L'avenir de la peinture a commencé ! - acoat selected

Juin 1/2009
www.sikkenscr.ch
SIKKENS
Point fort, diodes UV :
L’avenir de la peinture a
commencé !
Sikkens donne un nouveau
look à la Flèche d’argent
actuel
Nissan recommande Sikkens
Rayons UV pendant
l’application de la peinture
Simple, rapide et précis :
StickerFix
À coup sûr le bon coloris
Réussite commune sur le
marché
Leasing de peintres
professionnels
Un ballet pour la Fiesta

News
AkzoNobel fournit l’équipe de Formule 1 Vodafone McLaren Mercedes
Sikkens donne un nouveau look à la Flèche d’argent
AkzoNobel Car Refinishes est le
fournisseur officiel de l’équipe
de Formule 1 de Vodafone
McLaren Mercedes. L’entreprise
a développé pour ce faire une
peinture Sikkens High-Performance
qui brille sur les nouveaux
bolides de course des
champions du monde Lewis
Hamilton et Heikki Kovalainen.
Pour que le spécialiste de la
peinture soit pris en compte
pour l’aspect unique de la Flèche
d’argent,ilafallupasserpar
des tests complexes.
Nissan et Sikkens concluent un contrat de collaboration
2 SIKKENS actuel 1/2009
Au début de l’année 2009, la nouvelle
Mercedes MP4-24 Vodafone McLaren
a été présentée dans le centre anglais
McLaren Technology à Woking. La Formule
1 doit son finish optique au système
de peinture hautement moderne
de Sikkens : afin de répondre aux exigences
hautement technologiques des
véhicules de Grand-Prix, AkzoNobel
Car Refinishes a développé pour
McLaren un produit sur mesure.
« Nous nous réjouissons de compter
AkzoNobel parmi nos partenaires »
avoue Ron Dennis, ancien président du
groupe McLaren.
Nissan recommande Sikkens
La société Akzo Nobel Coatings
GmbH et la société Nissan Center
Europe GmbH à Brühl ont signé
un contrat de collaboration locale
pour l’Allemagne, l’Autriche et la
Suisse. Suite à ceci, le fabricant
automobile japonais a immédiatement
recommandé les produits de
Sikkens pour tous les travaux de
réparation et de garantie sur ses
véhicules.
Sikkens fournit les peintures de réparation
automobile homologuées par
Nissan à son organisation de concessionnaires
et leur fournit en plus un
service complet : des formations
techniques, le conseil, l’assistance, le
service téléphonique pour les demandes
de coloris ainsi qu’une aide pour
tous les secteurs d’application des
peintres de réparation automobile font
partie de cet accord.
Un ensemble sans souci à
tous les niveaux
« En plus d’un conseil complet sur
la protection de l’environnement,
Sikkens nous offre aussi toutes les
Manfred Eckert (à gauche), Automotive
Aftermarket Akzo Nobel Coatings
GmbH, et Jörg Sauer (à droite), Nissan
Center Europe GmbH, se réjouissent de
la conclusion du contrat.
Le savoir-faire de Sikkens à
l’action
Il a fallu répondre à des obligations
techniques strictes avant qu’AkzoNobel
puisse être confirmé comme partenaire
de peinture officiel. La combinaison
sérieuse d’un système de peinture
conforme COV et de produits spéciaux
contribue à optimiser l’excellente
performance des Flèches d’argent. En
même temps, la peinture novatrice de
Sikkens réduit par deux le temps
nécessaire au durcissement des pièces
automobiles. Ceci est une condition
préalable essentielle à l’accélération
de tout le processus d’application. Le
président d’AkzoNobel, Hans Wijers,
se réjouit aussi de la collaboration avec
la célèbre écurie de Formule 1 : « Notre
grande compétence professionnelle
dans le secteur des peintures automobiles
offre à McLaren des solutions
techniques efficaces. Ensemble, nous
formons une équipe imbattable. » ■
informations sur le thème de la
sécurité du travail. Le fabricant de
peinture nous assiste également
dans l'installation et l’équipement
compétents des ateliers en

Nouveauté mondiale de Sikkens : dispositif de séchage à diodes UV intégré
Rayons UV pendant l’application de la peinture
Sikkens présente une nouveauté
absolue dans le secteur de la technologie
aux UV : le séchage avec
des diodes. Un système développé
et breveté d’AkzoNobel permet
d’appliquer et de sécher le vernis
Sikkens Autoclear UV en une seule
opération. Avec cette solution
unique en son genre, l’atelier de
peinture et de carrosserie atteint
des temps de traitement très courts
et une très grande souplesse.
L’innovation de la maison AkzoNobel
regroupe l’opération de peinture et de
séchage. Elle permet ainsi d’économiser
du temps, des frais et de l’énergie
dans le processus de peinture. Le système
à diodes UV dernièrement breveté
est un disque sur lequel sont intégrées
81 diodes (ou LED = en anglais
« light emitting diode »). Ce disque est
fixé directement sur le pistolet grâce à
un adaptateur. Ainsi, le matériel peut
être exposé pendant l’opération de
fournissant des accessoires
adaptés à la peinture » explique Jörg
Sauer du service Marketing Aftersales
chez Nissan. En raison de sa
structure d’organisation régionale,
Sikkens est parfaitement préparé
pour fournir à tous les niveaux le
troisième plus important constructeur
automobile au monde : « Afin de
respecter les obligations spécifiques
à chaque pays sur la protection de
l’environnement et la sécurité du
travail, Sikkens met à disposition
chacune de ses organisations de distribution
locales » explique Manfred
Eckert, Manager Automotive Aftermarket
de la société Akzo Nobel
Coatings GmbH. ■
Un brevet AkzoNobel : Le système équipé
de la toute nouvelle technique à diodes
permet d’exposer la peinture aux UV pendant
l’application de la peinture.
peinture. Le séchage se fait ensuite
uniquement dans la plage d’ondes des
rayons UV-A, aucun mercure n’est utilisé.
Ce qui signifie pour le peintre un
maximum de sécurité avec, en même
temps, une protection de l’environnement.
Les diodes se caractérisent par
une longue durée de vie avec des performances
constantes sur toute la
durée de vie. Ainsi, sur toute la durée
d’utilisation, l’utilisateur obtient un
bon résultat constant. Du fait de la
suppression du temps de préchauffage,
le processus de peinture et de
séchage est considérablement accéléré.
Technique adaptable
La caractéristique principale de l’innovation
est l’optimisation de la souplesse
de traitement : à cet effet, indépendamment
des temps d’exposition, le
temps de séchage du vernis Sikkens
Autoclear UV est réduit à six minutes.
Ce qui signifie pour l’atelier de peinture
une économie maximum de temps
ainsi que la possibilité de contourner,
si possible, les goulots d’étranglement
de la cabine combinée et d’augmenter
les passages. En même temps, le be-
soin en énergie de la technologie à diodes
est extrêmement faible. Si, dans
l’entreprise, la cabine (passage difficile)
joue un rôle subalterne, par exemple
par la présence d’un four de séchage
séparé, alors l’objet peint sèche après
le passage combiné « peinture et
séchage », sans temps d’exposition
supplémentaire. À cet effet, il est important
que le séchage se fasse sans
ajout de chaleur coûteuse, c’est-à-dire
avec un maximum d’économie d’énergie.
Ainsi, il est possible de piloter individuellement
l’utilisation de l’appareil
et de l’adapter directement à la
situation de charge dans l’atelier.
« Notre nouvelle technique à diodes
UV permet d’avoir des possibilités
d’adaptation encore jamais réalisées
dans l’entreprise. Comme solution alternative
à la lampe à main et à la solution
de la cabine, elle est un élément
supplémentaire à l’équipement optimal
aux UV de l’avenir » explique
Armin Dürr, directeur de Sikkens
Technik. Avec le vernis Sikkens Autoclear
UV conforme COV – convaincant
non seulement pour son rapide temps
de séchage mais aussi par sa forte
résistance aux rayures – il est possible
d’atteindre des temps de traitement
les plus courts possibles. De ce fait, les
entreprises ayant une forte charge
peuvent profiter du système aux UV
à séchage rapide : ce qui permet
d’augmenter considérablement le
débit dans l’atelier. ■
Grâce au dispositif de séchage intégré
dans le système à diodes UV, il est possible
d’obtenir dans l’atelier des temps de
séchage très courts.
SIKKENS actuel 1/2009
Produits 3

Produits
StickerFix : La nouvelle méthode de réparation pour les mini-dommages
Simple, rapide et précis : StickerFix
De petits dommages recouverts avec le coloris exact : une utilisation
simple et rapide pour tous.
Rayures
Même la plus petite rayure est souvent
très rageante car elle perturbe
l’esthétisme de tout le véhicule. Pour
cette raison, AkzoNobel a développé
un produit novateur avec lequel vos
ateliers de carrosserie et de peinture
marqueront des points auprès
de vos clients : StickerFix. Ce film de
peinture couvre, sans se faire remarquer,
les petites dégradations en
quelques secondes. Et son application
est tout ce qu’il y a de plus
simple.
Contrairement aux systèmes « Do-ityourself
» de la réparation de peinture,
comme par exemple un crayon ou une
bombe de peinture, avec StickerFix, le
conducteur obtient un résultat final
bien meilleur. Ceci est dû principalement
à deux aspects : premièrement, le
film est peint professionnellement par
un spécialiste dans les couleurs du véhicule
endommagé. Deuxièmement, pour
le client non habitué, il n’est pas néces-
4 SIKKENS actuel 1/2009
Coûts
Bombedepeinture
Crayon de peinture
StickerFix
Réparation
Esthétisme
La qualité n’est pas aussi bonne que la peinture de réparation professionnelle,
mais c’est une solution moins coûteuse et moins visible
que le crayon ou la bombe de peinture : Sikkens StickerFix.
saire de savoir manier le crayon ou la
bombe de peinture. Le film de peinture
préparé est tout simplement collé comme
un pansement, ce qui évite d’avoir
des résultats hideux dus à une erreur
de manipulation. StickerFix a été ajusté
sur Sikkens Autowave et l’atelier de
peinture automobile le pourvoit d’une
couche de base et de vernis. Ainsi, il
répond aussi aux exigences OEM.
StickerFix a résisté à tous les tests de
charge réalisés sur le film, comme par
exemple les conditions météorologiques,
la vapeur et la pulvérisation de
sel. StickerFix répond aux normes ISO
imposées. Malgré sa forte adhérence,
le film peut encore être décollé complètement
au bout de six mois avec un
sèche-cheveux courant. Du fait de ses
propriétés convaincantes, le jugement
des experts est clair : « StickerFix est
la solution idéale pour les projections
de cailloux et les petites rayures » nous
dit Armin Dürr, directeur de Sikkens
Technik.
Une occasion pour les
ateliers
Vernis
Peinture de base
Film
Agent adhérent
Film support
Le film spécial – testé avec le système de peinture Sikkens –
répond aux exigences OEM.
Éviter les rayures : avec StickerFix, il est possible de protéger préventivement
les endroits délicats de la voiture – même contre la
corrosion.
Mais en quoi les ateliers de carrosserie
et de peinture profitent de cette solution
Do-it-yourself ? « Les ateliers peuvent
tout à fait profiter de StickerFix »
explique Christine Stutz, directrice de
Sikkens Sales Support. Pendant la réparation,
il est possible de réaliser un
film de peinture dans le coloris du véhicule
du client. Ensuite, le film peut être
venduauclientauformatA5ouA4
ou être donné gratuitement au client
sous forme de cartes de visite, comme
prestation de service avec le logo
et l’adresse de l’atelier. « Un moyen
imbattable pour fidéliser le client »
affirme Madame Stutz. L’autre avantage
de StickerFix est que l’on peut travailler
de manière préventive : comme
protection contre les dommages et la
corrosion sur les endroits sensibles
comme les arêtes de portières, le secteur
d’entrée ou les poignées.

Ici, il n’est pas nécessaire
d’avoir des connaissances artisanales.
De petit à grand
Le film de peinture se compose de plusieurs
autocollants différents dont la
taille et la forme peuvent être détermi-
À coup sûr le bon coloris
L’astuce pratique de ce cahier émane
de Hermann-Josef Brammen, directeur
technique Région 3.
De nombreuses sources d’erreur
perturbent l’évaluation d’échantillons
de peinture. De petites astuces
peuvent aider à simplifier la
décision.
À quoi ressemble la réalité
de l’évaluation d’échantillons
dans l’atelier ?
• Les échantillons fixés avec une bande
autocollante ne sont souvent pas
correctement en place et la bande
gêne l’évaluation.
• En tenant l’échantillon contre l’objet,
le bras ou l’ombre du bras
gênent.
• Souvent, la distance par rapport à
l’échantillon est trop courte pour
évaluer correctement le coloris.
• Le peintre fait lui-même de l’ombre.
nées individuellement par l’atelier de
peinture. Les plus petits sont ronds,
mesurent environ dix millimètres et
sont une protection parfaite pour les
projections de cailloux. Les plus grands
Stickers ont 140 millimètres de long et
suppriment même des dommages plus
importants. ■
Ces astuces pratiques aident
à mieux évaluer son propre
échantillon de peinture :
Technique de peinture
Chacun peint différemment, pour cette
raison, chaque peintre devra réaliser
ses propres échantillons de peinture.
Pour cette raison aussi, un peintre
devra veiller à avoir la même façon de
peindre, c’est-à-dire qu’il devra veiller à
avoir le même pistolet, la même buse
et le même clapet d’air.
Lors de la réalisation de l’échantillon, il
faut penser que l’échantillon peint doit
être aussi épais, aussi fin, horizontalement
ou verticalement, comme la peintre
de réparation proprement dite.
Comment est-ce que je compare au
mieux mon propre échantillon de
peinture ?
Une solution est la comparaison de
l’échantillon de peinture avec un
Remarque :
StickerFix est à la disposition
de nos clients
autrichiens à partir de
début 2010.
Astuce Astucepratique pratique
film magnétique. Il est facile d’en
obtenir un chez un spécialiste du
marquage et de le faire découper à
la taille des tableaux d’échantillons
utilisés.
Cette méthode offre les avantages
suivants :
• L’échantillon de peinture prend la
forme de la carrosserie et l’on a
ainsi le même angle d’observation
par rapport à l’échantillon.
• Ceci permet aussi d’avoir une plus
grande distance d’observation.
• On peut ainsi mieux déterminer à
quoi ressemblent le coloris et le
flop – même de différents points
de vue pour les coloris des peintures
automobiles modernes. De
plus en plus de pigments à effet
sont utilisés. Ceux-ci présentent
non seulement un flop changeant
dans le coloris, mais aussi dans la
clarté. ■
SIKKENS actuel 1/2009
Carrosserie
5

Service
Nouveau programme de partenariat 2009 en Autriche et en Suisse
Réussite commune sur le marché
Acoat selected est
synonyme de communauté
à profit variable. On le
ressent nettement dans les programmes
actuels de partenariat
destinés à l’Autriche et à la Suisse :
grâce à de nombreux nouveaux
séminaires et de nombreuses
manifestations, Sikkens apporte
une assistance à ses entreprises
partenaires et les met en forme
pour l’avenir.
PARTNERPROGRAMM
« Dans notre programme, nous avons
cette fois-ci quelques thèmes adaptés
directement au marché autrichien »
explique Gerhard Sammer, nouveau
coordinateur Acoat selected pour
l’Autriche. Il souhaiterait mentionner
particulièrement la grande offre de
services Sikkens, comme le Power-
Check : grâce à une analyse de l’entreprise
s’étendant sur tous les secteurs
commerciaux de celle-ci, on effectue
un tableau de la situation actuelle et
6 SIKKENS actuel 1/2009
2009
ensuite on recherche ensemble des
possibilités d’optimisation. « Ainsi, par
exemple, on peut améliorer le rayonnement
extérieur d’une entreprise, ce
qui offre un véritable retour sur
investissement. Face à la situation
économique tendue, c’est certainement
un bon investissement » conseille
Monsieur Sammer. Le séminaire «
Le petit guide de l’économie d’entreprise
» proposé pour la deuxième
fois enfonce le même clou, comme
le montrent les nouveaux
ateliers complémentaires « Le
nouveau guide de l’économie
PowerAkquise
Partnerprogramm
Schweiz
d’entreprise » et « Le guide des
stratégies de marketing ». « Ce dernier
séminaire est particulièrement intéressant
face à la situation économique
actuelle : il montre comme des stratégies
de marketing sont une aide dans
ces temps incertains pour consolider le
potentiel client existant » nous dit
Monsieur Sammer.
Wir geben Ihnen den Anstoß!
PowerAkquise – Nous vous
donnons l’impulsion !
Le thème fort de 2009 en Suisse tourne
autour de l’acquisition de nouveaux
clients. Sous la rubrique consacrée, les
partenaires suisses d’Acoat selected
trouveront les séminaires correspondants
comme « Négocier avec détermination
sur le marché – Des stratégies
et des outils de réussite ». « Nous nous
consacrons à l’approche ciblée des
clients, par exemple avec les deux
premiers modules du nouveau
programme de 3 ans ‹Entretien de
vente/Communication› et ‹Acquisition
de nouveaux clients/Le vendeur
à succès› » explique Giuseppe
Coduti, coordinateur
Sales Support
d’AkzoNobel
Suisse. De plus,
il insiste sur la
possibilité d’utiliser
le nouveau service
Acoat RPC et
de participer en
novembre à la conférence
de Management
à l’Europa-
Park Rust. « Comme
l’immobilisme est
synonyme de recul,
nous travaillons en
permanence sur
d’autres offres » nous
dit Monsieur Coduti.
« Les entreprises partenaires
suisses peuvent
déjà s’attendre à
des nouveautés ! » ■

Sikkens Acoat selected Suisse démarre le concept Acoat Rental Painter
Leasing de peintres professionnels
Expérience de peintre à louer : Thomas
Jutzeler de Hombrechtikon assiste les
partenaires suisses d’Acoat selected.
Lorsqu’un peintre est
subitement absent
pendant plusieurs jours
dans l’atelier ou que les commandes
dépassent la capacité de l’équipe,
alors il faut trouver rapidement une
solution alternative. Dans ces cas,
Sikkens propose maintenant une
assistance à ses clients suisses : un
peintre « prêté ». Les expériences
de ce projet pilote seront également
utilisées pour une offre
correspondante en Allemagne et
en Autriche.
« Avec le concept Acoat Rental Painter,
nous offrons à nos clients un nouveau
précieux service » explique Giuseppe
Coduti, Sales Support Coordinator
Suisse. Uniquement pour les clients,
nous avons un peintre disponible qui
peut être réservé à la journée pour
Le Garage des 3 Rois à La-Chaux-de-Fonds présente des nouveautés
Un ballet pour la Fiesta
Pour la journée portes
ouvertes, le client partenaire
Sikkens, le Garage
de 3 Rois à La-Chaux-de-Fonds, a
imaginé quelque chose d’inhabituel :
la représentation d’un ballet a
encadré non seulement la nouvelle
Ford Fiesta mais aussi la toute
nouvelle cabine de peinture équipée
d’UV Sehon Quick Care.
Non seulement la présentation professionnelle
du ballet a impressionné les
quelque 60 visiteurs, mais aussi l’innovation
technique sur laquelle a misé le
concessionnaire Peugeot et Ford du
canton de Neuchâtel. « Avec notre nouvel
équipement aux UV, nous pouvons
maintenant peindre de manière plus
écologique et plus économique », explique
Alfredo Micheli, directeur du
Garage des 3 Rois. Les visiteurs à La-
Chaux-de-Fonds ont pu s’en rendre
compte au moyen d’une présentation
réalisée par Enzo Santarsiero, directeur
d’Akzo Nobel Car Refinishes AG
Suisse. « Le rapide temps de séchage
de Sikkens Autoclear UV est de
seulement six minutes – que ce soit en
cabine ou avec la lampe UV pour le
compléter intelligemment le fonctionnement
de l’atelier « dans les situations
particulières ». « Dans les 24
heures, nous pouvons confirmer l’envoi
de notre employé. La facturation se
fait sur la base d’un taux horaire fixé »
explique Monsieur Coduti. Avantage
supplémentaire pour l’atelier : le
« peintre à façon » connaît parfaitement
les produits Sikkens et peut utiliser
le vernis UV tout aussi professionnellement
que l’Automatchic 3. Le
« Rental Painter » actuel pour les
clients suisses s’appelle Thomas Jutzeler.
L’homme de 26 ans possède une
longue expérience de peintre et sa
première intervention a eu lieu dans le
garage d’autoroute W. Zwahlen à Lyss.
« Le retour de mes donneurs d’ordres
a été très positif – j’attends avec
plaisir les prochaines interventions »,
nous dit Jutzeler. ■
Spot Repair – c’est vraiment sensationnel
», nous expliqua Santarsiero
en montrant son enthousiasme.
Même les clients ont été visiblement
enchantés de la technologie écologique
et novatrice de la cabine de
peinture. ■
Devant la nouvelle Ford Fiesta, Enzo Santarsiero (à gauche) et Alfredo Micheli (à droite)
présentent la nouvelle technologie UV de Sikkens.
Service Forum