en association avec
laBiblioth%C3%A8quedePierre%2DBerg%C3%A9DEUXI%C3%88ME%2Dvente%2D8%2Det%2D9%2Dnovembre%2D2016 laBiblioth%C3%A8quedePierre%2DBerg%C3%A9DEUXI%C3%88ME%2Dvente%2D8%2Det%2D9%2Dnovembre%2D2016
469 “Un des morceaux de prose que j’aie le plus soigné” MALLARMÉ, Stéphane. Préface à Vathek. Paris, chez l’Auteur [Imprimerie Jules-Guillaume Fick, Genève], 1876. In-12 (197 x 135 mm) de (2) ff. le premier blanc collé sur la couverture, le second portant au recto la seule lettre imprimée : A, [pour les envois], XL pp., (7) ff. : broché, couvertures de papier marbré de l’éditeur, étiquette imprimée au dos ; emboîtage moderne en demi-maroquin rouge. Édition originale séparée. Tirage unique à 95 exemplaires sur vergé de Hollande, non mis dans le commerce (nº 86). Mallarmé a reporté quatre corrections manuscrites. Envoi autographe signé sur le feuillet de dédicace, à l’encre rouge : A mon cher Maître Leconte de Lisle, ce rien, Stéphane Mallarmé Le destinataire est non seulement le Maître qu’il fréquenta dès ses débuts à Paris dans son salon des Samedistes, mais le chef de file hiératique du Parnasse. Les premières œuvres de Mallarmé portent l’empreinte des Poèmes antiques et la lettre qui figure dans le numéro suivant marque que leur auteur était toujours installé dans son panthéon littéraire. Mouillures claires. Le premier feuillet blanc et le dernier feuillet, portant la marque de l’imprimeur Fick, ont été collés sur les plats de la couverture. Le dernier feuillet blanc n’a pas été conservé. 1 500 / 2 000 € 470 MALLARMÉ, Stéphane. Les Dieux antiques. Nouvelle mythologie illustrée d’après George W. Cox et les travaux de la science moderne à l’usage des lycées, pensionnats, écoles et des gens du monde. Ouvrage orné de 260 vignettes reproduisant des statues, bas-reliefs, médailles, camées. Paris, J. Rothschild, 1880. In-8 (218 x 147 mm) de XVI, 320 pp. : demi-maroquin bleu nuit à coins, dos à nerfs orné de caissons de filets dorés, couvertures et dos conservés, non rogné, tête dorée (A. et R. Maylander). Édition originale. L’ouvrage est orné de 260 vignettes tirées dans le texte : statues, bas-reliefs, médailles, camées. En tête, un poème de Banville, Orphée. À la fin : petite anthologie mythologique comprenant des extraits des œuvres de Leconte de Lisle, Victor Hugo et Théodore de Banville. Stéphane Mallarmé, professeur au lycée Fontanes. Traduction ou plutôt adaptation du Manual of Mythology du Rev. George W. Cox, paru à Londres en 1867, par Stéphane Mallarmé, alors professeur au lycée Fontanes (actuel lycée Condorcet). Il a modifié l’œuvre initiale pour la rendre conforme à ses vues didactiques, la présentant comme “le seul traité scolaire de mythologie existant en France à cette époque.”
469 470 Il rend hommage aux deux maîtres de la poésie contemporaine : Leconte de Lisle et Théodore de Banville, qui ont autorisé l’adjonction de quelques-uns de leurs poèmes. On a relié en tête une superbe lettre de Stéphane Mallarmé adressée à Leconte de Lisle. Outre sa référence à la publication des Dieux antiques, elle contient une poignante note personnelle. (Samedi 17 mai 1879, lettre autographe signée, 4 pages in-8.) Bien cher Maître, J’aurai le plaisir de vous porter, un de ces jours, une petite Mythologie scolaire, qui s’imprime. Avant de la finir, je voudrais bien citer cent ou deux cents vers des Poëmes barbares et des Poëmes antiques pour montrer à la jeunesse quel magnifique et vivant prolongement à la fable, dans notre époque. Mon éditeur accède à ce désir à la condition que je lui remette un mot d’écrit de vous m’autorisant à vous citer. Je vous demande ce mot, bien ennuyé de vous déranger, si rien ne vous retient. Je sais que vous ne recevez plus le Samedi ; et n’ayant presque que le Dimanche pour travailler, j’ai remis de semaine en semaine le plaisir de vous faire une visite, ainsi qu’à Madame de Lisle. Pardonnez-moi (vous savez que rien ne peut me faire vous oublier !) si j’en ai l’air. Au revoir. Mon petit garçon sort à peine d’une longue maladie, qui a retenu sa mère près de sa couchette ; elle envoie ses amitiés à Madame. Il y a quelques jours déjà qu’un ami revenant de Londres m’a dit que Payne était très-anxieux de savoir ce que vous pensiez du poëme qui vous est dédié, Lautrec. Avez-vous pu le lire entre les lignes anglaises ? Bien à vous, cher Maître, pardon et merci. Votre dévoué Stéphane Mallarmé. Le fils cadet de Mallarmé, Anatole, mourut quelques mois plus tard, le 8 octobre 1879, à l’âge de huit ans. Sa disparition bouleversa en profondeur la poétique mallarméenne dont témoignent, entre autres, les fragments posthumes publiés sous le titre de Tombeau d’Anatole. Le poète anglais John Payne (1842-1916), spécialiste de Villon et de Boccace, était un ami de Dante Gabriel Rossetti. Lautrec, A poem, avait paru en 1878. Bel exemplaire. 2 000 / 3 000 €
- Page 336 and 337: 431 GOURMONT, Remy de. Le Livre des
- Page 338 and 339: 433 HUYSMANS, Joris-Karl. Le Drageo
- Page 340 and 341: 435 “L’inventeur de l’impress
- Page 342 and 343: 437 HUYSMANS, Joris-Karl. Un dilemm
- Page 344 and 345: 439 “A l’ami Mallarmé” HUYSM
- Page 346 and 347: 441 HUYSMANS, Joris-Karl. La Cathé
- Page 348 and 349: 443 [JARRY, Alfred & Remy de GOURMO
- Page 350 and 351: 444 JARRY, Alfred. Les Minutes de s
- Page 352: 446 JARRY, Alfred. Perhinderion. Pa
- Page 355 and 356: 448 “Le plus secret de l’œuvre
- Page 357 and 358: 450 KROPOTKINE, Pierre. Autour d’
- Page 359 and 360: Le Manuscrit Van Rysselberghe prés
- Page 361 and 362: Il y a des pièces […] qui sont v
- Page 363 and 364: 454 LAFORGUE, Jules. Le Concile fé
- Page 365 and 366: 457 LAUTRÉAMONT, Isidore Ducasse,
- Page 367 and 368: 459 L’inventeur des Poésies de L
- Page 369 and 370: 461 LOUYS, Pierre. La Femme aux pao
- Page 372 and 373: 463 LOUYS, Pierre. Les Poésies de
- Page 374 and 375: 464 LOUYS, Pierre. Léda ou la Loua
- Page 377 and 378: MALLARMÉ
- Page 381 and 382: 466
- Page 383 and 384: “Sac à bonbons, mais de rêve”
- Page 385: Henri Regnault et le poète Cazalis
- Page 389 and 390: 472 MALLARMÉ, Stéphane. Villiers
- Page 391 and 392: 474 MALLARMÉ, Stéphane & William
- Page 393 and 394: 477 MALLARMÉ, Stéphane. Les Poés
- Page 395 and 396: 479 MAUPASSANT, Guy de. Le Horla. P
- Page 397 and 398: 480 481 481 MICHEL, Louise. Légend
- Page 399 and 400: 482 483 483 MISTRAL, Frédéric. Ne
- Page 401 and 402: “J’aime les livres dont la reli
- Page 403 and 404: 485 NIETZSCHE, Friedrich. Unzeitgem
- Page 405 and 406: Cette édition est rare : on rencon
- Page 407 and 408: 489 POTTIER, Eugène. Chants révol
- Page 409 and 410: Ami de Verlaine, de Rimbaud et de C
- Page 411 and 412: RIMBAUD
- Page 413 and 414: 494 RIMBAUD, Arthur. Les Illuminati
- Page 415 and 416: 496 Arthur Rimbaud l’Africain RIM
- Page 417 and 418: La couverture avait été conservé
- Page 419 and 420: 499 SCHWOB, Marcel & Georges GUIEYS
- Page 421 and 422: 501 SCHWOB, Marcel. Cœur double. P
- Page 423 and 424: 503 SCHWOB, Marcel. Mimes. Paris, I
- Page 425 and 426: 506 SCHWOB, Marcel. Mimes avec un p
- Page 427 and 428: 509 SCHWOB, Marcel. Vies imaginaire
- Page 429 and 430: La Porte des rêves dont le peintre
- Page 431 and 432: Le roman qui bouleversa la conscien
- Page 433 and 434: Médecin et écrivain, Anton Tchék
- Page 435 and 436: 517 TCHÉKHOV, Anton Pavlovitch. П
469 470<br />
Il r<strong>en</strong>d hommage aux deux maîtres de la poésie contemporaine : Leconte de Lisle et<br />
Théodore de Banville, qui ont autorisé l’adjonction de quelques-uns de leurs poèmes.<br />
On a relié <strong>en</strong> tête une superbe lettre de Stéphane Mallarmé adressée à Leconte de Lisle.<br />
Outre sa référ<strong>en</strong>ce à la publication des Dieux antiques, elle conti<strong>en</strong>t une poignante note personnelle.<br />
(Samedi 17 mai 1879, lettre autographe signée, 4 pages in-8.)<br />
Bi<strong>en</strong> cher Maître,<br />
J’aurai le plaisir de vous porter, un de ces jours, une petite Mythologie scolaire, qui s’imprime. Avant de<br />
la finir, je voudrais bi<strong>en</strong> citer c<strong>en</strong>t ou deux c<strong>en</strong>ts vers des Poëmes barbares et des Poëmes antiques pour<br />
montrer à la jeunesse quel magnifique et vivant prolongem<strong>en</strong>t à la fable, dans notre époque. Mon éditeur<br />
accède à ce désir à la condition que je lui remette un mot d’écrit de vous m’autorisant à vous citer. Je vous<br />
demande ce mot, bi<strong>en</strong> <strong>en</strong>nuyé de vous déranger, si ri<strong>en</strong> ne vous reti<strong>en</strong>t.<br />
Je sais que vous ne recevez plus le Samedi ; et n’ayant presque que le Dimanche pour travailler, j’ai remis<br />
de semaine <strong>en</strong> semaine le plaisir de vous faire une visite, ainsi qu’à Madame de Lisle. Pardonnez-moi<br />
(vous savez que ri<strong>en</strong> ne peut me faire vous oublier !) si j’<strong>en</strong> ai l’air.<br />
Au revoir. Mon petit garçon sort à peine d’une longue maladie, qui a ret<strong>en</strong>u sa mère près de sa couchette ;<br />
elle <strong>en</strong>voie ses amitiés à Madame. Il y a quelques jours déjà qu’un ami rev<strong>en</strong>ant de Londres m’a dit que<br />
Payne était très-anxieux de savoir ce que vous p<strong>en</strong>siez du poëme qui vous est dédié, Lautrec. Avez-vous pu<br />
le lire <strong>en</strong>tre les lignes anglaises ?<br />
Bi<strong>en</strong> à vous, cher Maître, pardon et merci.<br />
Votre dévoué<br />
Stéphane Mallarmé.<br />
Le fils cadet de Mallarmé, Anatole, mourut quelques mois plus tard, le 8 octobre 1879, à<br />
l’âge de huit ans. Sa disparition bouleversa <strong>en</strong> profondeur la poétique mallarmé<strong>en</strong>ne dont<br />
témoign<strong>en</strong>t, <strong>en</strong>tre autres, les fragm<strong>en</strong>ts posthumes publiés sous le titre de Tombeau d’Anatole.<br />
Le poète anglais John Payne (1842-1916), spécialiste de Villon et de Boccace, était un ami<br />
de Dante Gabriel Rossetti. Lautrec, A poem, avait paru <strong>en</strong> 1878.<br />
Bel exemplaire.<br />
2 000 / 3 000 €