Le Conte

LE CONTE
Quant au sujet S 2 , il est dans la position 4, celle du /non-Croire/. Et pour
accéder au /Croire/, il est obligé de passer par le /Savoir/. Cette médiation lui est
offerte par les performances réalisantes de Sidi Abd El-Haqq.
4. LA STRUCTURE DU DON
On peut définir le Don : a) de manière empirique, comme l'action ou le
résultat d'un transfert d'objet entre deux ou plusieurs acteurs ; b) du point de vue
narratif, comme une figure du discours qui relève de la communication des objets de
valeur à l'intérieur du récit. Il manifeste, dès lors, une transformation narrative
aboutissant à une Attribution et à une Renonciation simultanées. En effet,
l'Attribution est le résultat d'une opération transitive dans laquelle le sujet opérateur
attribue l'objet-valeur à un autre sujet. Alors que la Renonciation s'annonce plutôt
comme l'expression d'une opération réfléchie. Le sujet opérateur se disjoint de luimême
de l'objet-valeur acquis, en faveur d'un sujet S 2 .
A l'opposé, l'Epreuve est définie en termes d'Appropriation (conjonction
réfléchie) et de Dépossession (disjonction transitive). Elle caractérise le faire du
sujet-héros en quête d'un objet-valeur. Le Don s'inscrit sur l'axe Destinateur/
Destinataire alors que l'Epreuve est placée sous le signe de la lutte entre le sujet et
l'anti-sujet.
La question qui se pose est celle-ci : sommes-nous en présence d'une structure
du Don ou de l'Épreuve ? Autrement dit, quel axe actantiel privilégier ? Selon
l'optique choisie, on aurait à lire le récit sur deux isotopies, complémentaires certes
mais différentes : l'isotopie héroïque (avec l'Epreuve) et l'isotopie sacrée (avec le
Don).
Afin d'éclairer le sujet, nous allons synthétiser les informations que nous
avons à l'aide du tableau suivant. Ce tableau comprendra les états initiaux et finals
des transformations effectuées ainsi que les sujets opérateurs et les sujets
bénéficiaires de ces opérations.
T ETAT INITIAL TRANSFORMATIONS
N°
1
2
3
4
5
6
7
Sujet Etat
conjoint
« gens »
« famille »
« Cté »
« Animaux
sauvages »
« Cté »
« Cté »
« Cté »
O.V.
« blé »
« génisse »
« source »
« lieu »
« danger »
maladie
« profane »
S. Etat
disjoint
« famille »
« Cté »
Etat 1
blé rare
génisse
égorgée
source
fournie
lieu
sauvage
serpent
dangereux
aliénation
espace
profane
S. opérateur
A.H
A.H
A.H.
A.H
A.H
A.H
A.H
Etat 2
abondant
vache
splendide
source
tarie
hospitalier
serpent
inoffensif
guérison
sacré
120