06.01.2017 Views

Feuerring Hauszeitung 3/2017 - Französisch

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BEATE HOYER<br />

J’ai vu quelques-uns de tes projets,<br />

Ivan, qui sont d’un style très dépouillé.<br />

IVAN MARTY<br />

Le thème de la réduction est, avec<br />

celui des matériaux utilisés, fondamental.<br />

Une architecture de qualité<br />

présuppose un engagement total à<br />

l’honnêteté du matériau et à la réduction<br />

à l’essentiel. Je ne peux relever les<br />

défis qu’impose notre région sur-urbanisée<br />

qu’en réduisant et en limitant.<br />

BEATE HOYER<br />

Chez <strong>Feuerring</strong>, nous avons l’impression<br />

d’être des experts dans la mise<br />

en scène idéale. La solution parfaite<br />

de mise en relation de la forme avec<br />

l’espace selon la théorie du « nombre<br />

d’or » ou de la « proportion divine »<br />

existe-t-elle ?<br />

IVAN MARTY<br />

Quand j’ai un entretien avec des<br />

clients, ceux-ci ont souvent des idées<br />

très arrêtées. Or moi, je pars toujours<br />

du sentiment de bien-être. Question<br />

classique : Quand tu entres dans un<br />

restaurant, où vas-tu t’asseoir ? Au<br />

milieu de la salle ou avec le dos au<br />

mur ? C’est ainsi que le client comprend<br />

ce qui lui convient le mieux.<br />

Je crois que chacun a cette perception<br />

et qu’elle a quelque chose de prédominant.<br />

ANDREAS REICHLIN<br />

Il y a des situations qui « collent »<br />

tout simplement où une sculpture est<br />

exactement à la « bonne » place. Tu<br />

pourrais la changer de position mais<br />

son langage s’en trouverait modifié.<br />

Je crois aussi qu’il existe des dispositions<br />

pour lesquelles on peut globalement<br />

dire qu’elles sont « bonnes ».<br />

SYLVAN MÜLLER<br />

Je préfère le mot « coller » à l’expression<br />

être « bon ». Je crois qu’il y a<br />

des dispositions foncièrement harmonieuses.<br />

La question est de savoir<br />

quelle ambiance je veux créer. C’est<br />

pourquoi la dramaturgie m’intéresse,<br />

l’histoire que je veux raconter. Si le<br />

client vient avec un input et que je ne<br />

suis pas en mesure de le poursuivre,<br />

nous ne parviendrons à aucune solution.<br />

BEATE HOYER<br />

C’est donc une affaire de relations ?<br />

SYLVAN MÜLLER<br />

Exactement, il ne s’agit pas de<br />

convaincre mais de se soutenir mutuellement.<br />

Plus la situation économique<br />

est tendue, plus les entretiens<br />

avec les clients sont difficiles. L’enjeu<br />

n’est alors pas de gagner quelque<br />

chose dans le processus commun<br />

mais de ne rien perdre ; il ne s’agit<br />

pas non plus de répondre ou non aux<br />

exigences de quelqu’un.<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!