Philips Streamium Récepteur audio sans fil - Mode d’emploi - POL
Philips Streamium Récepteur audio sans fil - Mode d’emploi - POL
Philips Streamium Récepteur audio sans fil - Mode d’emploi - POL
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NP3700/12<br />
PL
5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2 NP3700 9<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
17<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
19<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
27<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
37<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
39<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL<br />
3
10 Konserwacja <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
52<br />
53<br />
<br />
PL
a <br />
b <br />
c <br />
d <br />
<br />
e <br />
<br />
f <br />
g <br />
<br />
<br />
h <br />
i <br />
<br />
<br />
<br />
j <br />
<br />
<br />
k <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
l <br />
<br />
m <br />
<br />
<br />
<br />
n <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
o <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL<br />
5
PL
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL
PL
9<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2 NP3700<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL
a<br />
b<br />
c<br />
d<br />
e<br />
MP3 LINK<br />
p<br />
DC IN<br />
ETHERNET<br />
DOCKING<br />
f g h i j<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MP3 LINK<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
10<br />
PL
w<br />
v<br />
u<br />
t<br />
a<br />
b<br />
c<br />
d<br />
e<br />
f<br />
g<br />
h<br />
<br />
i<br />
s<br />
r<br />
q<br />
p<br />
o<br />
j<br />
k<br />
l<br />
m<br />
n<br />
PL<br />
11
12<br />
/<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
OK<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
/<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
i <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
/ / /<br />
<br />
<br />
<br />
/<br />
PL
13<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
AII songs<br />
Playlists<br />
Artists<br />
AIbums<br />
AII songs<br />
Playlists<br />
Artists<br />
AIbums<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
/<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ZOOM<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL
OK<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NP3700<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
/<br />
/<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
/ <br />
<br />
<br />
PL
15<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
<br />
<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
i<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL
PL
MP3 LINK<br />
MP3 LINK<br />
DC IN<br />
DC IN<br />
ETHERNET<br />
DOCKING<br />
ETHERNET<br />
DOCKING<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
p<br />
MP3 LINK<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
p<br />
3<br />
<br />
DOCKING<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NP3700<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL<br />
17
MP3 LINK<br />
DC IN<br />
ETHERNET<br />
DOCKING<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
p<br />
DC IN<br />
<br />
NP3700<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL
1 <br />
<br />
2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
3<br />
4<br />
<br />
» <br />
NP3700 i<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL<br />
19
TwonkyMedia Server<br />
(PC/Mac)<br />
NP3700<br />
<br />
NP3700<br />
TwonkyMedia Server<br />
(PC/Mac)<br />
NP3700 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NP3700 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
> > <br />
<br />
20<br />
PL
NP3700 <br />
<br />
NP3700<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NP3700<br />
1<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2 ><br />
<br />
2/3<br />
Look for network<br />
Push button (WPS...<br />
Pin entry (WPS - PIN)<br />
<br />
<br />
NP3700<br />
> <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
PL<br />
21
1/3<br />
NP3700<br />
Look for network<br />
Push button (WPS...<br />
Pin entry (WPS - PIN)<br />
Internet<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1/4<br />
Network A<br />
Network B<br />
Network C<br />
Other ...<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
NP3700<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2 ><br />
<br />
» <br />
<br />
» <br />
<br />
3<br />
4<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
22<br />
PL
WEP key 1<br />
<br />
<br />
<br />
NP3700<br />
<br />
<br />
Successfully<br />
connected to<br />
Network A<br />
1<br />
2<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
> <br />
<br />
Acquiring IP address...<br />
Press to enter<br />
IP address manually<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL<br />
23
AUX IN DC IN INTERNET<br />
IPOD DOCK<br />
12V=1A<br />
To <strong>Mode</strong>m<br />
LAN4<br />
LAN3 LAN2 LAN1<br />
Reset<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NP3700<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
NP3700<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
p<br />
<br />
<br />
/ <br />
<br />
<br />
<br />
/ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
PL
2/2<br />
Wireless (WiFi)<br />
Wired (Ethernet)<br />
<br />
<br />
NP3700<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
NP3700<br />
Acquiring IP address...<br />
Press to enter<br />
IP address manually<br />
Internet<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL<br />
25
NP3700<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
/ <br />
<br />
<br />
<br />
/ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL
Wireless <strong>Mode</strong>m PC Power<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Browser i <br />
<br />
<br />
NP3700<br />
<br />
<br />
<br />
TwonkyMedia Server<br />
(PC/Mac)<br />
NP3700<br />
<br />
NP3700<br />
<br />
NP3700 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL<br />
27
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
> <br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
> <br />
<br />
<br />
» <br />
> <br />
<br />
<br />
PL
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
/ <br />
/ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL<br />
29
30<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
> <br />
<br />
1<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
<br />
<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Internet<br />
NP3700<br />
PL
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
> <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
PL<br />
31
1<br />
NP3700<br />
<br />
<br />
Internet<br />
http://www.philips.com/welcome<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
32<br />
PL
33<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
[Internet<br />
> <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL
3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL
1<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
i <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
2<br />
<br />
OK<br />
<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
OK<br />
» <br />
» <br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
PL<br />
35
2<br />
/ <br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
/ <br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL
MCi8080<br />
NP3700<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Starting Multiroom Music.<br />
Press to cancel<br />
Multiroom Music.<br />
PL<br />
37
MP3 LINK <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
><br />
<br />
1<br />
<br />
> <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
> <br />
> <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
<br />
> > <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
/ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
><br />
<br />
2<br />
OK<br />
<br />
<br />
PL<br />
39
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
> <br />
> <br />
<br />
OK<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
<br />
<br />
2<br />
3<br />
<br />
> <br />
> <br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
> <br />
> <br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
<br />
> <br />
<br />
<br />
<br />
PL
2<br />
<br />
OK<br />
<br />
» <br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
<br />
> ><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
<br />
> <br />
<br />
<br />
<br />
OK<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
><br />
PL
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
> ><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
/<br />
<br />
/ <br />
OK<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
> <br />
> <br />
OK<br />
<br />
<br />
PL
1<br />
<br />
> > <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
1/3<br />
Automatic (Internet)<br />
Manual<br />
<br />
2<br />
OK<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
> > <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
><br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
<br />
<br />
> > <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL
OK<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
<br />
> > <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
<br />
> ><br />
<br />
<br />
/ <br />
<br />
/ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
> <br />
2<br />
NP3700<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
> [Restore<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
» <br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
1<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
> <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
<br />
> <br />
» <br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
PL
<br />
<br />
<br />
9 Rejestracja<br />
<br />
NP3700 na<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NP3700<br />
<br />
<br />
<br />
NP3700<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL
1<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
> <br />
> ><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
<br />
> <br />
><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
> <br />
> <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL
10 Konserwacja<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
<br />
<br />
<br />
PL
Moc<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
< 25 W<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
< 1%<br />
<br />
PL
50<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MP3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PCM<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL
Inne<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL<br />
51
52<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL
53<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
kontaktowe<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
882000110068<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
800222778<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
8000100288<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
80002794<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL
PL<br />
<br />
treamium
55<br />
<br />
PL
PL
57<br />
<br />
PL
PL
Change language