Feuerring Imagezeitung 1/2015 - Französisch
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PRODUCTION<br />
Andreas Reichlin a déposé les brevets pour le<br />
<strong>Feuerring</strong> et a transmis son savoir-faire à des<br />
artisans de confiance dans le but de pouvoir se<br />
consacrer d’avantage à sa passion, la sculpture.<br />
Au bord du lac de Zurich (chez Heiri<br />
Gisler) prennent forme les formes<br />
dessinées par Reichlin. Les fonds du<br />
<strong>Feuerring</strong> sont roulées par le poussé à<br />
froid, un savoir faire en voie de disparition.<br />
L’anneau et la coupe sont soudés à la<br />
perfection par l’entreprise Isenschmid<br />
AG, à Küssnacht am Rigi. C’est là<br />
que naît le <strong>Feuerring</strong>: un objet dont le<br />
design se démarque parce qu’il allie<br />
esthétique et fonctionnalité.<br />
Avec Heiri Gisler et l’entreprise Isenschmid,<br />
le <strong>Feuerring</strong> a trouvé des<br />
professionnels et des partenaires qualifiés<br />
qui appliquent les standards de<br />
qualité voulus par l’artiste.<br />
Ainsi, le designer et sculpteur peut utiliser<br />
son temps libre pour se consacrer<br />
à la création de nouveautés.<br />
10
Change language