Lion_513_web
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Council Chairperson<br />
Remy Huwaert<br />
Council Chairperson<br />
Chères amies et chers<br />
amis <strong>Lion</strong>s,<br />
A l’occasion de cet éditorial pour<br />
notre magazine «<strong>Lion</strong>» qui apparaîtra en<br />
début d’année 2017, je voudrais revenir<br />
brièvement sur les évènements qui ont<br />
marqué les derniers mois de l’année 2016.<br />
Le Forum européen de Sofia ne<br />
laissera pas un souvenir impérissable aux<br />
quelques 200 lions de Belgique. En effet,<br />
nous vécûmes une première anicroche dès<br />
le départ quand, après l’escale à Munich,<br />
nous sommes arrivés à Sofia sans notre<br />
ami Jos Roosement qui était resté à<br />
Munich. Il a pu nous rejoindre à Sofia avec<br />
le prochain vol. Que retenir, des sessions pas toujours bien préparées,<br />
et des intervenants fantaisistes. A plusieurs reprises, le conférencier<br />
avait oublié sa mission. Parfois aussi, nous avons eu droit à une heure<br />
de conférence en Bulgare et ce, malheureusement, sans interprète!<br />
Toutefois, les restaurants, tavernes, bars et cadeaux à demi-prix…<br />
eurent le don de nous faire oublier parfois le manque de sérieux lors<br />
des sessions!<br />
Le 29 novembre 2016 à Anvers, notre Multiple District 112<br />
Belgium s’est vu décerner le premier «Golisano Health Leadership<br />
Award» par SPECIAL OLYMPICS BELGIUM, et ce en signe de<br />
gratitude et reconnaissance pour l’investissement financier et bénévole<br />
depuis de nombreuses années de la part des <strong>Lion</strong>s. Par conséquent,<br />
notre Multiple District a également été reconnu comme partenaire<br />
dit «Argent» de cette très sérieuse association internationale!<br />
L’Assemblée Générale annuelle s’est déroulée le 10 décembre<br />
dernier à l’hôtel Crowne Plaza Brussels Airport à Diegem. Cet endroit<br />
fut apprécié pour son magnifique «hôtel-restaurant» et ses locaux<br />
accueillants et performants, offrant un contraste saisissant avec les<br />
murs austères en béton du Palais des Expositions au Heysel!<br />
La première partie fut laborieuse pour tous, les projections des<br />
données financières n’étaient pas toujours claires et lisibles, et notre<br />
trésorier-général eut parfois du mal en faisant des nœuds avec ses<br />
documents et chiffres.<br />
Heureusement, la deuxième partie fut au contraire bien plus<br />
plaisante et intéressante, et ce grâce aux présentations fournies par les<br />
dames représentant «Special Olympics» d’une part, et le bureau de<br />
communication «Hill+Knowlton», d’autre part.<br />
En fin de réunion et faisant référence à l’opération «récolte<br />
de lunettes» orchestrée par les représentants de l’Asbl MEDICO<br />
LIONS CLUBS BELGIUM, rarement nous avons assisté à autant<br />
d’engouement de la part des amis <strong>Lion</strong>s pour emporter les cartons<br />
spécialement conçus à la récolte de ces lunettes!<br />
En même temps, mes pensées et celles de l’ensemble des membres<br />
du Conseil des gouverneurs vont aux familles et aux proches des<br />
victimes qui ont perdu la vie ou qui ont été blessées à Berlin. Cet<br />
événement nous bouleverse d’autant plus qu’il survient alors que nous<br />
nous rassemblons dans nos familles à la veille des fêtes de Noël qui, en<br />
général, représentent un moment de sérénité et de paix.<br />
Malgré tout, je tiens à vous souhaiter à tous et à toutes, mes<br />
meilleurs vœux pour un Joyeux Noël et une Bonne Année!<br />
Remy Huwaert<br />
Président du Conseil des Gouverneurs<br />
Beste vriendinnen en vrienden <strong>Lion</strong>s,<br />
Terwijl ik deze regels neerschrijf voor ons tijdschrift “<strong>Lion</strong>”, dat begin 2017<br />
zal verschijnen, wens ik graag nog even terug te blikken op enkele gebeurtenissen<br />
die de laatste maanden van 2016 gekleurd hebben.<br />
Het Europa Forum in Sofia zal wellicht een blijvende indruk hebben<br />
nagelaten bij de ongeveer 200 aanwezige Belgische <strong>Lion</strong>s vrienden. Een<br />
eerste tegenvaller werd al onmiddellijk bij ons vertrek ervaren wanneer we,<br />
na een tussenlanding in München, bij aankomst in Sofia vernamen dat onze<br />
vriend Jos Roosemont in München achtergebleven was, maar ook gelukkig<br />
teruggevonden en met een volgende vlucht ook in Sofia toegekomen is.<br />
Wat kunnen we onthouden, dat de sessies die niet altijd naar behoren<br />
waren voorbereid en soms opgeluisterd werden door zonderlinge tussenkomsten<br />
en sprekers die meermaals voorbij gingen aan hun opdracht. Soms werden we<br />
zelfs getrakteerd op een uur durende uiteenzetting in het Bulgaars en helaas<br />
zonder tolk! Toch slaagden we erin om deze tegenvallende sessies eventjes te<br />
vergeten en dit dankzij de aangename momenten die we samen mochten<br />
beleven in restaurants, bars en andere tavernes en de zoektocht naar geschenken<br />
aan halve prijs!<br />
Op 29 november 2016 werd ons Multiple District 112 Belgium<br />
gelauwerd door SPECIAL OLYMPICS BELGIUM met de eerste “Golisano<br />
Health Leadership Award”, die ons overhandigd werd te Antwerpen. Deze<br />
onderscheiding viel onze Belgische <strong>Lion</strong>s organisatie te beurt als blijvend teken<br />
van dankbaarheid en erkenning voor zijn jarenlange financiële ondersteuning<br />
en onbaatzuchtige inzet. Verder werd ons Multiple District ook meteen erkend<br />
als “Zilveren” sponsor van deze uiterst ernstige internationale organisatie.<br />
Onze jaarlijkse Algemene Vergadering vond plaats op 10 december<br />
laatstleden in het Crowne Plaza Brussels Airport hotel te Diegem. Deze<br />
uitgelezen locatie werd uiterst gewaardeerd voor zijn voortreffelijk “hotelrestaurant”<br />
en zijn uitnodigende en adequate infrastructuur, die in schril<br />
contrast staan met de koude ongezellige betonmuren van het tentoonstellingsen<br />
conferentiecomplex aan de Heizel!<br />
Het eerste deel was vrij moeizaam voor allen. De geprojecteerde financiële<br />
gegevens waren niet altijd duidelijk en leesbaar, en onze penningmeestergeneraal<br />
beleefde soms moeilijke ogenblikken terwijl hij zich verloor in de<br />
documenten en de cijfers.<br />
Gelukkig kende het tweede deel een aangenamer en vlotter verloop, en<br />
dit voornamelijk door de voorstellingen die verzorgd werden door de dames<br />
die aantraden voor “Special Olympics” enerzijds, en het communicatiebureau<br />
“Hill+Knowlton” anderzijds.<br />
Bij het einde van de vergadering en met betrekking tot de actie<br />
“Brilleninzamelactie”, georganiseerd door de vertegenwoordigers van “vzw<br />
“MEDICO LIONS CLUBS BELGIUM”, werd zelden een dergelijke<br />
geestdrift waargenomen bij onze <strong>Lion</strong>svrienden, als deze vertoond bij de<br />
ophaling van de speciaal ontworpen verzameldozen voor de voornoemde actie.<br />
Terzelfdertijd gaan mijn gedachten, alsook deze van alle leden van de<br />
Gouverneursraad, uit naar de families en naasten van de slachtoffers die zijn<br />
omgekomen of zwaar gewond werden in Berlijn. Deze aanslag treft ons des<br />
te meer, daar deze zich voordoet op een ogenblik waarop wij onze families<br />
opzoeken aan de vooravond van de Kerst- en eindejaarsfeesten die, in algemene<br />
bewoordingen, kenmerkend zijn voor ogenblikken van gemoedsrust en vrede.<br />
Niettegenstaande al wat voorafgaat, hou ik eraan, beste <strong>Lion</strong>svriendinnen<br />
en <strong>Lion</strong>svrienden, om jullie mijn beste wensen over te maken voor een Zalig<br />
kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!<br />
Remy Huwaert<br />
Voorzitter Gouverneursraad 2016-2017<br />
4 Janvier 2017 januari