Feuerring Imagezeitung 1/2015 - Französisch
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CHÂTEAU WARTEGG<br />
En vacances non plus, pas question de renoncer aux grillades et à la convivialité<br />
qu’offre le <strong>Feuerring</strong>. Prenons l’exemple du château Wartegg, situé à Rorschacherberg<br />
(Suisse), dans un endroit bucolique au-dessus du lac de Constance. Stefan<br />
Hilsdorf est sous-chef des cuisines du château, où règnent la cuisine régionale<br />
bio et la «slow-food». Il travaille avec des aliments sélectionnés et issus de<br />
l’agriculture biologique, et se réjouit à la moindre occasion d’utiliser le <strong>Feuerring</strong>:<br />
Stefan, que signifie pour toi « faire des<br />
grillades sur le <strong>Feuerring</strong> »?<br />
« C’est toujours un plaisir pour moi de<br />
travailler avec le <strong>Feuerring</strong>. Il est possible<br />
de mettre de nouvelles idées sur<br />
le gril, et ce avec beaucoup de facilité.<br />
Son utilisation simple me permet de<br />
faire cuire rapidement et correctement<br />
plusieurs produits en même temps,<br />
tout en gardant un maximum de saveur<br />
et d’esthétique. »<br />
Comment réagissent vos clients à<br />
l’idée des menus <strong>Feuerring</strong>?<br />
« Nos clients sont toujours époustouflés.<br />
D’abord par le concept lui-même,<br />
ensuite par le goût des aliments ! »<br />
As-tu une recette fétiche sur<br />
le <strong>Feuerring</strong>?<br />
«Ah, c’est très certainement le sandre<br />
du lac de Constance (entier) aux légumes<br />
grillés et palets de pommes de<br />
terre fumés. J’y ajoute une vinaigrette<br />
relevée, aux herbes de notre jardin. »<br />
Stefan n’a pas voulu nous dévoiler la<br />
recette de ses palets de pomme de<br />
terre fumés, mais si nous vous avons<br />
mis l’eau à la bouche, vous pouvez<br />
réserver au restaurant du Château:<br />
wartegg.ch.<br />
28