Le Conte

LE CONTE
- il en va de même du point de la variation dans l'espace culturel : peut-être
valide pour l'espace culturel français (et francophone ? la question se pose), mon
analyse s'infirme d'elle-même devant des structures du type de celles qu'on observe
par exemple en finnois, où le champ partagé en français entre conte et nouvelle se
trouve réparti entre trois types de discours !
- enfin, même en tenant compte de ces deux réserves, les critères qu'on vient
d'envisager ne permettent pas de répartir de façon tranchée les récits littéraires brefs
entre contes d'un côté, nouvelles de l'autre : il existe évidemment des plages de
recouvrement entre les deux sous-ensembles ainsi désignés. Un mathématicien, sans
doute, parlerait de sous-ensembles flous. Est-ce à dire que la distinction entre les
deux notions se dilue au point de perdre toute pertinence ? Il faudrait alors en dire
autant de toute structure donnant lieu à une répartition du même type.
ARRIVÉ Michel
Université de Paris X
242