Serbia Yearbook - 1929

498
r AP>f{ABHH AyrOBH -- d DETTE PUBLIQUE
13 npel\paTHH, paTHH, HaCnegeHH H nopaTHH l\yroBH
13 Dettes d'avant guerre, de guerre, heritees et d'apres guerre
CTalbe Ha AaH I jy.,a 1929 rOA. - Etat au I juillet 1929
-~---~~~~~~~--~--~~--~--~~--~
HMe 3ajMa
Denomination de I'emprunt
POI( /1,0 Kora
ce Ayr I1Ma
aalOpTH80·
DaTil
Echeance
de l'amortisscment
de la dette
MOHeTa
Monnaie
npS06I1THJ.1
113110C .nyra
MOlltant
de la delte
au commencement
KOJ1I1KO je
.no ca.ua OCTaTaK
aMOpTI130-
.DaliO n.yra
Montant de Solde de la
I'amortissement
effectue
] npeApaTHH ,lI,yroBH - I Dettes d'a van t g u err e
20/ 0 JlYTPHjCKH 3ajaM OJl 1881 -20/0 emprunt
a lots de 1881 ... . ............ 1938
3ajaM Ha nOrOll.Ke O,!l 1888 (nYBaHcKH
]1030811) - Emprunt a lots du tabac
de 1888 ..... .. ..... . ... . .... . ..... .
4°/ 1J KOHnepToBaHlI 3ajaM Oll 1895 -
4°/ 0
emprunt de conversion de 1895 ...
5% 3ajaM oJlI902 - 5'1oemprunt de 1902
1960
1975
1975
4 1 /'!.O/o 3ajaM OJl, 1906 - 4 1 j.l /o emprunt
de 1906........ . . ............. . .. . . 1975
4tj.llo 3ajaM O,U 1909 - 4l/2. % emprunt
deID...
1m
5 % 3ajaM OlI. 1913 - 5°/0 emprunt
de 1913......... . ................... 1975
5 % upHoropcKH 3ajaM. 011. 1909 - 5%
emprunt du Gouvernement de la Principaute
du Montenegro de 1909 ... . .. 1947
6 % llpnoropcKH 3ajaM OJI. 1913 - 6 %
emprunt du Gouvernement de la Prin-I
cipaute du Montenegro de 1913... .. . 1935
Fr. Fr.
" "
"
" .
" "
Fun!. Ster\.
Fr. Fr.
33,000.0001 21 ,050.000
10,000.000 1,790.000
355,292.000 42,932.000
60,000.000 20,332.000
dette
11,950.000
8,210.000
312,360.000
39,668.000
95,000.00) 29,824.500 65,175.500
150,000.000 27,932.500 122,067.500
250,000.000 36,687.000 213,313.000
250.000 38.360 211.640
11,284.060 2537.068 8,746.992
II PaTH" AyroBH - II Dettes de guerre
PaTHH .!lyr npeMa Cje.!lHtbeHHM AMepHlJ-
KI1M .!lp)KaBaMa - Dette de guerre
envers les Etats-Unis . .............. . 1987
PaTHH ll}'r npeMa KpaJh. Bna.nH BeJll1Ke
EipHTaHl1je - Dette de guerre envers
la Grande Bretagne .. . .. . ........ .. . . 1988
PeJmcj'JHH .uyr npeMa Kpa!h. BJla.uH Ben.
6p~1TaH~lje - Dette relief envers la
Grande Bretagne (pour Jes transports
maritimes) ............ . ....... . ..... 1942
PaTHI1 .!lyr npeMa BJla.!l11 paHll. Peny-
6JJ1tKe - Dette de guerre envers la
France. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1966
Pery JI[.1Cal"be npl1MJbeHHX BHWKOBa no
.il.030BOM nnallY - Paiement de la
dette pour Ie surplus Dawes envers
la France ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1966
llOllapa
Dollar
Fun!. S!.
" "
62,850.000
32,800.000
3,105.848
Fr. Fr. 1.005,893.517
PaJx c Mapal(3
Reichs Mark 156,593.342,
62,050.000
475.000 32325.000
309.161 2,796.687
1.005,893.517
156,593.342