2 a
.
3 a
.
4 .
5 .
.
.
32

33
[Ne]
a
.
Výstraha
1
.
2 >
> >
.
»
[Program]
[TV program]
a
.
a
.
[Vypout]

34
MPEG 1: VCD
32, 44,1, 48 kHz
Dolby Surround
80 dB
Vstup antény
LPCM
3
4
referenci.
5
kaktualizaci.
Výstraha
Picture CD, MP3-CD

Rádio
Teletext
Pokud chcete zachovat platnost záruky, neopravujte
__________________________
___________________________
zásuvky a poté jej znovu zapojte.
vstupu videa. Podrobnosti naleznete v návodu
ktelevizoru.
Zkontrolujte, zda jsou do vstupu zvuku v audio
zdroj zvuku.
nepodporuje.
souboru.
35

nebo smi.
Vyberte správnou znakovou sadu.
.
> >
> .
titulky.
MSC USB.
36

DTP2130_31_UM_V2.0_1017