KitchenAid STUTTGART 1215/1 - Washing machine - STUTTGART 1215/1 - Washing machine DE (855456512000) Guide de consultation rapide
KitchenAid STUTTGART 1215/1 - Washing machine - STUTTGART 1215/1 - Washing machine DE (855456512000) Guide de consultation rapide
KitchenAid STUTTGART 1215/1 - Washing machine - STUTTGART 1215/1 - Washing machine DE (855456512000) Guide de consultation rapide
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4<strong>de</strong>05059.fm Page 1 Thursday, April 3, 2003 2:12 PM<br />
$ 34544'!24 02/'2!--´"%23)#(4<br />
$IESE7ASCHMASCHINEISTMITAUTOMATISCHEN<br />
3ICHERHEITSUNKTIONENAUSGESTATTETDIE<br />
3TÎRUNGENRÔHZEITIGERKENNENUNDANGEMESSEN<br />
REAGIERENZ"<br />
!n7ASSERHAHNZUo!NZEIGE<br />
+ONTROLLIEREN3IEDIE7ASSERVERSORGUNG)HRER<br />
7ASCHMASCHINE<br />
!<br />
#<br />
"<br />
$<br />
%<br />
&<br />
'<br />
(<br />
{<br />
" n4ÔRREIn!NZEIGE<br />
# 4ASTEn3TART0AUSEn<br />
$ 4ASTEn3TARTVORWAHLn<br />
% 0ROGRAMMABLAUANZEIGE<br />
& 4EMPERATURWAHLTASTEN<br />
' 4ASTEn$REHZAHLREDUZIERUNGn<br />
( "ETRIEBSANZEIGEN<br />
0ROGRAMM<br />
+OCHW¼SCHE<br />
+OOKWAS<br />
"UNTW¼SCHE<br />
"ONTEWAS<br />
0LEGE<br />
KENNZEICHEN<br />
4EXTILART<br />
6ERSCHMUTZUNGSGRAD<br />
.ORMALVERSCHMUTZTE"ETT4ISCHUND<br />
5NTERW¼SCHE(ANDTÔCHERUSWAUS<br />
"AUMWOLLEUND,EINEN<br />
.ORMALBISLEICHTVERSCHMUTZTE"ETT4ISCH<br />
UND5NTERW¼SCHE(ANDTÔCHER<br />
/BERHEM<strong>DE</strong>NUSWAUS"AUMWOLLEUND<br />
,EINEN<br />
-AX<br />
"ELADUNGS<br />
MENGE<br />
KG<br />
7EICH<br />
SPÔLER<br />
7ASCHMITTELUND<br />
7ASCHHILSMITTEL<br />
(AUPT<br />
W¼SCHE<br />
6OR<br />
W¼SCHE<br />
3TART<br />
VORWAHL<br />
3TART<br />
SELECTIE<br />
UREN<br />
:UW¼HLBARE:USATZUNKTIONEN❉<br />
6OR<br />
W¼SCHE<br />
6OOR<br />
WAS<br />
)NTENSIV<br />
3PÔLEN<br />
)NTENSIE<br />
3POELEN<br />
3PÔL<br />
STOPP<br />
3POEL<br />
STOP<br />
$REHZAHL<br />
REDUZIERUNG<br />
#ENTRI<br />
UGEREN<br />
❉ *A ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉<br />
❉ *A ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉<br />
®KO<br />
4EMPE<br />
RATUR<br />
-AX<br />
3CHLEU<strong>DE</strong>R<br />
DREHZAHL<br />
%CO ˆ# 5MIN<br />
<br />
BIS<br />
<br />
BIS<br />
<br />
<br />
(INWEISE<br />
"EISTARKVERSCHMUTZTER7¼SCHEKANNDIE<br />
n6ORW¼SCHEoHINZUGEW¼HLTWER<strong>DE</strong>N<br />
"EIST¼RKERVERSCHMUTZTER7¼SCHEKANN<br />
DIEn6ORW¼SCHEoHINZUGEW¼HLTWER<strong>DE</strong>N<br />
0LEGELEICHT<br />
3YNTHETISCH<br />
&EINW¼SCHE<br />
&IJNEWAS<br />
7OLLE<br />
7OL<br />
3CHNELLE7¼SCHE<br />
3NELWAS<br />
(ANDW¼SCHE<br />
(ANDWAS<br />
.ORMALBISLEICHTVERSCHMUTZTE"LUSEN<br />
(EM<strong>DE</strong>NUNDAN<strong>DE</strong>RE/BERBEKLEIDUNGAUS<br />
0OLYESTER$IOLEN4REVIRA 0OLYAMID<br />
0ERLON.YLON O<strong>DE</strong>RAUS-ISCHUNGEN<br />
DIESER&ASERNMIT"AUMWOLLE<br />
'ARDINENSOWIEEMPINDLICHE+LEI<strong>DE</strong>R<br />
2ÎCKE(EM<strong>DE</strong>N"LUSEN<br />
.URILZREIAUSGERÔSTETE7OLLARTIKELMIT<br />
<strong>DE</strong>M7OLLSIEGELGEKENNZEICHNETUNDALS<br />
MASCHINENWASCHBAR<strong>DE</strong>KLARIERT<br />
,EICHTVERSCHMUTZTE/BERUND<br />
3PORTBEKLEIDUNGAUS"AUMWOLLE<br />
0OLYESTER0OLYAMIDUND<br />
"AUMWOLLMISCHGEWEBE<br />
'EWEBEAUS,EINEN3EI<strong>DE</strong>7OLLEO<strong>DE</strong>R<br />
6ISKOSEDIEALSnHANDWASCHBARo<br />
GEKENNZEICHNETSIND<br />
<br />
:UR3CHONUNG<strong>DE</strong>R7¼SCHEISTDIE3CHLEU<strong>DE</strong>RDREHZAHLINDIESEM0ROGRAMMAUMAXIMAL5MINBEGRENZT<br />
<br />
:UR3CHONUNG<strong>DE</strong>R7¼SCHEISTDIE3CHLEU<strong>DE</strong>RDREHZAHLINDIESEM0ROGRAMMAUMAXIMAL5MINBEGRENZT<br />
❉ *A ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉<br />
<br />
BIS<br />
❉ *A ❉ ❉ ❉ q ❉ ❉ q<br />
<br />
BIS<br />
❉ *A q ❉ q q ❉ ❉ q<br />
<br />
BIS<br />
❉ *A q ❉ q q ❉ ❉ q<br />
<br />
BIS<br />
❉ *A q ❉ q q ❉ ❉ q<br />
<br />
BIS<br />
3PÔLEN3CHLEU<strong>DE</strong>RN<br />
3POELEN#ENTRI q q ❉ q q ❉ q ❉ ❉ ❉ q <br />
)NTENSIVSCHLEU<strong>DE</strong>RN<br />
)NTENSIE#ENTRI q q q q q ❉ q q q ❉ q q <br />
3CHONSCHLEU<strong>DE</strong>RN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
"EIST¼RKERVERSCHMUTZTER7¼SCHEKANN<br />
DIEn6ORW¼SCHEoHINZUGEW¼HLTWER<strong>DE</strong>N<br />
q<br />
"EI!NWAHL<strong>DE</strong>R:USATZUNKTION<br />
n3PÔLSTOPPoDIE7¼SCHENICHTZULANGE<br />
IM3PÔLWASSERLIEGENLASSEN<br />
q<br />
"EI!NWAHL<strong>DE</strong>R:USATZUNKTION<br />
n3PÔLSTOPPoDIE7¼SCHENICHTZULANGE<br />
IM3PÔLWASSERLIEGENLASSEN)NDIESEM<br />
0ROGRAMMWIRDSEHRSANTGESCHLEU<strong>DE</strong>RT<br />
$AS3CHLEU<strong>DE</strong>RNENTSPRICHT<strong>DE</strong>M<br />
3CHLEU<strong>DE</strong>RNIM0ROGRAMMn"UNTW¼SCHEo<br />
)NDIESEM0ROGRAMMWIRDINTENSIV<br />
GESCHLEU<strong>DE</strong>RT%SENTSPRICHT<strong>DE</strong>M<br />
3CHLEU<strong>DE</strong>RNIM0ROGRAMMn"UNTW¼SCHEo<br />
)NDIESEM0ROGRAMMWIRDSCHONEND<br />
#ENTRIUGEREN q q q q q ❉ q q q ❉ q q GESCHLEU<strong>DE</strong>RT%SENTSPRICHT<strong>DE</strong>M<br />
!BPUMPEN ,ÎSCHEN<br />
!POMPEN2ESET q q q q q q ❉ q q q q q q q<br />
3CHLEU<strong>DE</strong>RNIM0ROGRAMMn7OLLEo<br />
)NDIESEM0ROGRAMMWIRDNURABGEPUMPT<br />
ALTERNATIVE-ÎGLICHKEIT0ROGRAMMENACH<br />
<strong>DE</strong>Mn3PÔLSTOPPoOHNESCHLEU<strong>DE</strong>RNZU<br />
BEEN<strong>DE</strong>N :U<strong>DE</strong>MKÎNNENMITDIESEM<br />
0ROGRAMMALLELAUEN<strong>DE</strong>N0ROGRAMME<br />
GELÎSCHTWER<strong>DE</strong>N<br />
<br />
Black process 45.0° 100.0 LPI
4<strong>de</strong>05059.fm Page 2 Thursday, April 3, 2003 2:12 PM<br />
´"%23)#(4$%26%2"2!5#(3$!4%. <br />
0ROGRAMM 4EMPERATUR<br />
ˆ#<br />
7¼SCHEMENGE<br />
KG<br />
7ASSER<br />
L<br />
%NERGIE<br />
K7H<br />
0ROGRAMMDAUER<br />
CA<br />
3TUN<strong>DE</strong>N -INUTEN<br />
+OCHW¼SCHE <br />
"UNTW¼SCHE <br />
"UNTW¼SCHE <br />
0LEGELEICHT <br />
0LEGELEICHT <br />
3CHNELLE 7¼SCHE <br />
&EINW¼SCHE <br />
7OLLE <br />
(ANDW¼SCHE <br />
$ IE6ERBRAUCHSDATENWUR<strong>DE</strong>NENTSPRECHEND3TANDARD)%#UNTERGENORMTEN"EDINGUNGENERMITTELT<br />
$IE0ROGRAMMDAUERKANNEBENALLSVON<strong>DE</strong>N4ABELLENWERTENABWEICHEN$IE7ASCHMASCHINEISTIN<strong>DE</strong>R,AGE<br />
DIEJEWEILIGEN(AUSHALTSBEDINGUNGENZUBERÔCKSICHTIGENUNDDIE2ESTZEITANZEIGEENTSPRECHENDANZUPASSEN<br />
:UR(ERABSETZUNG<strong>DE</strong>R7ASCHLAUGENTEMPERATURWIRDAM%N<strong>DE</strong><strong>DE</strong>S(AUPTWASCHGANGSVOR<strong>DE</strong>M<br />
!BPUMPENKALTES7ASSERZUGEÔHRT<br />
7!3#(-)44%,%).&´,,%.<br />
%).&´,,4´23#(,)%·%.5.$<br />
02/'2!--7œ(,%.<br />
7ASCHMITTELWIEIM+APITELn7ASCHMITTELUND<br />
7ASCHHILSMITTELo<strong>DE</strong>R'EBRAUCHSANWEISUNG<br />
BESCHRIEBENHINZUGEBEN<br />
3TELLEN3IE<strong>DE</strong>N0ROGRAMMWAHLSCHALTER<br />
INBELIEBIGER2ICHTUNGAUDASGEWÔNSCHTE<br />
0ROGRAMM<br />
$IE2ESTZEITANZEIGEGIBTDIE$AUER<strong>DE</strong>S<br />
GEW¼HLTEN0ROGRAMMSANIN3TUN<strong>DE</strong>NUND<br />
-INUTEN UNDDAS,¼MPCHENÔBER<strong>DE</strong>R<br />
n3TART0AUSEo4ASTEBLINKT<br />
$IE0ROGRAMMABLAUANZEIGEUNDDIE<br />
!NZEIGEMIT<strong>DE</strong>RMAXIMALMÎGLICHEN<br />
3CHLEU<strong>DE</strong>RDREHZAHLLEUCHTENAU<br />
$IE4EMPERATURKANNVER¼N<strong>DE</strong>RTWER<strong>DE</strong>N<br />
IN<strong>DE</strong>MMANDIE4ASTEnoO<strong>DE</strong>RnoUNTER<strong>DE</strong>R<br />
ENTSPRECHEN<strong>DE</strong>N,EUCHTANZEIGEDRÔCKT<br />
:53!4:&5.+4)/.%.7œ(,%.<br />
$AS,¼MPCHENLEUCHTETØ<br />
4ASTEn6ORW¼SCHEo<br />
p .URBEISTARKVERSCHMUTZTER7¼SCHEZ"3AND<br />
O<strong>DE</strong>RGROBKÎRNIGER3CHMUTZ SINNVOLL$IE<br />
0ROGRAMMDAUERERHÎHTSICHUMETWAMIN<br />
4ASTEn)NTENSIV3PÔLENo<br />
p %INZUS¼TZLICHER3PÔLGANGWIRDDURCHGEÔHRT<br />
p $IESE:USATZUNKTIONEIGNETSICH<br />
BESON<strong>DE</strong>RSÔR'EGEN<strong>DE</strong>NMITSEHRWEICHEM<br />
7ASSERÔRDIE"ABYW¼SCHEUNDALS(ILE<br />
BEI7ASCHMITTELALLERGIEN<br />
4ASTEn3PÔLSTOPPo<br />
p $IE7¼SCHEBLEIBTUNGESCHLEU<strong>DE</strong>RTIMLETZTEN<br />
3PÔLWASSERLIEGEN%IN6ER¼RBEN<strong>DE</strong>R7¼SCHE<br />
UN<strong>DE</strong>RHÎHTE+NITTERBILDUNGWIRDVERMIE<strong>DE</strong>N<br />
p $IESE:USATZUNKTIONEMPIEHLTSICH<br />
BESON<strong>DE</strong>RSÔRDIE0ROGRAMME<br />
n0LEGELEICHToO<strong>DE</strong>Rn&EINW¼SCHEo<br />
p $IESE:USATZUNKTIONISTBESON<strong>DE</strong>RSHILREICH<br />
WENN3IE<strong>DE</strong>N3CHLEU<strong>DE</strong>RVORGANGZUEINEM<br />
SP¼TEREN:EITPUNKTAUSÔHRENWOLLEN<br />
(INWEIS$AS0ROGRAMMHAT<strong>DE</strong>N<br />
n3PÔLSTOPPoERREICHTWENNDASZUGEHÎRIGE<br />
,¼MPCHENBLINKT<br />
"EEN<strong>DE</strong>N<strong>DE</strong>Rn3PÔLSTOPPo&UNKTION<br />
p $RÔCKEN3IEERNEUTDIE4ASTEn3PÔLSTOPPo<br />
<strong>DE</strong>R7ASCHVORGANGWIRDAUTOMATISCHMIT<br />
<strong>DE</strong>MENTSPRECHEN<strong>DE</strong>N3CHLEU<strong>DE</strong>RGANGÔR<br />
DASAKTUELLE0ROGRAMMABGESCHLOSSEN<br />
p 3OLLDIE7¼SCHENICHTGESCHLEU<strong>DE</strong>RTWER<strong>DE</strong>N<br />
DREHEN3IE<strong>DE</strong>N0ROGRAMMWAHLSCHALTERAU<br />
n!BPUMPEN,ÎSCHENoUNDDRÔCKEN3IE<br />
ERNEUTDIE4ASTEn3TART0AUSEo<br />
4ASTEn$REHZAHLREDUZIERUNGo<br />
p *E<strong>DE</strong>M0ROGRAMMISTEINEMAXIMALE<br />
3CHLEU<strong>DE</strong>RDREHZAHLZUGEORDNET<br />
p $RÔCKEN3IEDIE4ASTEUMEINEAN<strong>DE</strong>RE<br />
$REHZAHLÔR<strong>DE</strong>N3CHLEU<strong>DE</strong>RGANGEINZUSTELLEN<br />
p )STDIE3CHLEU<strong>DE</strong>RDREHZAHLnoGEW¼HLT<br />
WIRD<strong>DE</strong>RABSCHLIE·EN<strong>DE</strong>3CHLEU<strong>DE</strong>RGANG<br />
NICHTAUSGEÔHRT$AS7ASSERWIRD<br />
LEDIGLICHABGEPUMPT<br />
4ASTEn®KOo<br />
p $IE7ASCHDAUERWIRDVERL¼NGERTUNDDIE<br />
4EMPERATURREDUZIERT$ADURCHSPAREN3IE<br />
BISZU%NERGIEUN<strong>DE</strong>RHALTEN<br />
TROTZ<strong>DE</strong>MEINGUTES7ASCHERGEBNIS<br />
34!246/27!(,<br />
-IT<strong>DE</strong>R&UNKTIONn3TARTVORWAHLoKANNDAS<br />
'ER¼TKOSTENGÔNSTIGZ"NACHTSBETRIEBEN<br />
WER<strong>DE</strong>NWENN<strong>DE</strong>RNIEDRIGERE<br />
.ACHTSTROMTARIGILT<br />
p $RÔCKEN3IEDIE4ASTEn3TARTVORWAHLo<br />
$URCHWEITERES$RÔCKEN<strong>DE</strong>R4ASTEW¼HLEN<br />
3IE<strong>DE</strong>N0ROGRAMMSTARTVON BIS<br />
3TUN<strong>DE</strong>N)MVORAUS<br />
p $RÔCKEN3IEDIE4ASTEn3TART0AUSEo$IE<br />
,EUCHTANZEIGE<strong>DE</strong>R3TARTVORWAHLBLINKT<br />
SOLANGEBISDAS0ROGRAMMSTARTET<br />
p "EIM0ROGRAMMSTARTERSCHEINTIN<strong>DE</strong>R<br />
$IGITALANZEIGEWIE<strong>DE</strong>RDIE2ESTZEIT<br />
+ORREKTUR<strong>DE</strong>Rn3TARTVORWAHLo<br />
p "EVORDIEn3TARTVORWAHLoGESTARTET<br />
WUR<strong>DE</strong><br />
$IEEINGESTELLTE3TUN<strong>DE</strong>NZAHLKANNDURCH<br />
ORTLAUEN<strong>DE</strong>S$RÔCKEN<strong>DE</strong>R4ASTE<br />
n3TARTVORWAHLoVER¼N<strong>DE</strong>RTWER<strong>DE</strong>N<br />
$IE3TUN<strong>DE</strong>NZAHLKANNREDUZIERTWER<strong>DE</strong>N<br />
IN<strong>DE</strong>M3IE<strong>DE</strong>N0ROGRAMMWAHLSCHALTER<br />
ZUERSTAUDIEn!USo0OSITIONDREHEN<br />
$ANACHDAS0ROGRAMMERNEUTEINSTELLEN<br />
UNDDIEGEWÔNSCHTE3TUN<strong>DE</strong>NZAHL<br />
AUSW¼HLEN<br />
p .ACH<strong>DE</strong>MDIEn3TARTVORWAHLoGESTARTET<br />
WUR<strong>DE</strong><br />
$IEEINGESTELLTE3TUN<strong>DE</strong>NZAHLKANNDURCH<br />
ERNEUTES$RÔCKEN<strong>DE</strong>R4ASTE<br />
n3TARTVORWAHLoREDUZIERTWER<strong>DE</strong>N5MDIE<br />
EINGESTELLTE3TUN<strong>DE</strong>NZAHLZUERHÎHEN<br />
DREHEN3IEZUERST<strong>DE</strong>N<br />
0ROGRAMMWAHLSCHALTERAUDIEn!USo<br />
0OSITION$ANACHDAS0ROGRAMMUNDDIE<br />
:USATZUNKTIONENERNEUTEINSTELLENUND<br />
DIEGEWÔNSCHTE3TUN<strong>DE</strong>NZAHLAUSW¼HLEN<br />
02/'2!--34!24<br />
.ACH<strong>DE</strong>M3IE0ROGRAMMUND:USATZUNKTION<br />
GEW¼HLTHABENBLINKTDAS,¼MPCHENÔBER<br />
<strong>DE</strong>Rn3TART0AUSEo4ASTE®NEN3IENUN<br />
<strong>DE</strong>N7ASSERHAHNUNDSTARTEN3IEDAS<br />
0ROGRAMMIN<strong>DE</strong>M3IEDIE4ASTEn3TART<br />
0AUSEoDRÔCKEN*ETZTLEUCHTETDAS<br />
,¼MPCHENÔBER<strong>DE</strong>R4ASTE<br />
!U·ER<strong>DE</strong>MWER<strong>DE</strong>NALLE0ROGRAMMPHASEN<br />
DURCHDIEDAZUGEHÎRIGEN,¼MPCHEN<br />
ANGEZEIGT.ACH<strong>DE</strong>M%N<strong>DE</strong>EINER<br />
0ROGRAMMPHASEERLISCHTDASZUGEHÎRIGE<br />
,¼MPCHEN3OMITBEWEGTSICHDIE<br />
0ROGRAMMABLAUANZEIGEVONLINKSNACH<br />
RECHTSÔBERDIE0HASEN7ASCHEN3PÔLENUND<br />
3CHLEU<strong>DE</strong>RN!M0ROGRAMMEN<strong>DE</strong>LEUCHTETNUR<br />
NOCHDIEn%N<strong>DE</strong>o!NZEIGE<br />
4´26%22)%'%,5.'<br />
)N<strong>DE</strong>NERSTEN -INUTENNACH0ROGRAMMSTART<br />
<strong>DE</strong>R0ROGRAMMEn+OCHW¼SCHEo<br />
n"UNTW¼SCHEoSOWIEn0LEGELEICHToKANNDIE<br />
%INÔLLTÔRZUM.ACHLEGENVON7¼SCHE<br />
GEÎNETWER<strong>DE</strong>N$IESISTBEI<br />
+URZPROGRAMMENALLERDINGSNICHTMÎGLICH<br />
02/'2!--%.$%<br />
p $IE2ESTZEITANZEIGEZEIGTnoANUND<br />
DIEn%N<strong>DE</strong>o!NZEIGELEUCHTET<br />
0ROGRAMMWAHLSCHALTERINDIEn!USo<br />
0OSITIONSTELLEN<br />
7ASSERHAHNSCHLIE·EN<br />
4ÔRÎNENUND7¼SCHEENTNEHMEN<br />
5-7!(,.!#(02/'2!--34!24<br />
%INNEUGEW¼HLTES0ROGRAMMWIRDIMSELBEN<br />
0ROGRAMMABSCHNITTORTGESETZTIN<strong>DE</strong>MDAS<br />
LAUEN<strong>DE</strong>0ROGRAMMUNTERBROCHENWUR<strong>DE</strong><br />
&ÔGEN3IE<strong>DE</strong>SHALBKEINWEITERES7ASCHMITTEL<br />
HINZU<br />
$RÔCKEN3IEDIE4ASTEn3TART0AUSEoUM<br />
DAS0ROGRAMMZUUNTERBRECHEN$AS<br />
,¼MPCHENBLINKT<br />
7¼HLEN3IEDASNEUE0ROGRAMMMIT<br />
4EMPERATUR EVTL:USATZUNKTIONENUND<br />
SOERN3IEDIESWÔNSCHENEINEAN<strong>DE</strong>RE<br />
3CHLEU<strong>DE</strong>RDREHZAHL<br />
$RÔCKEN3IEERNEUTDIE4ASTEn3TART0AUSEo<br />
UMDAS0ROGRAMMWIE<strong>DE</strong>RZUSTARTEN<br />
p "EIN<strong>DE</strong>N3IESICHIM0ROGRAMMABSCHNITT<br />
n6ORW¼SCHEoKANNDIESE:USATZUNKTIONNICHT<br />
WIEBESCHRIEBENABGEW¼HLTWER<strong>DE</strong>NSIEHE<br />
HIERZUn0ROGRAMM!BBRECHEN,ÎSCHENo <br />
02/'2!--!""2%#(%.,®3#(%.<br />
$RÔCKEN3IEDIE4ASTEn3TART0AUSEoUM<br />
DAS0ROGRAMMZUUNTERBRECHEN$AS<br />
,¼MPCHENBLINKT<br />
3TELLEN3IE<strong>DE</strong>N0ROGRAMMWAHLSCHALTERAU<br />
n!BPUMPEN,ÎSCHENo%SWIRDDIE<br />
3CHLEU<strong>DE</strong>RDREHZAHLnoUNDDIE2ESTZEIT<br />
n-INUTENoANGEZEIGT<br />
$RÔCKEN3IEDIE4ASTEn3TART0AUSEoUMDAS<br />
0ROGRAMMn!BPUMPEN,ÎSCHENoZUSTARTEN<br />
<br />
Black process 45.0° 100.0 LPI
Change language