12.01.2017 Views

ON AIR MAGAZINE #35

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Cinema • Cinéma / L’ air du temps<br />

onAir : Il s’agit de nouveau d’un témoignage historique sur les<br />

Antilles ?<br />

JCB : Oui ! En tant que réalisateur et artiste engagé, j’offre ici à<br />

voir une part intime de moi, via des sujets qui m’animent depuis toujours,<br />

car ils font partie de ma culture, de mon éducation. C’est ce qui<br />

onAir: The story is a retelling of the past in the West Indies?<br />

JCB: Yes! As a director and artist with a social agenda, I’m offering up<br />

a private part of myself, through topics that have always interested me,<br />

because they are part of my culture, my upbringing. It’s what has forged<br />

my personality as a filmmaker. That affects me, by definition, naturally.<br />

onAir 3O<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!