en association avec

469
“Un des
morceaux
de prose
que j’aie
le plus
soigné”
MALLARMÉ, Stéphane.
Préface à Vathek. Paris, chez l’Auteur [Imprimerie Jules-Guillaume Fick, Genève], 1876.
In-12 (197 x 135 mm) de (2) ff. le premier blanc collé sur la couverture, le second portant au recto
la seule lettre imprimée : A, [pour les envois], XL pp., (7) ff. : broché, couvertures de papier marbré
de l’éditeur, étiquette imprimée au dos ; emboîtage moderne en demi-maroquin rouge.
Édition originale séparée.
Tirage unique à 95 exemplaires sur vergé de Hollande, non mis dans le commerce (nº 86).
Mallarmé a reporté quatre corrections manuscrites.
Envoi autographe signé sur le feuillet de dédicace, à l’encre rouge :
A mon cher Maître
Leconte de Lisle,
ce rien,
Stéphane Mallarmé
Le destinataire est non seulement le Maître qu’il fréquenta dès ses débuts à Paris dans son salon des
Samedistes, mais le chef de file hiératique du Parnasse. Les premières œuvres de Mallarmé portent
l’empreinte des Poèmes antiques et la lettre qui figure dans le numéro suivant marque que leur auteur
était toujours installé dans son panthéon littéraire.
Mouillures claires. Le premier feuillet blanc et le dernier feuillet, portant la marque de l’imprimeur
Fick, ont été collés sur les plats de la couverture. Le dernier feuillet blanc n’a pas été conservé.
1 500 / 2 000 €
470
MALLARMÉ, Stéphane.
Les Dieux antiques. Nouvelle mythologie illustrée d’après George W. Cox et les travaux de la
science moderne à l’usage des lycées, pensionnats, écoles et des gens du monde. Ouvrage orné de
260 vignettes reproduisant des statues, bas-reliefs, médailles, camées. Paris, J. Rothschild, 1880.
In-8 (218 x 147 mm) de XVI, 320 pp. : demi-maroquin bleu nuit à coins, dos à nerfs orné de
caissons de filets dorés, couvertures et dos conservés, non rogné, tête dorée (A. et R. Maylander).
Édition originale.
L’ouvrage est orné de 260 vignettes tirées dans le texte : statues, bas-reliefs, médailles, camées.
En tête, un poème de Banville, Orphée. À la fin : petite anthologie mythologique comprenant des
extraits des œuvres de Leconte de Lisle, Victor Hugo et Théodore de Banville.
Stéphane Mallarmé, professeur au lycée Fontanes.
Traduction ou plutôt adaptation du Manual of Mythology du Rev. George W. Cox, paru à Londres en
1867, par Stéphane Mallarmé, alors professeur au lycée Fontanes (actuel lycée Condorcet).
Il a modifié l’œuvre initiale pour la rendre conforme à ses vues didactiques, la présentant comme
“le seul traité scolaire de mythologie existant en France à cette époque.”