You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PORTEUR D‘AVENIR<br />
Porteur d’avenir – c’est ainsi que le jury du Red Dot et<br />
du German Design Award qualifie notre design, l’idée et<br />
les possibilités qu’ouvre le <strong>Feuerring</strong>. Depuis le début<br />
de 2009, c’est à nous-mêmes, l’équipe <strong>Feuerring</strong>, que le<br />
<strong>Feuerring</strong> montre le chemin; et ce, surtout quand nous<br />
continuons à nous focaliser sur lui ! Regardez-le : rien<br />
n’est de trop et rien n’est à ajouter – le <strong>Feuerring</strong> parle<br />
pour lui-même … et fait son chemin – authentique et …<br />
original.<br />
Le <strong>Feuerring</strong> est notre employeur,<br />
notre quotidien, notre plaisir des yeux<br />
devant le bureau et dans notre propre<br />
jardin, celui qui nous accompagne lors<br />
de grands évènements d’entreprise et<br />
de petites fêtes privées et familiales.<br />
Parfois même, il ne flambe que pour<br />
nous seuls …<br />
Tout convainc chez <strong>Feuerring</strong> : la passion<br />
perceptible dans le design, à la<br />
production et dans le travail quotidien<br />
ainsi que la focalisation sur l’authentique<br />
– et puis, la flamme sertie de<br />
la forme esthétique qui réchauffe<br />
toujours le corps et l’âme …<br />
Nous serons heureux de pouvoir faire<br />
votre connaissance, vous qui avez<br />
perçu tout le spectre des possibilités<br />
qu’offre <strong>Feuerring</strong>, vous pour qui l’attention<br />
et la durabilité sont essentiels,<br />
vous qui appréciez la transparence<br />
de notre travail et qui aimez et vivez<br />
l’Original.<br />
Votre équipe <strong>Feuerring</strong><br />
38