ON AIR MAGAZINE #35

More documents

Recommendations

Info

L’ air du temps / Loisir • Recreation PLUS D’INFOS (TARIFS, DATES DES PROCHAINS SAUTS ET STAGES, PRÉPARATION ET RÉSERVATION) SUR LE SITE www.CARAIBEPARACHUTISME.COM OU AU 06 90 86 73 36. MORE INFORMATION (RATES, DATES OF UPCOMING JUMPS, CLASSES, RESERVATIONS) AVAILABLE AT www.CARAIBEPARACHUTISME.COM OR BY CALLING 06 90 86 73 36. 36 NOV - DEC 2016 / JAN 2017
Recreation • Loisir / L’ air du temps CARAÏBE PARACHUTISME PLÉNITUDE EN ALTITUDE PLENITUDE AT HIGH ALTITUDE Redécouvrir les sites les plus remarquables de la Guadeloupe et de son archipel en avion et en chute libre… Voilà un programme qui ne manque pas d’air ! Experience some of the most remarkable sites of the islands of Guadeloupe in freefall… Now that’s what we call sightseeing! 100% adrénaline ! ~ Guadeloupe, Marie-Galante, Désirade… Que diriez-vous d’apprendre à mieux les connaître depuis le ciel ? Certes, il faut être un minimum téméraire pour oser s’élancer de l’avion… Pour faire taire la raison et laisser place à l’action ! 100% plaisir ! ~ En tandem avec un professionnel pour un baptême (ou accompagné, en chute, pour les stagiaires plus aguerris), vous verrez d’en haut, émerveillé, plages paradisiaques et lagons. Les secondes défileront à toute allure et seront remplies d’émotions (35 secondes de chute à 200 km/h puis 8 minutes de balade plus calme une fois la voile ouverte) ! 100% souvenir ! ~ Chaque saut peut être filmé. De quoi revivre l’instant avec vos amis et les convaincre d’essayer aussi ! 100% Adrenalin-pumping! ~ Guadeloupe, Marie- Galante, Désirade… What do you say to getting a bird’s eye view of these islands? To be sure, you’ll need just a bit of daring to leap out of the plane. The key is not to think about it, just do it! 100% Awe-inducing! ~ Jump in tandem with an instructor for your first dive (or take an accompanied dive for those with more experience). You’ll be captivated by seeing paradise beaches and lagoons from the sky. Time flies and every second is full of excitement: 35 seconds of free fall at more than 100 mph, then, parachute deployed, 8 minutes of smooth descent! 100% Unforgettable! ~ Have your jump filmed so you can relive the moment with your friends and convince them to take the leap! Découvrez la Guadeloupe d'en haut ! • Discover Guadeloupe from the sky! / Crédit photos : Caraïbe Parachutisme onAir 35 37
Page 1 and 2: NOV / DEC 2016 35 JANVIER 2017 CE M
Page 3 and 4: 9 lettres pour “incomparable” C
Page 5 and 6: ART CONTEMPORAIN CHOS IMPRÉ VUS TU
Page 7 and 8: ¢ ANTILLES, SAS au capital de 3.20
Page 9 and 10: Miami s'éclaire dès le coucher du
Page 12 and 13: 12 NOV - DEC 2016 / JAN 2017 OCEAN
Page 14: Changer d’air / Tourisme • Tour
Page 17 and 18: Punta Espada Golf Club - Républiqu
Page 19 and 20: RÉPUBLIQUE DOMINICAINE TOUT CE DON
Page 21 and 22: Vous avez tout compris ! HOTELS VOL
Page 24 and 25: Changer d’air / Évasion • Esca
Page 26 and 27: L’ air du temps / Tradition • T
Page 28 and 29: L’ air du temps / Tradition • T
Page 30 and 31: L’ air du temps / Culture • Cul
Page 32 and 33: L’ air du temps / Culture • Cul
Page 34 and 35: L’ air du temps / Littérature
Page 38 and 39: L’ air du temps / Solidarité •
Page 40 and 41: L’ air du temps / Solidarité •
Page 42 and 43: L’ air du temps / Cinéma • Cin
Page 44 and 45: L’ air du temps / Cinéma • Cin
Page 46: L’ air de rien / Hôtellerie •
Page 49 and 50: Elsewhere • Ailleurs / L’ air d
Page 52 and 53: L’ air de rien / Beauté • Beau
Page 54 and 55: L’ air de rien / Mode • Fashion
Page 56 and 57: L’ L’ air de rien // V.I.P. VIP
Page 64 and 65: L’ air de rien / Au féminin •
Page 66 and 67: À l’air libre / Auto • Automob
Page 68 and 69: À l’air libre / Coaching • Coa
Page 70: À l’air libre / Juridique • Le
Page 73 and 74: Air Antilles Portrait • Portrait
Page 75 and 76: Vous êtes passager profitez de loc
Page 77 and 78: n Le RéSeau AntillO-guYanais 0 825
Page 79 and 80: Puzzles • Jeux / À l’air libre
Page 81 and 82: La CCI DE DEMAIN, c’est aujourd
Page 83 and 84: Je me - Crédit photo : Marc Guére

ON AIR MAGAZINE #35

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?