Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>2016</strong>.2
Sommaire / Inhalt<br />
<strong>Bubimex</strong>: spécialiste de la friandise pour chiens et chats<br />
La friandise pour chiens et chats est en perpétuelle évolution. Créneau porteur il représente un solide<br />
potentiel de chiffre d’affaire pour les magasins spécialisés.<br />
Fortement attractif, un rayon friandises pour nos amis à quatre pattes génère des achats d’impulsion<br />
propres au développement des points de ventes proposant des produits et services animaliers.<br />
<strong>Bubimex</strong> vous garantit un chiffre d’affaire évolutif grâce à:<br />
· Un packaging attirant, déclencheur d’achats d’impulsion,<br />
· Un emballage en seau fraîcheur ou avec un ZIP fraîcheur favorisant la conservation sans odeur,<br />
· Un vaste choix de produits pour séduire à coup sûr votre clientèle,<br />
· Des aides à la mise en valeur de la gamme BUBIMEX pour optimiser vos linéaires,<br />
· Des prix compétitifs pour réaliser des marges confortables.<br />
Animals love us – denn unser Herz schlägt für Tiere<br />
Schon seit vielen tausend Jahren sind Tiere treue Partner und Gefährten des Menschen. Das sind auch wir<br />
für Sie: Partner statt nur Lieferant.<br />
Als mittelständisches europäisches Unternehmen vertreiben wir neben unserem Hauptsegment Snackartikel<br />
auch Spielzeug und sonstiges Zubehör für alle Haustiere.<br />
Durch unsere optimierte Vertriebsstruktur, die große Sortimentsvielfalt sowie permanente Produktinnovationen,<br />
sind positive Umsatzentwicklungen garantiert. Dabei legen wir großen Wert auf Qualitätsdenken,<br />
Flexibilität und Zuverlässigkeit als Basis für eine langfristig erfolgreiche<br />
Zusammenarbeit.<br />
Wir liefern Ware von höchster Qualität zu unvergleichlichen Preisen und unterstützen Ihren Erfolg mit attraktiven<br />
Verpackungen und verkaufsfördernden Präsentationselementen.<br />
Der Snackmarkt verzeichnet überdurchschnittliche Wachstumsraten und erreicht gegenüber normaler Tiernahrung<br />
einen Marktanteil von über 35%. Nutzen Sie mit uns dieses Umsatzpotential!<br />
Los animales nos aman<br />
Durante cientos de años los animales han sido compañeros incondicionales del hombre y en<br />
BUBIMEX estamos conscientes de ello, por esto màs que un simple proveedor de productos<br />
para mascotas somos especialistas en brindar productos de alta calidad orientados a satisfacer<br />
no solo el paladar sino también el bienestar de las mascotas, con aportes vitamínicos y las<br />
proteínas necesarias para mantener su sano desarrollo.<br />
<strong>Bubimex</strong> es una empresa mediana, especialista en productos para mascotas, dicho mercado está<br />
en constante cambio y representa un fuerte potencial de ingresos para las tiendas<br />
especializadas.<br />
<strong>Bubimex</strong> garantiza:<br />
· Atractiva presentación, que genera compra por impulso<br />
· Una amplia gama de productos frescos y de alta calidad<br />
· Precios competitivos para lograr márgenes confortables<br />
· Una estructura de distribución optimizada y énfasis en el pensamiento de<br />
la calidad, la flexibilidad y la fiabilidad como la base para un éxito a largo<br />
plazo.<br />
NEW<br />
794<br />
Chicken Heart‘s<br />
Poulet et poisson<br />
Hähnchen und Fisch<br />
Carne di pollo e pesce · Pollo y pescado<br />
Frango e peixe · Kippenvlees en vis<br />
Chicken and fish<br />
N o Art. 794<br />
100 g<br />
10<br />
Le chien / Hunde / Perros....................................................Page / Seite<br />
BUBI BONES..................................................................................................... 4<br />
Corne de cerf / Hirschhorn................................................................................ 5<br />
Les filets de volaille / Kauartikel aus Huhn- und Entenbrustfilet..................... 6-10<br />
DUCKIES......................................................................................................... 11<br />
CHICKIES........................................................................................................ 12<br />
Articles à mâcher avec poulet / Kauartikel mit Huhn......................................... 13<br />
Le Dental / Dentalkauartikel...................................................................... 14-15<br />
Hygiène dentaire / Zahnpflege................................................................... 16-17<br />
Jouet dental / Dentalspielzeug................................................................... 18-19<br />
Bubi Nature............................................................................................... 20-23<br />
Santé / Gesundheit................................................................................... 24-25<br />
Soft casse-croûte / Soft Snacks............................................................. 26-29,31<br />
Jouet à friandises / Snackspielzeug................................................................ 30<br />
Bubi Crackers................................................................................................. 32<br />
Drops............................................................................................................. 33<br />
Casse-croûte naturel / Naturknochen......................................................... 34-35<br />
Oreilles de cochon / Schweineohren................................................................ 36<br />
Oreilles de bœuf, Mou de bœuf / Rinderohren, Rinderlunge............................. 37<br />
Les mix au bœuf / Rinder Knabber Mix........................................................ 38-39<br />
<strong>Bubimex</strong> le seau / <strong>Bubimex</strong> Eimer................................................................... 40<br />
Le peau de buffle / Kauartikel aus Rinderhaut................................................. 41<br />
Os pressés / Gepresste Kauknochen........................................................... 42-43<br />
Os pressés en vrac / Lose Kauknochen....................................................... 44-45<br />
Fabrication Européenne / Deutsche Ware......................................................... 46<br />
Le naturel / Kauartikel aus Schweinehaut........................................................ 47<br />
Divers / Diverse.............................................................................................. 48<br />
Biscuits / Gebäck...................................................................................... 49-51<br />
Jouet / Spielzeug....................................................................................... 53-78<br />
DOG‘S HOME.................................................................................................. 79<br />
Accessoires / Zubehör..................................................................................... 80<br />
Sécurité / Sicherheit....................................................................................... 81<br />
Soins du pelage et accessoires / Fellpflege und Zubehör............................. 82-83<br />
Colliers et laisses / Halsbänder und Leinen................................................ 84-85<br />
Ecuelles / Näpfe........................................................................................ 86-89<br />
Le chat / Katzen / Gatos<br />
Bubi Nature............................................................................................... 90-95<br />
Les casse-croûte / Snacks.......................................................................... 96-97<br />
Santé / Gesundheit................................................................................... 98-99<br />
Jouet / Spielzeug................................................................................... 100-102<br />
Arbre à chat et griffoirs / Kratzbaum & Kratzbretter........................................ 103<br />
Accessoires / Zubehör................................................................................... 104<br />
Litière pour chats et toilettes de chat /<br />
Katzenstreu & Katzentoiletten....................................................................... 105<br />
Rongeur / Nager / Roedores<br />
Les casse-croûte / Snacks...................................................................... 106-107<br />
Santé / Gesundheit...................................................................................... 108<br />
Légumes, herbes et fruits / Gemüse, Kräuter & Obst............................... 109-110<br />
Litière & foin et paille / Streu, Heu & Stroh.................................................... 111<br />
Maisons de bois / Holzhäuser....................................................................... 112<br />
Jouet et accessoires / Spielzeug und Zubehör................................................ 113<br />
Oiseau / Vögel / Aves................................................................ 114-116<br />
Poissons / Fische / Peces................................................................. 117<br />
Cheveaux / Pferde / Caballos........................................................... 118<br />
Aides à la vente / Abverkaufshilfen /<br />
Marterial de mercadeo / Ayuda de venta....................................118-119
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG CANE · PERRO · HOND · DOG CHIEN · HUND<br />
BUBI BONES<br />
Corne de cerf · Hirschhorn<br />
Mit 33 % Huhn<br />
33 % de poulet<br />
Rawhide<br />
free<br />
Mineralstoffe<br />
Source de minéraux<br />
Natürliche Häutung<br />
8990 8992 8994<br />
Issu de la mue<br />
naturelle<br />
Os à mâcher sans peau de buffle, gout bœuf<br />
Kauknochen ohne Rinderhaut<br />
mit Rindgeschmack<br />
Osso da masticare senza pelle di bovino al sapore di manzo<br />
Hueso prensado sin cuero con sabor a carne de buey<br />
Osso prensado sem couro com sabor de carne<br />
Kauwbot zonder runderhuid met rundsmaak<br />
Chewing bone without rawhide with milk flavour<br />
Corne de cerf, petite<br />
Hirschhorn, klein<br />
Corno di cervo, piccolo · Asta de ciervo pequeña<br />
Galhada de cervo, pequena · Hertengewei, klein<br />
Deer antler, small<br />
N o Art. 895<br />
895<br />
Appetitregulierung<br />
Régulateur d‘appétit<br />
Natürliche Zahnpflege<br />
N o Art. 8990<br />
40 g<br />
1 x<br />
8<br />
50 - 80 g<br />
10<br />
Brosse à dents<br />
naturelle<br />
N o Art. 8992<br />
50 g<br />
N o Art. 8994<br />
75 g<br />
1 x<br />
1 x<br />
Os à mâcher sans peau de buffle, gout lait<br />
Kauknochen ohne Rinderhaut<br />
mit Milchgeschmack<br />
Osso da masticare senza pelle di bovino al sapore di latte<br />
Hueso prensado sin cuero con sabor a leche<br />
Osso prensado sem couro com sabor de leite<br />
Kauwbot zonder runderhuid met melksmaak<br />
Chewing bone without rawhide with milk flavour<br />
N o Art. 8991<br />
40 g<br />
N o Art. 8993<br />
1 x<br />
8<br />
8<br />
8<br />
Mit Rind<br />
Au bœuf<br />
8991 8993 8995<br />
Corne de cerf, moyenne<br />
Hirschhorn, mittel<br />
Corno di cervo, medio · Asta de ciervo mediana<br />
Galhada de cervo, média · Hertengewei, mittelgroot<br />
Deer antler, medium<br />
N o Art. 896<br />
80 - 120 g<br />
10<br />
Corne de cerf, grande<br />
Hirschhorn, groß<br />
Corno di cervo, grande · Asta de ciervo grande<br />
Galhada de cervo, grande · Hertengewei, groot<br />
Deer antler, large<br />
N o Art. 897<br />
120 - 160 g<br />
10<br />
896<br />
100 %<br />
NATUREL<br />
No kill<br />
100 % Natur<br />
100 % naturel<br />
50 g<br />
1 x<br />
8<br />
N o Art. 8995<br />
75 g<br />
1 x<br />
8<br />
Mit Milchgeschmack<br />
Saveur lait<br />
897<br />
4<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
5
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Les filets de volailles · Kauartikel aus Huhn- und Entenbrustfilet<br />
Les filets de volailles · Kauartikel aus Huhn- und Entenbrustfilet<br />
Filets de poulet · Hähnchenbrustfilets<br />
Filetti di petto di pollo · Filets de pollo · Kippenborstfilets<br />
Chicken breast fillets<br />
N o Art. 750<br />
70 g<br />
SMALL<br />
10<br />
Fresh Breath<br />
Filets de poulet haleine fraiche<br />
Hähnchenbrustfilet für frischen Atem<br />
Filetti di petto di pollo per favorire un alito fresco · Pechuga de<br />
pollo con menta · Kippenborstfilets ondersteunt een frisse adem<br />
Chicken breast fillet „Fresh Breath“<br />
N o Art. 770<br />
100 g<br />
10<br />
Fresh Breath<br />
Mit Pfefferminz und<br />
Petersilie für frischen Atem<br />
Riche en menthe et persil pour<br />
une haleine fraîche<br />
Filets de poulet · Hähnchenbrustfilets<br />
Filetti di petto di pollo · Filets de pollo · Kippenborstfilets<br />
Chicken breast fillets<br />
N o Art. 751<br />
750<br />
770<br />
100 g<br />
LARGE<br />
10<br />
VALUE PACK<br />
Filets de poulet · Hähnchen-Filets<br />
Filetti di petto di pollo · Filets de pollo<br />
Kippenborstfilets · Chicken breast fillets<br />
N o Art. 752<br />
2x<br />
300 g<br />
751<br />
Skin & Coat<br />
Filets de poulet spécial pelage<br />
Hähnchenbrustfilet gesunde Haut & glänzendes Fell<br />
Filetti di petto di pollo per favorire un alito fresco · Pechuga de<br />
pollo con Omega 3 y vitamina E · Kippenborstfilets ondersteunt<br />
een glanzende vacht · Chicken breast fillet „Fresh Breath“<br />
N o Art. 771<br />
100 g<br />
10<br />
771<br />
Skin & Coat<br />
Omega-3 & Vitamin E<br />
für gesunde Haut und<br />
glänzendes Fell<br />
pour une peau saine<br />
et un pelage brillant<br />
600 g<br />
10<br />
MAGIC MIX<br />
Filets de poulet & de canard<br />
Entenbrust & Hähnchen-Filets<br />
Filetti di pollo & filetti d‘anatra · Mezcla mágica<br />
Eendenfilet & Kippenborstfilet · Duck fillet & chicken fillet<br />
N o Art. 759<br />
752<br />
Agility<br />
Filets de poulet spécial articulation<br />
Hähnchenbrustfilet zur Unterstützung der Gelenke<br />
Filetti di petto di pollo per favorire una maggiore agilità<br />
Pechuga de pollo con glucosaminas · Kippenborstfilets ondersteunt<br />
de mobiliteit · Chicken breast fillet „Agilty“<br />
N o Art. 772<br />
100 g<br />
10<br />
772<br />
Agility<br />
Mit Glucosamine und Chondroitin<br />
zur Unterstützung<br />
der Gelenke<br />
Riche en Glucosamine et<br />
Chondroïtine soin spécial<br />
articulation<br />
300 g<br />
Filets de canard · Entenbrust-Filets<br />
Filetti d‘anatra · Filet de pato · Eendenfilet · Duck fillet<br />
N o Art. 760<br />
10<br />
70 g 10 4 250078 907602<br />
759<br />
760<br />
Fitness<br />
Filets de poulet spécial digestion<br />
Hähnchenbrustfilet zur Unterstützung der Verdauung<br />
Filetti di petto di pollo per favorire una migliore digestione<br />
Pechuga de pollo rico en inulina · Kippenborstfilets ondersteunt<br />
en goede verteering · Chicken breast fillet „Fitness“<br />
N o Art. 773<br />
100 g<br />
10<br />
Fitness<br />
Mit Inulin zur Unterstützung<br />
der Verdauung<br />
Riche en Inuline soin spécifique<br />
pour une bonne digestion<br />
6<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
773<br />
7
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Les filets de volailles<br />
Kauartikel aus Huhn- und Entenbrustfilet<br />
Les filets de volailles · Kauartikel aus Huhn- und Entenbrustfilet<br />
Chicken Balls<br />
Poulet et riz<br />
Hähnchen und Reis<br />
Carne di pollo e riso · Pollo y arroz · Frango e arroz<br />
Kippenvlees en rijst · Chicken and rice<br />
N o Art. 758<br />
100 g<br />
10<br />
Ohne Zucker<br />
Chicken Wings<br />
Chicken wings · Hähnchenbrustfilets mit Calcium<br />
Filettoi di petto di pollo con calcio · Alitas de pollo<br />
Kippenborstfilets met calcium · Chicken breast fillets with calcium<br />
N o Art. 753<br />
100 g 10 4 250078 907534<br />
753<br />
Sans sucre<br />
758<br />
Duck Balls<br />
Canard et riz<br />
Ente und Reis<br />
Anatra e riso · Pato y arroz · Pato e arroz<br />
Eend en rijst · Ente und Reis<br />
N o Art. 762<br />
NEW!<br />
Filets de poulet carotte<br />
Hähnchenbrustfilets mit Karotte<br />
Filetti di petto di pollo con carota · Filet de pollo-zanahoria<br />
Kippenborstfilets met wortel · Chicken breast fillets with carrot<br />
N o Art. 754<br />
85 g<br />
10<br />
100 g<br />
10<br />
754<br />
762<br />
Chicken Pasta<br />
Poulet et poisson<br />
Hähnchen und Fisch<br />
Carne di pollo e pesce · Pollo y pescado · Frango e peixe<br />
Kippenvlees en vis · Chicken and fish<br />
N o Art. 795<br />
70 g<br />
10<br />
Filets de poulet banane<br />
Hähnchenbrustfilets mit Banane<br />
Filetti di petto di pollo con banana · Filet de pollo-banane<br />
Kippenborstfilets met banaan · Chicken breast fillets with banana<br />
N o Art. 755<br />
85 g<br />
10<br />
Ohne Zucker<br />
Sans sucre<br />
755<br />
795<br />
8<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
9
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
DUCKIES<br />
NEW!<br />
BBQ Chicken<br />
Filet de poulet saveur BARBECUE<br />
Hähnchen mit Grillgeschmack<br />
Filetto di pollo sapore barbecue<br />
Filete de pollo con sabor a barbacoa<br />
Filé de frango com sabor churrasco<br />
Kipfilet met barbecue-smaak<br />
Chicken with barbecue flavour<br />
N o Art. 777<br />
35 g<br />
20<br />
777<br />
Duckies<br />
Stick torsades au canard<br />
Kaurollen mit Entenfilet<br />
Bastoncini da masticare con filetto di anatra · Palillos de pato<br />
Kauwstaafje met eendenvlees · Chewing rolls with duck fillet<br />
N o Art. 875<br />
90 g<br />
10<br />
Chicken Fishskin Steak<br />
Poulet enroulé de peau de cabillaud<br />
Hähnchen umwickelt mit Dorschhaut<br />
Carne di pollo avvolta con pelle di merluzzo<br />
Pollo envuelto con piel de bacalao<br />
Frango enrolado em pele de bacalhau<br />
Kippenvlees omwikkeld met kabeljauwhud<br />
Chicken wrapped in cod skin<br />
NEW!<br />
Duckies<br />
Os à macher au canard<br />
Kauknochen mit Entenfilet<br />
Ossi da masticare pressati con filetto di anatra<br />
Hueso masticable de pato<br />
Kauwbot met eendenvlees<br />
Chewing bones rawhide with duck fillet<br />
N o Art. 876<br />
90 g<br />
10<br />
N o Art. 877<br />
140 g<br />
10<br />
875<br />
N o Art. 796<br />
100 g<br />
8<br />
796<br />
876<br />
Dog’s BBQ Chicken<br />
Filet de poulet saveur Barbecue<br />
Hähnchenbrustfilet mit Grillaroma<br />
Filete de pollo con sabor consistente a barbacoa<br />
Kippenvlees met grill-aroma<br />
Chicken filet with BBQ flavour<br />
N o Art. 776<br />
70 g<br />
10<br />
877<br />
776<br />
10<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
11
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHICKIES<br />
Articles à mâcher · Kauartikel mit Huhn<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Mit Huhn<br />
Chickies<br />
Os noué blanc au poulet<br />
Kauknoten mit Hühnchenfilet<br />
Ossi annodati con filetto di pollo · Hueso blanco anudado de pollo<br />
Kauwknoop met kipfilet · Knotted chewing bones with chicken fillet<br />
N o Art. 816<br />
5 pcs / 50 g<br />
10<br />
Chaussure â macher avec poulet<br />
Kauschuh mit Huhn<br />
Scarpetta di masticare con pollo · Zapato masticable con pollo<br />
Sapatinho para roer com frango · Kauwschoen met kip<br />
Chewing shoe with chicken<br />
N o Art. 8400<br />
60 g<br />
8<br />
NEW!<br />
Au poulet<br />
N o Art. 817<br />
2 pcs /65 g<br />
10<br />
N o Art. 818<br />
1 pcs / 65 g<br />
10<br />
816 817 818<br />
Chaussure â macher avec poulet<br />
Kauschuh mit Huhn<br />
Scarpetta di masticare con pollo · Zapato masticable con pollo<br />
Sapatinho para roer com frango · Kauwschoen met kip<br />
Chewing shoe with chicken<br />
N o Art. 8410<br />
8400<br />
NEW!<br />
Chickies-Sticks<br />
Stick torsades au poulet · Kaurollen mit Huhn<br />
Bastoncini da masticare con pollo · Palillos de pollo<br />
Kauwstaafje met kip · Chewing rolls with chicken<br />
N o Art. 815<br />
95 g<br />
6 x<br />
10<br />
815<br />
EXTRA VIEL HUHN<br />
RICHE EN POULET<br />
30 g<br />
10<br />
Chaussure â macher avec poulet<br />
Kauschuh mit Huhn<br />
Scarpetta di masticare con pollo · Zapato masticable con pollo<br />
Sapatinho para roer com frango · Kauwschoen met kip<br />
Chewing shoe with chicken<br />
N o Art. 8420<br />
NEW!<br />
8410<br />
60 g<br />
6<br />
Chickies-Donuts<br />
Donuts au poulet · Kauring mit Huhn<br />
Anello da masticare con pollo · Donas de pollo · Kauwring met kip<br />
Chewing ring with chicken<br />
N o Art. 819<br />
150 g<br />
2 x<br />
10<br />
FUN & DENTAL<br />
PROTECT<br />
Chicken Churros<br />
au poulet<br />
mit Hühnerfleisch<br />
con carne di pollo · con carne di gallina · com frango<br />
met kip · with chicken<br />
N o Art. 8980<br />
50 g<br />
10<br />
8420<br />
NEW!<br />
819<br />
8980<br />
12<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
13
DENTAL<br />
DENTAL<br />
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG CANE · PERRO · HOND · DOG CHIEN · HUND<br />
Le Dental · Dentalkauartikel<br />
Le Dental · Dentalkauartikel<br />
FLUOR<br />
Os noué à la menthe · Dental-Knochen mit Minze<br />
Ossi da masticare alla menta · Hueso anudado de menta<br />
Kauwbot met munt · Dental chewing bone with mint<br />
N o Art. 825<br />
11 cm 2 x 20 4 250078 908258<br />
N o Art. 826<br />
16 cm 1 x 10 4 250078 908265<br />
N o Art. 827<br />
25 cm 1 x 10 4 250078 908272<br />
825<br />
826<br />
Os à macher fluor · Kauknochen mit Fluor<br />
Ossi da masticare con fluoro · Hueso masticable con flúor<br />
Kauwbot met fluoride · Chewing bones with fluoride<br />
N o Art. 880<br />
8 cm 4 x 10 4 250078 908807<br />
N o Art. 881<br />
13 cm 2 x 20 4 250078 908814<br />
N o Art. 882<br />
21 cm 1 x 20 4 250078 908821<br />
880<br />
881<br />
882<br />
827<br />
Dental sticks · Kau-Sticks im Beutel „Dental“<br />
Bastoncini da masticare · Palillos dentales · Kauwstaafjes<br />
Dental chewing sticks<br />
N o Art. 828<br />
7 x 12 4 250078 908289<br />
Os noué blanc fluor<br />
Weiße Kauknochen geknotet mit Fluor<br />
Ossi da masticare annodati bianchi con fluoro<br />
Hueso blanco anudado con flúor · Kauwknoop wit met fluoride<br />
White knotted chewing bones with fluoride<br />
N o Art. 883<br />
11 cm 2 x 20 4 250078 908838<br />
N o Art. 884<br />
16 cm 1 x 20 4 250078 908845<br />
N o Art. 885<br />
Bubifresh<br />
Munchy dental · Munchy „Dental“<br />
Bastoncini Dental · Munchy dentales · Munchy staafjes Dental<br />
Dental munchy chewing sticks<br />
N o Art. 829<br />
50 x 12 4 250078 908296<br />
829<br />
25 cm 1 x 10 4 250078 908852<br />
Cigarettes fluor · Kaurollen Munchy mit Fluor<br />
Bastoncini con fluoro · Cigarrillos con flúor<br />
Munchy kauwstaafjes met fluoride<br />
Munchy chewing sticks with fluoride<br />
883 884 885<br />
N o Art. 886<br />
Freshies · Freshies mit Minze „Dental“<br />
Chips in pelle di bovino alla menta · Freeshies<br />
Kauwrepen met munt · Chewing strips with mint<br />
N o Art. 837<br />
6 x 12 4 250078 908371<br />
EFFEKTIVE ZAHNPFLEGE<br />
P O U R<br />
S O I N S D E N T A I R E S<br />
10 x 20 4 250078 908869<br />
Sticks torsadés fluor<br />
Weiße Kaurollen gedreht mit Fluor<br />
Bastoncini da masticare attorcigliati bianchi<br />
Palillos trenzados con flúor · Kauwstaafjes wit met fluoride<br />
Twisted white chewing rolls with fluoride<br />
14<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
828<br />
837<br />
N o Art. 887<br />
10 x 20 4 250078 908876<br />
886<br />
887<br />
15
DENTAL<br />
DENTAL<br />
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG CANE · PERRO · HOND · DOG CHIEN · HUND<br />
Hygiène dentaire · Zahnpflege<br />
Hygiène dentaire · Zahnpflege<br />
Dental+<br />
Brosse à dents · Zahnpflege-Bürstenset<br />
Set di spazzolini · Cepillo dental · Tandenborstel · Toothbrushes<br />
N o Art. 330<br />
2 x 6 4 250078 903307<br />
Dental +<br />
Denties<br />
Stick étoilé à mâcher (Vitamine A, D & E)<br />
Sechskant Kaustangen<br />
Snack per l‘igiene orale · Palillo masticable para la higiene dental<br />
Gebitsverzorgende kauwsnack · Hexagonal chewing sticks<br />
N o Art. 619<br />
EFFEKTIVE ZAHNPFLEGE<br />
P O U R<br />
I N S D E N T A I R E S<br />
S O<br />
180 g 7 x 13 4 250078 906193<br />
330<br />
619<br />
Dental+<br />
Spray our soins dentaires · Zahnpflege-Spray<br />
Spray pulisci denti · Spray para limpiar los dientes<br />
Dental Care Spray · Teeth cleaning spray<br />
N o Art. 331<br />
50 ml<br />
12<br />
Denties Multipack<br />
Stick étoilé à mâcher (Vitamine A, D & E)<br />
Sechskant Kaustangen<br />
Snack per l‘igiene orale · Palillo masticable para la higiene dental<br />
Gebitsverzorgende kauwsnack · Hexagonal chewing sticks<br />
N o Art. 6190<br />
720 g<br />
8<br />
331<br />
Dental+<br />
Dentifrice au goût bœuf · Zahncreme mit Rindfleischgeschmack<br />
Dentifricio con il gusto di carne · Dentífrico con sabor a carne de res<br />
Tandpasta · Toothpaste with Beef Flavour<br />
N o Art. 332<br />
100 g 6 4 250078 903321<br />
6190<br />
332<br />
Plaque Destructor<br />
Élimina la plaque dentaire · Zahnpflege bei Zahnbelag<br />
Presentano della placca dentaria · Elimina la placa dental<br />
Gebitsverzorging · Dental care against plaque<br />
N o Art. 333<br />
80 g<br />
8<br />
333<br />
16<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
17
DENTAL<br />
DENTAL<br />
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG CANE · PERRO · HOND · DOG CHIEN · HUND<br />
Jouet dental · Dentalspielzeug<br />
Jouet dental · Dentalspielzeug<br />
Dental<br />
EFFEKTIVE ZAHNPFLEGE<br />
P O U R<br />
S O<br />
I N S D E N T A I R E S<br />
Dental Toy<br />
Dental Ball · Naturgummiball „Dental“<br />
Palla in gomma naturale · Pelota dental · Bola de borracha natural<br />
Rubber dental bal · Dental ball natural rubber<br />
N o Art. 451<br />
Dental Ball PLUS<br />
Dental Ball Plus Naturgummi<br />
Palla in gomma naturale · Pelota dental con flúor S y M<br />
Rubber dental bal · Dental ball natural rubber<br />
N o Art. 453<br />
Ø 5 cm<br />
N o Art. 454<br />
Ø 6,5 cm<br />
1 x<br />
1 x<br />
6<br />
6<br />
454<br />
Ø 7 cm 1 x 6 4 250078 904519 451<br />
Ballon de rugby en caoutchouc naturel avec sifflet<br />
Rugbyball mit Quietscher aus Naturgummi<br />
Palla da rugby in gomma naturale con squittio · Pelota de rugby de<br />
caucho natural con sonajero · Bola de rugby de borracha natural<br />
com chocalho · Rugbybal van natuurlijk rubber met pieper ·<br />
Nautral rubber rugby ball with squeaker<br />
N o Art. 452<br />
11 cm<br />
1 x<br />
6<br />
452<br />
453<br />
Haltère en caoutchouc naturel<br />
Hantel aus Naturgummi<br />
Manubrio in gomma naturale · Pesa de juguete de caucho natural<br />
Brinquedo de peso de borracha natural · Halter van natuurlijk<br />
rubber · Natural rubber dumbbell<br />
N o Art. 4520<br />
4520<br />
Dental os Plus<br />
Dental Knochen Plus Naturgummi<br />
Palla in gomma naturale · Hueso dental con flúor S y M<br />
Rubber dental bot · Dental bone natural rubber<br />
N o Art. 456<br />
14 cm<br />
N o Art. 457<br />
20 cm<br />
1 x<br />
1 x<br />
6<br />
6<br />
14 cm<br />
1 x<br />
6<br />
Anneau en caoutchouc naturel avec corde de jeu<br />
Spiel-Scheibe aus Naturgummi mit Spieltau<br />
Anello/disco in gomma naturale con corda gioco · Anillo/disco de<br />
caucho natural con juguete de cuerda · Aro/disco de borracha natural<br />
com brinquedo de corda · Ring/disc van natuurlijk rubber met<br />
speeltouw · Natural rubber ring/disc with play rope<br />
N o Art. 4521<br />
Ø 22 cm<br />
1 x<br />
6<br />
4521<br />
456<br />
457<br />
Corde de jeu avec balle en caoutchouc naturel<br />
Spieltau mit Naturgummiball<br />
Corda gioco con palla in gomma naturale · Juguete de cuerda con<br />
pelota de caucho natural · Brinquedo corda com bola de borracha<br />
natural · Speeltouw met bal van natuurlijk rubber · Play rope with<br />
natural rubber ball<br />
N o Art. 4522<br />
28 cm<br />
1 x<br />
6<br />
4522<br />
18<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
19
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Bubi Nature pour chiens · für Hunde<br />
Bubi Nature pour chiens · für Hunde<br />
Bubi<br />
Nature<br />
Bubi Nature<br />
Thon & Poulet · Thunfisch & Huhn<br />
Tonno & Pollo · Atún & Pollo · Tonijn & Kip · Tuna & Chicken<br />
N o Art. 8024<br />
70 g<br />
24<br />
Bubi Nature<br />
Filet de poulet · Hühnerfilet<br />
Pollo · Pollo · Kip filet · Chicken fillet<br />
RESPECTE LES DAUPHIN<br />
· SCHÜTZT DIE DELFINE<br />
· DOLPHIN FRIENDLY ·<br />
8024<br />
N o Art. 8030<br />
70 g<br />
24<br />
8030<br />
Bubi Nature<br />
Poulet & Fromage · Huhn & Käse<br />
Pollo & Formaggio · Pollo & Queso · Kip & Kaas · Chicken & Cheese<br />
N o Art. 8031<br />
70 g<br />
24<br />
Recettes naturelles pour chiens de très haute qualité 100%<br />
produits naturels. Sans colorants, sans conservateurs, sans<br />
arômes ajoutés.<br />
Premium-Qualität für Hunde 100 % natürliche Zutaten. Ohne<br />
Geschmacksverstärker, Konservierungs- und Farbstoffe<br />
Bubi Nature<br />
Poulet & Crevettes · Huhn & Garnelen<br />
Pollo & Gamberetti · Pollo & Gambas · Kip & Garnalen<br />
Chicken & Shrimps<br />
N o Art. 8032<br />
70 g<br />
24<br />
8031<br />
8032<br />
Bubi Nature<br />
Poulet & poisson blanc · Huhn & Weißfisch<br />
Pollo & Pesce bianco · Pollo & Pescado blanco · Kip & Witvis<br />
Chicken & White fish<br />
N o Art. 8033<br />
70 g<br />
24<br />
8033<br />
Bubi Nature<br />
Cuisse de poulet · Hähnchenschenkel<br />
Coscia di pollo · Muslo de pollo · Kipschenkel · Chicken leg<br />
N o Art. 8035<br />
70 g<br />
24<br />
20<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
8035<br />
21
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
Bubi Nature pour chiens · für Hunde<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Bubi Nature<br />
Blanc de poulet · Hühnerbrust<br />
Petto di pollo · Pechuga de pollo · Kipfilet · Chicken breast<br />
N o Art. 8050<br />
150 g<br />
12<br />
8050<br />
Bubi Nature<br />
Blanc de poulet, thon & petits legumes<br />
Hühnerbrust, Thunfisch & Gemüse<br />
Petto di pollo, Tonno & verdure<br />
Pechuga de pollo, atun & vegetales<br />
Kipfilet, tonijn & groenten<br />
Chicken breast, tuna & vegetables<br />
RESPECTE LES DAUPHIN<br />
· SCHÜTZT DIE DELFINE<br />
· DOLPHIN FRIENDLY ·<br />
N o Art. 8051<br />
150 g<br />
12<br />
8051<br />
Bubi Nature<br />
Filet de poulet & Aloe Vera · Hühnerfilet & Aloe Vera<br />
Filetto di pollo & Aloe Vera · Filete de Pollo & Aloe Vera<br />
Filet van de kip & Aloe Vera · Chicken breast filet & Aloe Vera<br />
N o Art. 8052<br />
150 g<br />
12<br />
Bubi Nature<br />
Thon, Aloe Vera & huile de tournesol<br />
Thunfisch, Aloe Vera & Sonnenblumenöl<br />
Tonno, Aloe Vera & olio di girasole<br />
Atun, Aloe Vera & aceite de girasol<br />
Tonijn, Aloe Vera & zonnebloemolie<br />
Tuna, Aloe Vera & sunflower oil<br />
RESPECTE LES DAUPHIN<br />
· SCHÜTZT DIE DELFINE<br />
· DOLPHIN FRIENDLY ·<br />
8052<br />
Bubi<br />
Nature<br />
N o Art. 8060<br />
150 g<br />
12<br />
8060<br />
22<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
23
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Santé · Gesundheit<br />
Santé · Gesundheit<br />
Huile alimentaire oméga · Omega Futteröl<br />
Olio omega · Aceite alimentario omega · Óleo alimentario ómega<br />
Omega voerolie · Omega oil<br />
N o Art. 660<br />
250 ml<br />
6<br />
NEW!<br />
Boulettes de viandes hachées<br />
Fleischbällchen „Premium“<br />
Polpette di carne · Albondigas de carne · Vleesballetjes · Meat balls<br />
„Premium Quality“<br />
Huile de foie de morue · Dorsch-Lebertran<br />
kräftigend & wachstumsfördernd<br />
Olio di fegato di merluzzo · Aceite de hígado de bacalao<br />
Levertraan olie · Cod-liver oil<br />
N o Art. 675<br />
N o Art. 677<br />
120 g<br />
6<br />
250 ml 6 4 250078 906759<br />
677<br />
Huile de saumon · Lachsöl<br />
Olio de salmone · Aceite de salmón · Óleo de salmão<br />
Zalm olie · Salmon oil<br />
N o Art. 676<br />
250 ml<br />
6<br />
660<br />
Kräftigend &<br />
wachstumsfördernd<br />
Fortifié l’organisme<br />
675<br />
Omega 3 & 6<br />
676<br />
Mousse de foie · Leberwurst für Hunde<br />
Patè di fegato · Mousse de hígado con extracto de mejillones verdes<br />
Leverworst · Liver pâté<br />
Grünlipp-Muschelextrakt<br />
zur Unterstützung der<br />
Gelenke und Knorpel<br />
Extrait de moules vertes<br />
bon pour les os et<br />
les articulations<br />
N o Art. 679<br />
75 g<br />
12<br />
679<br />
Friandises au saumon · Lachshautröllchen<br />
100 % norwegische Lachshaut<br />
Bastoncini in 100 % pelle di salmone · Golosinas de salmón<br />
Zalmhuidrollen · Chewing sticks made from 100 % Norwegian<br />
salmon skin<br />
N o Art. 798<br />
50 g<br />
10<br />
Fit & healthy Seafood<br />
Poisson séché chien · Trockenfisch<br />
Pesce essiccato · Pescado seco para perros · Gedroogde vis<br />
Dried fish<br />
N o Art. 799<br />
798<br />
MIT LACHS · AU SAUMON · WITH SALMON<br />
DENTALIES<br />
Os de riz · Reisknochen<br />
Ossi di riso · Hueso masticable de arroz · Rijstbot<br />
Chewing bone rice<br />
N o Art. 693<br />
130 g 2 x 11<br />
693<br />
M I T<br />
•<br />
A V<br />
C A LC I U M<br />
E C<br />
•<br />
L C<br />
C A<br />
I U M<br />
70 g 12 4 250078 907992<br />
Omega 3<br />
Skin & Coat Snacks<br />
Munchy spécial pelage · Kaurollen für Haut & Fell<br />
Bastoncini da masticare „pelle e pelo“ · Golosina (para el cuidado<br />
de la piel y el pelo) · Munchy staafjes voor huid en vacht<br />
Chewing rolls for skin and coat<br />
N o Art. 890<br />
Omega 3 · Vitamin E<br />
50 x<br />
12<br />
799<br />
890<br />
24<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
25
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Soft casse-croûte · Soft Snacks<br />
Soft casse-croûte · Soft Snacks<br />
BUBI SNACK Mixies<br />
Snack semi humide agneau, poulet, saumon, panse<br />
Soft Snack Geflügel Lamm, Lachs, Rind, Pansen<br />
Snack semi umido pollo, agnello, salmone, manzo, trippa<br />
Snacks de pollo, cordero, salmón, buey<br />
Snack lam, zalm, rund, pens<br />
Semi-moist treat mix poultry, lamb, salmon, beef, tripe<br />
N o Art. 605<br />
Gourmet Sticks PREMIUM<br />
Sticks salami · Salami Rind<br />
Bastoncini salame · Palillos de salami · Kauwsticks salami<br />
Soft chewing sticks salami<br />
N o Art. 610<br />
11 g 3 x 25 4 250078 906100<br />
500 g 12 4 250078 906056<br />
BUBI SNACK Lovelies<br />
Snack semi humide poulet, agneau, saumon<br />
Soft Snack Geflügel, Lamm, Lachs<br />
Snack semi umido pollo, agnello, salmone<br />
Snacks de pollo, cordero, salmón<br />
Snack gevogelte, lam, zalm<br />
Semi-moist treat poultry, lamb, salmon<br />
N o Art. 606<br />
300 g 12 4 250078 906063<br />
BUBI SNACK Brownies<br />
Snack semi humide poulet · Soft Snack Geflügel<br />
Snack semi umido pollo · Snacks de pollo<br />
Snack gevogelte · Semi-moist treat poultry<br />
N o Art. 607<br />
300 g 12 4 250078 906070<br />
605<br />
606 607<br />
Barres au bœuf en seau · Knabberstreifen mit Rind<br />
Strisce di masticare di manzo · Barras de buey en cubos<br />
Kauwrepen met rund · Chewing strips beef<br />
N o Art. 612<br />
800 g 6 4 250078 906124<br />
Barres volaille et gibier en seau<br />
Knabberstreifen mit Geflügel und Wild<br />
Strisce di masticare di pollo e selvaggina<br />
Barras de aves y presas en cubos<br />
Kauwrepen met gevogelte en wild<br />
Chewing strips poultry and game<br />
N o Art. 613<br />
800 g 6 4 250078 906131<br />
612<br />
610<br />
613<br />
BUBI SNACK Blackies<br />
Snack semi humide agneau · Soft Snack Lamm<br />
Snack semi umido agnello · Snacks de cordero<br />
Snack lam · Semi-moist treat lamb<br />
N o Art. 608<br />
300 g 12 4 250078 906087<br />
BUBI SNACK Pinkies<br />
Snack semi humide saumon · Soft Snack Lachs<br />
Snack semi umido salmone · Huesitos de salmón<br />
Snack zalm · Semi-moist treat salmon<br />
N o Art. 609<br />
300 g 12 4 250078 906094<br />
608<br />
609<br />
Barres canard et dinde en seau<br />
Knabberstreifen mit Ente und Truthahn<br />
Strisce di masticare d‘anatra e tacchino · Barras de pato y pavo en cubos<br />
Kauwrepen met eend en kalkoen · Chewing strips duck and turkey<br />
N o Art. 614<br />
800 g 6 4 250078 906148<br />
Barres au bœuf · Knabberstreifen mit Rind<br />
Strisce di masticare di manzo · Barras de buey<br />
Kauwrepen met rund · Chewing strips beef<br />
N o Art. 615<br />
614<br />
Snacks Lunes et Cœurs à l‘agneau<br />
Snacks Moon & Hearts mit Lamm, Geflügel und Rind<br />
Snacks Lune e Cuori con agnello, pollame e manzo<br />
Golosina de cordero en forme de luna y corazón<br />
Snack de cordeiro em forma de Lua e coração<br />
Snacks Maan en Hartjes met lam, gevogelte en rund<br />
Snacks Moon and Hearts, lamb, poultry and beef<br />
N o Art. 6504<br />
750 g<br />
8<br />
6504<br />
120 g 12 x 14 4 250078 906155<br />
Barres à la volaille · Knabberstreifen mit Geflügel<br />
Strisce di masticare di pollo · Barras de diferentes aves<br />
Kauwrepen met gevogelte · Chewing strips poultry<br />
N o Art. 616<br />
120 g 12 x 14 4 250078 906162<br />
mit Rind · au bœuf<br />
615<br />
mit Geflügel · à la volaille<br />
616<br />
26<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
27
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Soft casse-croûte · Soft Snacks<br />
Sticks à la panse · Pansen-Sticks<br />
Bastoncini di trippa · Palillos de panza<br />
Penssticks · Chewing rolls tripe<br />
N o Art. 617<br />
120 g<br />
Twister<br />
Torsade à la volaille et au gibier<br />
Gedrehte Kaustangen mit Wild und Geflügel<br />
Bastoncini arrotolati con pollo e selvaggina<br />
Twister de aves y tripa · Gedraaide kauwstaafjes met wild en gevogelte<br />
Twisted chewing sticks game and poultry<br />
N o Art. 618<br />
80 g<br />
12 x<br />
4 x<br />
14<br />
16<br />
617<br />
618<br />
Soft casse-croûte · Soft Snacks<br />
Mercies<br />
Snack semi humide agneau et riz · Soft Snack Lamm & Reis<br />
Snack semi umido agnello e riso<br />
Golosina semi-hùmeda de cordero y arroz<br />
Snack (semi-moist) lam en rijst · Semi-moist treat lamb and rice<br />
N o Art. 680<br />
100 g 12 4 250078 906803<br />
Mercies<br />
Snack semi humide gibier et volaille<br />
Soft Snack mit Wild & Geflügel<br />
Snack semi umido selvaggina e pollo · Golosina semi-hùmeda de tripa y aves<br />
Snack (semi-moist) wild en gevogelte<br />
Semi-moist treat game and poultry<br />
Coup<br />
de<br />
680<br />
Snacks LIGHT<br />
Knabberstreifen „Light“ mit Ente und Truthahn<br />
Strisce di masticare leggeri d‘anatra e tacchino<br />
Golosinas ligeras · Kauwrepen met eend en kalkoen<br />
Chewing strips „light“ duck and turkey<br />
N o Art. 681<br />
100 g 12 4 250078 906810<br />
681<br />
N o Art. 670<br />
200 g 20 x 16 4 250078 906704<br />
Mercies<br />
Snack semi humide petit coeur · Soft Snack Mini-Herzen<br />
Snack semi umido piccoli cuoricini · Golosina semi-hùmeda<br />
Snack (semi-moist) mini hartjes · Semi-moist treat mini hearts<br />
N o Art. 683<br />
670<br />
100 g<br />
12<br />
BONIES<br />
Stick fourré au poulet · Gefüllte Kaustangen mit Geflügel<br />
Bastone di masticare con ripieno<br />
Palillos masticables rellenos de aves<br />
Gevulde kauwstaafen met gevolgelte<br />
Filled chewing sticks with poultry<br />
N o Art. 690<br />
180 g<br />
N o Art. 691<br />
200 g<br />
N o Art. 692<br />
210 g<br />
4 x<br />
2 x<br />
1 x<br />
18<br />
9<br />
14<br />
MIT VITAMIN A, D, E<br />
A V E C V<br />
I N<br />
I T A M<br />
, D, E<br />
A<br />
TEXAS SNACKS<br />
Bœuf et poulet · Soft Snack mit Rind & Geflügel<br />
Snack semi umido manzo e pollo<br />
Golosina semi-hùmeda de buey y aves<br />
Snack (semi-moist) rund en gevogelte<br />
Semi-moist treat beef and poultry<br />
N o Art. 685<br />
683<br />
W ESTERN<br />
BBQ GRILL<br />
150 g<br />
8<br />
690 691<br />
692<br />
28<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
685<br />
29
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
Jouet à friandises · Snackspielzeug<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Snack Ball<br />
Naturgummiball<br />
Palla Snack in gomma naturale · Juguete dispensador de golosinas<br />
Rubber snack bal · Snack ball natural rubber<br />
N o Art. 490<br />
7 cm 1 x 12 4 250078 904908<br />
Sticks<br />
Sticks à la volailler<br />
Sticks mit Geflügel<br />
Bastoncini con pollame · Bastoncillos con ave<br />
Bastonetes com aves · Sticks met gevogelte · Sticks with poultry<br />
N o Art. 6170<br />
360 g<br />
12<br />
490<br />
6170<br />
Snack Jouet „Flubbi“<br />
Snack Spielzeug „Flubbi“<br />
Gioco snack „Flubbi“ · Juguete dispensador de golosinas<br />
Snack brinquedo · Snack speelgoed „Flubbi“ · Snack toy „Flubbi“<br />
N o Art. 491<br />
9 cm 1 x 6<br />
Snack Jouet „Flubbi“<br />
Snack Spielzeug „Flubbi“<br />
Gioco snack „Flubbi“ · Juguete dispensador de golosinas<br />
Snack brinquedo · Snack speelgoed „Flubbi“ · Snack toy „Flubbi“<br />
NEW!<br />
NEW!<br />
Twister<br />
Torsade à la volaille et au gibier<br />
Sticks mit Geflügel<br />
Bastoncini arrolati con pollame e selvaggina<br />
Twister con aves y tripa<br />
Bastonetes em forma de espiral com aves e cervo<br />
Gedraaide kauwstaafjes met gevogelte en wild<br />
Twisted chewing sticks with poultry and game<br />
N o Art. 6180<br />
290 g<br />
12<br />
Mit Vitaminen<br />
Avec Vitamines<br />
N o Art. 4910<br />
12 cm<br />
1 x<br />
6<br />
491<br />
4910<br />
6180<br />
NEW!<br />
Snack jouet cœur<br />
Snack Spielzeug Herz<br />
Gioco snack cuore · Juguete dispensador de golosinas<br />
Snack brinquedo coração · Snack speelgoed hart · Snack toy heart<br />
N o Art. 492<br />
7,5 cm 1 x 6<br />
Snack jouet balle<br />
Snack Spielzeug Ball<br />
Gioco snack palla · Juguete dispensador de golosinas<br />
Snack brinquedo bola · Snack speelgoed bal · Snack toy ball<br />
N o Art. 493<br />
Ø 8 cm 1 x 6<br />
492<br />
NEW!<br />
TPR<br />
493 493<br />
EXTREM ROBUST<br />
TRÈS RÉSISTANT<br />
À LA MASTICATION<br />
NATURGUMMI<br />
CAUOTCHOUC<br />
NATUREL<br />
Texas Snacks<br />
Snacks au bœuf et à la volaille<br />
Soft Snacks mit Rind und Geflügel<br />
Snack semi umido con manzo e pollame<br />
Golosina semi hùmeda con buey y aves<br />
Guloseimas semi-húmidas com vaca e aves<br />
Snacks (semi moist) met rund en gevogelte<br />
Semi moist treat with beef and poultry<br />
N o Art. 6850<br />
330 g<br />
12<br />
6850<br />
Mit Vitaminen<br />
Avec Vitamines<br />
30<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
31
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Bubi Crackers<br />
Drops<br />
Bubi Crackers Snack Dental<br />
Friandises croustillantes avec Stay Clean 50 TM<br />
Gefüllte Knusperkissen mit Stay Clean 50 TM<br />
Bocconcini croccanti con ripieno e Stay Clean 50 TM<br />
Crispy crujientes con relleno y stay clean 50 TM<br />
Crispy crocante e stay clean 50 TM<br />
Knapperige kussentjes met vulling en Stay Clean 50 TM<br />
Crispy pouches with filling and Stay Clean 50 TM<br />
Drops chocolat · Schoko-Drops braun<br />
Drops al cioccolato · Gotas de chocolate · Chocolade drops<br />
Chocolate drops<br />
N o Art. 602<br />
150 g<br />
20<br />
602<br />
N o Art. 673<br />
125 g<br />
10<br />
Drops lait · Milch-Drops weiß<br />
Drops al latte · Gotas de leche · Melk drops · Milk drops<br />
N o Art. 603<br />
150 g<br />
20<br />
•<br />
B1 B2 B6<br />
A B12<br />
C D3<br />
K3<br />
H<br />
E<br />
MIT LEBENSWICHTIGEN VITAMINEN<br />
AVEC VITAMINES ESSENTIELLES<br />
•<br />
673<br />
Ohne Zucker · Sans sucre<br />
603<br />
Bubi Crackers Snack Shiny<br />
Friandises croustillantes avec Biotine<br />
Gefüllte Knusperkissen mit Biotin<br />
Bocconcini croccanti con ripieno e biotina<br />
Crispy crujiente con relleno y biotina<br />
Crispy crocante e Biotina<br />
Knapperige kussentjes met vulling en biotine<br />
Crispy pouches with filling and biotin<br />
N o Art. 674<br />
125 g<br />
10<br />
•<br />
B1 B2 B6<br />
A B12<br />
C D3<br />
K3<br />
H<br />
E<br />
MIT LEBENSWICHTIGEN VITAMINEN<br />
AVEC VITAMINES ESSENTIELLES<br />
•<br />
674<br />
Agilty & Fitness Drops<br />
Drops de extrait de moules vertes<br />
Drops mit Grünlippmuschelextrakt<br />
Drops cozza verde estratti · Drops con extracto de mejillón verde<br />
Drops groenlipmossel extract · Drops with green-lipped mussel extract<br />
N o Art. 604<br />
125 g<br />
10<br />
·<br />
GRÜNLIPP-MUSCHELEXTRAKT<br />
E X T R A IT D E M O U L E S V E R T ES<br />
·<br />
604<br />
32<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
33
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
Casse-croûte naturel · Naturknochen<br />
Casse-croûte naturel · Naturknochen<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Os au calcium · Naturknochen weiß - Calzium<br />
Ossi con calcio · Huesos de calcio · Bot met calcium<br />
Natural white bone with calcium<br />
N o Art. 700<br />
160 g 1 x 10 4 250078 907008<br />
Os fourré à la viande<br />
Markknochen gefüllt mit Fleisch<br />
Ossi di manzo con ripieno · Huesos rellenos de carne<br />
Gevuld bot · Meat filled white bone<br />
N o Art. 701<br />
250 g 1 x 18 4 250078 907015<br />
700<br />
Os de jambon, grand – emballé sous vide<br />
Schinkenknochen, groß – vakuumverpackt<br />
Osso di prosciutto, grande – sottovuoto<br />
Hueso de jamón, grande – envasado al vacío<br />
Osso de presunto, grande – embalado a vácuo<br />
Ham bot, groot – vacuüm verpakt<br />
Ham bone, large – vacuum-packed<br />
N o Art. 704<br />
300 g 1 x 15 4 250078 907046<br />
Junior Os de bœuf · Rinderknochen<br />
Ossi di manzo · Hueso de buey · Runderknook · Beef knuckle bone<br />
N o Art. 706<br />
60 g 1 x 18 4 250078 907060<br />
706<br />
701<br />
Os de jambon, moyen – emballé sous vide<br />
Schinkenknochen, mittel – vakuumverpackt<br />
Osso di prosciutto, medio – sottovuoto<br />
Hueso de jamón, mediano – envasado al vacío<br />
Osso de presunto, médio – embalado a vácuo<br />
Ham bot, middelgroot – vacuüm verpakt<br />
Ham bone, medium – vacuum-packed<br />
N o Art. 7040<br />
150 g<br />
1 x<br />
10<br />
704<br />
7040<br />
Smoky Os fumé · Naturknochen geräuchert<br />
Ossi di maiale · Hueso ahumado · Varkensbot · Natural roast pork bone<br />
N o Art. 702<br />
200 g 1 x 10 4 250078 907022<br />
Os de jambon, petit – emballé sous vide<br />
Schinkenknochen, klein – vakuumverpackt<br />
Osso di prosciutto, piccolo – sottovuoto<br />
Hueso de jamón, pequeño – envasado al vacío<br />
Osso de presunto, pequeno – embalado a vácuo<br />
Ham bot, klein – vacuüm verpakt<br />
Ham bone, small – vacuum-packed<br />
7041<br />
N o Art. 7041<br />
Dino Os de mammouth · Riesenknochen<br />
Ossi Jumbo · Hueso de mamut · Supergroot runderbot · Large beef bone<br />
80 g<br />
2 x<br />
10<br />
N o Art. 703<br />
1,8 kg 1 x 6 4 250078 907039<br />
702<br />
T-Rex Os de bœuf · Rinderknochen<br />
Ossi di manzo · Hueso de buey · Runderknook · Beef knuckle bone<br />
N o Art. 705<br />
703<br />
Pied de porc · Schweinsfuß<br />
Piede di maiale · Pie de cerdo · Varkensvoet · Pig‘s foot<br />
N o Art. 711<br />
300 g<br />
1 x<br />
20<br />
200 g 1 x 16 4 250078 907053<br />
705<br />
711<br />
34<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
35
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
Oreilles de cochon · Schweineohren<br />
Mou de bœuf · Rinderohren, Rinderlunge<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Oreilles de porc en vrac · Schweineohren lose<br />
Orecchie di maiale · Orejas de cerdo en bolsa · Varkensoren<br />
Pigs‘ ears bulk<br />
Oreilles de Boeuf en filet · Rinderohren lose<br />
Orecchie di bovino · Orejas de buey en filet · Runderoren<br />
Cow ears<br />
N o Art. 712<br />
N o Art. 728<br />
50 x<br />
1<br />
712<br />
50 x<br />
1<br />
Oreilles de porc · Schweineohren<br />
Orecchie di maiale · Orejas de cerdo en bolsa · Varkensoren<br />
Pigs‘ ears bulk<br />
N o Art. 719<br />
24 x 10 4 250078 907190<br />
N o Art. 720<br />
2 x 30 4 250078 907206<br />
N o Art. 721<br />
Oreilles de bœuf · Rinderohren<br />
Orecchie di bovino · Orejas de buey · Runderoren · Cow ears<br />
N o Art. 726<br />
2 x 30 4 250078 907268<br />
N o Art. 727<br />
400 g 10 4 250078 907275<br />
728<br />
400 g 10 4 250078 907213<br />
720<br />
721<br />
726 727<br />
Chips de porcs en seau<br />
Schweine-Ohrenstücke<br />
Orecchie di maiale in pezzi · Chips de cerdo en cubos<br />
Varkensoorstukjes · Pigs‘ ears pieces with auricles<br />
N o Art. 7220<br />
800 g 5 4 250078 972204<br />
•<br />
WIEDERVERSCHLIESSBAR<br />
• GA RANTIE FRAÎC HEUR<br />
Panse de bœuf · Rinderpansen<br />
Trippa di manzo · Panza de buey · Runderpens · Beef tripe<br />
N o Art. 729<br />
100 g 50 4 250078 907299<br />
N o Art. 730<br />
Chips de porcs en sachet<br />
Schweine-Ohrenstücke<br />
Orecchie di maiale in pezzi · Chips de cerdo en bolsas<br />
Varkensoorstukjes · Pigs‘ ears pieces with auricles<br />
N o Art. 722<br />
7220<br />
719<br />
200 g 25 4 250078 907305<br />
N o Art. 731<br />
500 g 10 4 250078 907312<br />
729 730 731<br />
800 g 12 4 250078 907220<br />
Morceaux d‘oreilles de porc<br />
Schweine-Ohrenstücke<br />
Orecchie di maiale a strisce · Orejas por pieza<br />
Varkensoren in repen · Pigs‘ ear strips<br />
N o Art. 7222<br />
200 g 10 4 250078 972228<br />
Mou de bœuf en seau<br />
Getrocknete Rinderlunge<br />
Polmone di manzo · Pulmones de buey · Runderlong · Beef lung<br />
N o Art. 742<br />
200 g<br />
N o Art. 743<br />
20<br />
722<br />
7222<br />
100 g 25 4 250078 907435<br />
743 742<br />
36<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
37
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
Les mix au bœuf · Rinder Knabber Mix<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Nerfs de bœufs · Ochsenziemer-Stücke<br />
Nerbi di bue · Nervios de buey · Bullepees · Bull pizzle<br />
N o Art. 715<br />
12 cm 3 x 20 4 250078 907152<br />
Masque de bœuf · Rinderkopfhautstangen<br />
Pelle di bovino in pezzi · Bastoncillos de buey<br />
Runderkophuid · Beef scalp pieces<br />
N o Art. 739<br />
Fabriqué<br />
en<br />
Allemagne<br />
6-12 cm / 200 g<br />
15<br />
716<br />
739<br />
Nerfs de bœufs · Ochsenziemer-Stücke<br />
Nerbi di bue · Nervios de buey · Bullepees · Bull pizzle<br />
N o Art. 716<br />
715<br />
65 cm<br />
Nerfs de bœufs en vrac<br />
Ochsenziemer-Stücke lose<br />
Nerbi di bue · Nervios de buey enteros a granel<br />
Bullepees · Bull pizzle<br />
N o Art. 717<br />
12 cm<br />
1 x<br />
25 x<br />
717<br />
Assort de viandes séchées, tripes, le poumon,<br />
trachée, morceaux d‘oreille des porcs<br />
Knabber-Mix mit Rinderpansen-Lunge-Stross<br />
& Schweineohrenstreifen<br />
Misto di carne secca di manzo e di maiale · Mezcla de tripa,<br />
pulmon y traquea de buey con oreja de cerdo · Gedroogde vleesmix:<br />
runderpens, runderlong, runderluchtpijp en varkensoren ·<br />
Assorted dried chews, beef tripe, beef lung, beef windpipe and<br />
pigs‘ ear strips<br />
N o Art. 744<br />
300 g<br />
10<br />
Fabriqué<br />
en<br />
Allemagne<br />
744<br />
Masque de bœuf · Rinderkopfhautstange<br />
Bastoni in pelle di bovino · Bastoncillos de buey<br />
Runderkophuid · Beef scalp long<br />
N o Art. 735<br />
70 cm<br />
1 x<br />
10<br />
735<br />
Oreilles d‘agneau · Lammohren<br />
Orecchie d‘agnello · Orejas de cordero · Lamsoren · Lamb ears<br />
N o Art. 723<br />
4 x 10 4 250078 907237<br />
723<br />
38<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
39
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
<strong>Bubimex</strong> le seau · <strong>Bubimex</strong> Eimer<br />
La peau de buffle · Kauartikel aus Rinderhaut<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Panse de bœuf en seau · Rinderpansen<br />
Trippa di manzo · Panza de buey en cubo · Runderpens · Beef tripe<br />
N o Art. 732<br />
800 g 5 4 250078 907329<br />
Gourmet-Mix<br />
Mélange de viandes séchées en seau<br />
Pansen, Lunge, Ochsenziemer, Ohren vom Rind<br />
Misto di carne secca di manzo: trippa, polmone, nerbi de bue<br />
e orecchie · Mezcla surtida seca en cubo · Gedroogde vlees-mix:<br />
runderpens, runderlong, bullepees en runderoren · Assorted<br />
dried chews, beef tripe, lungs, pizzles, ears<br />
N o Art. 733<br />
800 g 5 4 250078 907336<br />
Mou de bœuf en seau<br />
Getrocknete Rinderlunge im Eimer<br />
Polmone di manzo · Pulmones de buey en cubos<br />
Runderlong · Beef lung<br />
733<br />
•<br />
WIEDERVERSCHLIESSBAR<br />
• GA RANTIE FRAÎC HEUR<br />
732<br />
•<br />
WIEDERVERSCHLIESSBAR<br />
• GA RANTIE FRAÎC HEUR<br />
•<br />
WIEDERVERSCHLIESSBAR<br />
• GA RANTIE FRAÎC HEUR<br />
Chaussure à mâcher · Kauschuh Mini<br />
Scarpette da masticare · Zapatos masticables · Kauwschoen<br />
Chewing shoes<br />
N o Art. 840<br />
4 x 10 4 250078 908401<br />
Chaussure à mâcher · Kauschuh Medium<br />
Scarpette da masticare · Zapatos masticables · Kauwschoen<br />
Chewing shoes<br />
N o Art. 841<br />
1 x 10 4 250078 908418<br />
Chaussure à mâcher · Kauschuh Large<br />
Scarpette da masticare · Zapatos masticables · Kauwschoen<br />
Chewing shoes<br />
N o Art. 842<br />
1 x 10 4 250078 908425<br />
Cigarettes couleurs mixtes · Kaurollen bunt<br />
Bastoncini mix · Cigarrillos · Munchy staafjes assorti<br />
Munchy chewing sticks mixed colours<br />
N o Art. 830<br />
840<br />
841<br />
842<br />
N o Art. 741<br />
500 g 5 4 250078 907411<br />
10 x 20 4 250078 908302<br />
N o Art. 831<br />
25 x 10 4 250078 908319<br />
830 831<br />
Herbière de bœuf séchée<br />
Gourmet-Snack Schlundfleisch<br />
Esofago di manzo · Esófago de buey seco<br />
Gedroodge vlees van de slokdarm · Throat meat<br />
N o Art. 734<br />
250 g<br />
20<br />
741<br />
Batonnets torsadés nature<br />
Kaurollen gedeht natur<br />
Bastoncini da masticare attorcigliati · Bastoncillos trenzados<br />
naturales · Gedraaide kauwstaafjes · Twisted chewing sticks<br />
N o Art. 835<br />
734<br />
10 x<br />
20<br />
4 250078 908357<br />
Tendons de bœuf · Rindersehnen<br />
Tendini di manzo · Tendones de buey · Rundernekpezen<br />
Paddywack<br />
N o Art. 740<br />
200 g 8 4 250078 907404<br />
W ESTERN<br />
BBQ GRILL<br />
N o Art. 836<br />
25 x<br />
10<br />
4 250078 908364<br />
Balle à macher · Kaubälle aus Rinderhaut<br />
Palle da baseball con ripieno · Pelota masticable<br />
Kauwbal met vulling · Chewing ball with munchy filling<br />
835 836<br />
N o Art. 866<br />
2 x 75 g 20 4 250078 908661<br />
740<br />
866<br />
40<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
41
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Os pressés · Gepresste Kauknochen<br />
Os pressés · Geknotete Kauknochen<br />
Os pressé<br />
Os à mâcher · Kauknochen<br />
Ossi da masticare pressati · Hueso masticable · Kauwbot<br />
Chewing bones rawhide<br />
N o Art. 800<br />
5 cm 10 x 20 4 250078 908005<br />
N o Art. 801<br />
8 cm<br />
N o Art. 802<br />
11 cm<br />
4 x<br />
2 x<br />
10<br />
20<br />
4 250078 908012<br />
4 250078 908029<br />
Os noué · Kauknochen geknotet<br />
Ossi da masticare annodati · Hueso anudado · Kauwknoop<br />
Knotted chewing bones<br />
N o Art. 810<br />
7 cm 6 x 20 4 250078 908104<br />
N o Art. 812<br />
16 cm<br />
N o Art. 813<br />
25 cm<br />
N o Art. 814<br />
38 cm<br />
1 x<br />
1 x<br />
1 x<br />
20<br />
10<br />
10<br />
4 250078 908128<br />
4 250078 908135<br />
4 250078 908142<br />
N o Art. 803<br />
13 cm<br />
N o Art. 804<br />
2 x<br />
10<br />
4 250078 908036<br />
800 801 802<br />
17 cm<br />
1 x<br />
10<br />
4 250078 908043<br />
N o Art. 805<br />
21 cm<br />
N o Art. 807<br />
32 cm<br />
1 x<br />
1 x<br />
10<br />
10<br />
4 250078 908050<br />
4 250078 908074<br />
Os noué blanc<br />
Weiße Kauknochen, geknotet<br />
Ossi da masticare annodati bianchi · Hueso blanco anudado<br />
Kauwknoop wit · White knotted chewing bones<br />
N o Art. 820<br />
810 812 813<br />
814<br />
7 cm<br />
6 x<br />
20<br />
4 250078 908203<br />
N o Art. 821<br />
11 cm<br />
2 x<br />
20<br />
4 250078 908210<br />
N o Art. 822<br />
16 cm<br />
1 x<br />
20<br />
4 250078 908227<br />
N o Art. 823<br />
25 cm<br />
1 x<br />
10<br />
4 250078 908234<br />
803 804 805 807<br />
820 821<br />
822 823<br />
42<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
43
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
Os préssés en vrac · Lose Kauknochen<br />
Os préssés en vrac · Lose Kauknochen<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Os noués · Kauknochen geknotet<br />
Ossi da masticare annodati · Hueso masticable · Kauwknoop<br />
Knotted chewing bones<br />
Os pressés · Kauknochen<br />
Ossi da masticare pressati · Hueso masticable · Kauwbot<br />
Chewing bones<br />
N o Art. 531<br />
8 cm<br />
N o Art. 532<br />
11 cm<br />
N o Art. 533<br />
13 cm<br />
N o Art. 534<br />
15 cm<br />
N o Art. 535<br />
17 cm<br />
50 x<br />
25 x<br />
25 x<br />
25 x<br />
25 x<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
4 250078 905318<br />
4 250078 905325<br />
4 250078 905332<br />
4 250078 905349<br />
4 250078 905356<br />
N o Art. 540<br />
7 cm 25 x 10 4 250078 905400<br />
N o Art. 541<br />
11 cm<br />
N o Art. 542<br />
18 cm<br />
N o Art. 543<br />
25 cm<br />
N o Art. 544<br />
38 cm<br />
25 x<br />
20 x<br />
10 x<br />
10 x<br />
Cigarettes rouge · Kaurollen-Cigarettes rot<br />
Bastoncini rosso · Cigarrillos rojos · Munchy staafjes rood<br />
Munchy chewing rolls red<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
4 250078 905417<br />
4 250078 905424<br />
4 250078 905431<br />
4 250078 905448<br />
540<br />
541<br />
542<br />
543<br />
544<br />
N o Art. 536<br />
N o Art. 500<br />
21 cm<br />
10 x<br />
10<br />
4 250078 905363<br />
100 x 10 4 250078 905004<br />
N o Art. 537<br />
26 cm<br />
N o Art. 538<br />
32 cm<br />
5 x<br />
5 x<br />
10<br />
10<br />
4 250078 905370<br />
4 250078 905387<br />
Cigarettes couleurs mixtes<br />
Kaurollen-Cigarettes bunt<br />
Bastoncini mix · Cigarrillos de colores mixtos<br />
Munchy staafjes assorti · Munchy chewing rolls mixed colours<br />
N o Art. 504<br />
100 x 10 4 250078 905042<br />
Sticks torsadés · Kaurollen gedreht natur<br />
Bastoncini da masticare attorcigliati · Palillos trenzados<br />
Gedraaide kauwstaafjes · Twisted chewing sticks<br />
N o Art. 510<br />
4/6 mm 100 x 10 4 250078 905103<br />
N o Art. 511<br />
7/8 mm 100 x 10 4 250078 905110<br />
N o Art. 512<br />
9/10 mm 100 x 10 4 250078 905127<br />
500<br />
504<br />
531 532 533 534 535<br />
536<br />
537<br />
538<br />
Chaussure à mâcher · Kauschuh Medium<br />
Scarpette da masticare · Zapatos masticables · Kauwschoen<br />
Chewing shoes<br />
N o Art. 521<br />
510 · 511 · 512<br />
20 x 5 4 250078 905219<br />
521<br />
44<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
45
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
Fabrication Européenne · Deutsche Ware<br />
Le naturel / Kauartikel aus Schweinehaut<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Os à mâcher au saumon · Kauknochen mit Lachshaut<br />
Ossi da masticare con salmone · Huesos masticables de salmón<br />
Kauwsnack in visvorm met zalmhuid omwikkeld<br />
Fish-shaped rawhide chewing item wrapped in salmon skin<br />
N o Art. 857<br />
Porkie‘s Curlies<br />
Peau de porc · Kauknochen aus Schweinehaut<br />
Ossi da masticare i pelle di porco · Hueso en piel de cerdo<br />
Kauwbotten uit varkenshuid · Twisted chewing bones porkhide<br />
N o Art. 844<br />
10 cm<br />
2 x<br />
10<br />
12 cm<br />
2 x<br />
10<br />
MIT LACHS · AU SAUMON · WITH SALMON<br />
857<br />
Porkie‘s Curlie<br />
Peau de porc · Kauknochen aus Schweinehaut<br />
Ossi da masticare i pelle di porco · Hueso en piel de cerdo<br />
Kauwbotten uit varkenshuid · Twisted chewing bones porkhide<br />
844<br />
N o Art. 845<br />
Os à mâcher fourré à l‘autruche<br />
Kauknochen gefüllt mit Strauß<br />
Ossi da masticare con struzzo · Huesos masticables rellenos con<br />
carne de avestruz · Gevuld kauwbot met struisvogelvlees<br />
Chewing bones filled with ostrich<br />
15 cm<br />
1 x<br />
10<br />
N o Art. 870<br />
12 cm<br />
N o Art. 871<br />
17 cm<br />
2 x<br />
1 x<br />
10<br />
10<br />
Porkie‘s Twisties<br />
Peau de porc · Kauknochen aus Schweinehaut<br />
Bastoncini da masticare i pelle di porco · Bastones de cerdo<br />
Kauwstaaf uit varkenshuid · Twisted chewing sticks porkhide<br />
845<br />
N o Art. 846<br />
Fabriqué<br />
en<br />
Allemagne<br />
870 871<br />
15 cm<br />
4 x<br />
10<br />
846<br />
Os à mâcher fourré à la chêvre<br />
Kauknochen gefüllt mit Ziege<br />
Ossi da masticare con capra<br />
Huesos masticables rellenos de carne de cabra<br />
Gevuld kauwbot met geitenvlees<br />
Chewing bones filled with goat<br />
N o Art. 873<br />
12 cm<br />
N o Art. 874<br />
2 x<br />
10<br />
Porkie‘s Donnies<br />
Ringies peau de porc · Kauring aus Schweinehaut<br />
Anello da masticare i pelle di porco · Anillos de piel de cerdo<br />
Kauwring uit varkenshuid · Chewing ring porkhide<br />
N o Art. 848<br />
Ø 8 cm<br />
2 x<br />
10<br />
17 cm<br />
1 x<br />
10<br />
848<br />
873 874<br />
46<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
47
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Divers · Diverse<br />
Biscuits · Gebäck<br />
LOOPIES<br />
Snack semi humide volaille · Soft Snack mit Geflügel<br />
Snack semi umido ripieno · Golosina semi-hùmeda de aves<br />
Snack semi-moist gevogelte · Semi-moist treat poultry<br />
N o Art. 668<br />
400 g<br />
20<br />
LOOPIES<br />
Snack semi humide volaille · Soft Snack mit Geflügel<br />
Snack semi umido ripieno · Golosina semi-hùmeda de aves<br />
Snack semi-moist gevogelte · Semi-moist treat poultry<br />
N o Art. 669<br />
400 g<br />
12<br />
668<br />
669<br />
Duos<br />
Biscuits fourrés aux viandes · Markknochen-Gebäck<br />
Biscotti con ripieno · Rellenos de carne · Gevulde hondenkoekjes<br />
Marrowbone biscuits<br />
N o Art. 620<br />
500 g 24 4 250078 906209<br />
Multis<br />
Assortiment de biscuits · Gebäckmischung<br />
Assortimento di biscotti · Surtido de galletas<br />
Hondenkoekjes mix · Assorted biscuits<br />
N o Art. 621<br />
500 g 24 4 250078 906216<br />
Cookies<br />
Assortiment de biscuits · Gebäckmischung<br />
Assortimento di biscotti · Surtidos de galletas en forma de<br />
huesitos · Hondenkoekjes mix · Assorted biscuits<br />
N o Art. 637<br />
300 g 45 4 250078 906377<br />
N o Art. 632<br />
1000 g 10 4 250078 906322<br />
620 621<br />
637 632<br />
Snack Dummy<br />
Pour l’apprentissage du rapport<br />
Apportieren leicht gemacht<br />
Facile da riportare · Porta Fàcil<br />
Apporteren op een eenvoudige · Retrieving made easy<br />
N o Art. 399<br />
1 x<br />
6<br />
399<br />
Cookies<br />
Maxis<br />
Biscuits Maxi · Hundekuchen in der Faltschachtel<br />
Biscotti Maxis · Galletas<br />
Hondenkoekjes · Dog biscuits in a folding box<br />
N o Art. 633<br />
1000 g 12 4 250078 906339<br />
Cookies<br />
Mix de biscuits en seau · Gebäckmischung im Eimer<br />
Assortimento di biscotti in secchio · Galletas por cubos<br />
Hondenkoekjes mix emmer · Assorted biscuits in a bucket<br />
N o Art. 634<br />
2500 g 5 4 250078 906346<br />
633<br />
634<br />
48<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
49
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Biscuits · Gebäck<br />
Biscuits · Gebäck<br />
Biscuits Mini Duo<br />
Schlemmer Backwaren Mini Duos<br />
Biscotti Mini Duo · Galletas Mini Duo<br />
Gevulde hondenkoekjes mix · Mini marrowbone biscuits mix<br />
N o Art. 697<br />
500 g 12 4 250078 906971<br />
Biscuits en vrac · Gebäck, lose<br />
Biscuits Os fourrés<br />
Sandwich Knochen<br />
Biscotti a forma di osso<br />
Galletas de huesitos rellenas<br />
Hondenkoekjes in botvorm<br />
Sandwich bonees<br />
N o Art. 636<br />
10 kg<br />
1<br />
Biscuits burger<br />
Sandwich Burger<br />
Biscotti burger<br />
Galletas en forma de hamburguesas<br />
Hondenkoekjes burger<br />
Sandwich burger<br />
N o Art. 638<br />
10 kg<br />
1<br />
636 638<br />
Biscuits Puppy Mix<br />
Schlemmer Backwaren Puppy Mix<br />
Biscotti Puppy · Galletas Puppy Mix<br />
Hondenkoekjes in voor puppies · Puppy mix<br />
N o Art. 698<br />
500 g 12 4 250078 906988<br />
697<br />
Mix<br />
Biscotti a forma di cuore<br />
Galletas rellenas en forma de<br />
corazón · Hondenkoekjes in<br />
hartvorm · Sandwich hearts<br />
N o Art. 639<br />
10 kg<br />
1<br />
Mix<br />
Biscotti Duos<br />
Duos a granel<br />
Gevulde hondenkoekjes<br />
Marrowbone biscuits poultry<br />
N o Art. 640<br />
10 kg<br />
1<br />
639 640<br />
Biscuits figurine animaux<br />
Schlemmer Backwaren Tierfiguren<br />
Biscotti a forma di animali · Galletas figuritas de animales<br />
Hondenkoekjes in diervorm · Animal mix<br />
N o Art. 699<br />
699<br />
Multis en vrac<br />
Mono Mix 4er<br />
Biscotti Multis<br />
Multis a granel<br />
Hondenkoekjes mix<br />
Assorted biscuits<br />
Mix<br />
Biscotti a forma di osso<br />
Galletas en forma de huesos<br />
Hondenkoekjes in botvorm<br />
Bone-shaped assorted biscuits<br />
500 g 12 4 250078 906995<br />
N o Art. 641<br />
N o Art. 643<br />
641 643<br />
10 kg<br />
1<br />
10 kg<br />
1<br />
698<br />
Maxis en vrac<br />
Mono Biskuit<br />
Biscotti Maxis<br />
Maxis a granel<br />
Hondenkoekjes<br />
Dog biscuits<br />
Mini Duo en vrac<br />
Duo Mini Mix 3 Sorten<br />
Biscotti Mini Duo<br />
Mini Duo a granel<br />
Gevulde hondenkoekjes mix<br />
Mini marrowbone biscuits mix<br />
N o Art. 644<br />
10 kg<br />
1<br />
N o Art. 645<br />
10 kg<br />
1<br />
644 645<br />
Biskuit Box<br />
N o Art. 9991<br />
Puppy mix en vrac<br />
Mono Knochen Puppy Mix<br />
Biscotti Puppy<br />
Puppy mix a granel<br />
Hondenkoekjes voor puppies<br />
Puppy mix<br />
Figurines animaux en vrac<br />
Tierfiguren Mix<br />
Biscotti a forma di animali<br />
Figuritas de animales a granel<br />
(diferentes colores) · Hondenkoekjes<br />
in diervorm · Animal mix<br />
N o Art. 646<br />
10 kg<br />
1<br />
N o Art. 647<br />
10 kg<br />
1<br />
646 647<br />
50<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
51
Phosphoreszierend • phosphorescent<br />
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG CANE · PERRO · HOND · DOG CHIEN · HUND<br />
Jouet · Spielzeug<br />
Jouet · Spielzeug<br />
Ballon de foot · Fußball klein, Vinyl<br />
Palla da calcio, in vinile · Balón de fútbol<br />
Vinyl voetballetje · Football, vinyl<br />
N o Art. 400<br />
Os vinyl phosphorecent<br />
Vinylhantel, leuchtet im Dunkeln<br />
Bilanciere fosforescente · Hueso de vinyl fosforecente<br />
Vinyl glow halter · Dumbbell, phosphorecent, vinyl<br />
Ø 8 cm<br />
1 x<br />
12<br />
4 250078 904007<br />
400<br />
N o Art. 422<br />
14 cm 1 x 12 4 250078 904229<br />
Phosphoreszierend • phosphorescent<br />
Hérisson debout · Igel klein, stehend, Vinyl<br />
Riccio in vinile · Erizo parado · Vinyl egel · Hedgehog, vinyl<br />
N o Art. 403<br />
7,5 cm 1 x 12 4 250078 904038<br />
Balle phosphorescente<br />
Ball klein, leuchtet im Dunkeln, Vinyl<br />
Palla fosforescente · Bola fosforecente · Vinyl glow bal<br />
Ball, phosphorecent, vinyl<br />
N o Art. 402<br />
Ø 6,5 cm 1 x 12 4 250078 904021<br />
422<br />
Hérisson balle · Igelball klein, Vinyl<br />
Palla riccio senza squittio in vinile · Bola tipo Erizo<br />
Vinyl stekelbal · Hedgehog ball, vinyl<br />
N o Art. 405<br />
Ø 7,5 cm 1 x 12 4 250078 904052<br />
403<br />
402<br />
Balle picots<br />
Igelball klein, farbige Noppen, Vinyl<br />
Palla riccio senza squittio in vinile · Bola de punticas<br />
Vinyl stekelbal · Hedgehog ball, vinyl<br />
N o Art. 415<br />
Ø 6,5 cm 1 x 12 4 250078 904151<br />
405<br />
Dinosaure Latex<br />
Dinosaurier Latex, verschiedene Modelle<br />
Dinosaurios in latex · Dinosaurios Latex (colores variados)<br />
Latex dinosauriër · Dinosaur, latex<br />
N o Art. 424<br />
L<br />
A<br />
T<br />
E<br />
X<br />
Balle picots<br />
Igelball groß, farbige Noppen, Vinyl<br />
Palla riccio senza squittio in vinile · Bola de punticas<br />
Vinyl stekelbal · Hedgehog ball, vinyl<br />
1 x<br />
12<br />
4 250078 904243<br />
424<br />
N o Art. 417<br />
Ø 12,5 cm 1 x 6 4 250078 904175<br />
415 417<br />
L<br />
A<br />
T<br />
E<br />
X<br />
Os Vinyl · Vinylhantel bunt<br />
Bilanciere in vinile · Mancuerna de vinilo · Vinyl halter<br />
Dumbbell, vinyl<br />
N o Art. 423<br />
15 cm 1 x 12 4 250078 904236<br />
Grenouille Latex · Frosch Latex<br />
Rana in latex · Rana Latex · Latex kikker · Frog, latex<br />
N o Art. 425<br />
22 cm 1 x 6 4 250078 904250<br />
425<br />
423<br />
52<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
53
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Jouet · Spielzeug<br />
Jouet · Spielzeug<br />
Balle + corde · Naturgummiball am Band<br />
Palla con corda in gomma naturale · Bola con cuerda roja<br />
Rubber bal aan slingerkoord · Ball on a rope, natural rubber<br />
N o Art. 440<br />
1 x<br />
12<br />
Ø 5 cm / 20 cm 4 250078 904403<br />
Ballon foot gomme léger · Moosgummiball<br />
Palle in gommapiuma · Bola de fùtbol de goma<br />
Rubber foam bal · Ball, foam rubber<br />
N o Art. 445<br />
Ø 6 cm 1 x 12 4 250078 904458<br />
Balle gomme · Moosgummiball<br />
Palle in gommapiuma · Bola de goma · Rubber foam bal<br />
Ball, foam rubber<br />
N o Art. 446<br />
445 446<br />
Balle + corde<br />
Naturgummiball am Band Ø 6,5 cm, 30 cm<br />
Palla con corda in gomma naturale · Bola con cuerda roja<br />
Rubber bal aan slingerkoord · Ball on a rope, natural rubber<br />
N o Art. 441<br />
1 x<br />
12<br />
Ø 5 cm / 30 cm 4 250078 904410<br />
441<br />
440<br />
Ø 9 cm 1 x 6 4 250078 904465<br />
Balle tennis + corde · Tennisball am Band<br />
Palla da tennis con corda · Bola de tenis con cuerda<br />
Tennisbal aan koord · Tennis ball with rope<br />
N o Art. 448<br />
Ø 6,5 cm 1 x 12 4 250078 904489<br />
448<br />
449<br />
Jouet Flottant, forme Octo<br />
Fünfeck aus Naturgummi, schwimmend<br />
Pentagono in gomma naturale · Juguete flotante, en forma<br />
de pentagono · Rubber drijvende ring · Pentagon, natural<br />
robber, floatable<br />
Balles de tennis · Tennisbälle<br />
Palla da tennis · Bola de tenis · Tennisbal · Tennis balls<br />
N o Art. 449<br />
Ø 6,5 cm 2 x 12 4 250078 904496<br />
470<br />
N o Art. 443<br />
1 x<br />
12<br />
4 250078 904434<br />
443<br />
Peluche encordée · Frottee Spielzeug<br />
Cane in spugna · Peluche frotador · Pluche hond · Dog, terry cloth<br />
Jouet Flottant, forme os<br />
Knochen aus Naturgummi, schwimmend<br />
Osso in gomma naturale · Juguete flotante, en forma de hueso<br />
Rubber drijvende bot · Bone, natural rubber, floatable<br />
N o Art. 444<br />
1 x<br />
12<br />
4 250078 904441<br />
444<br />
N o Art. 470<br />
28 cm 1 x 6 4 250078 904700<br />
Peluche vache et tigre<br />
Vinylspielzeug mit Plüsch, Kuh und Tiger<br />
Giocho in vinile con peluche, mucca e tigre · Peluches de vaca y tigre<br />
Vinyl speelgoed met pluche, koe en tijger · Vinyl toy with plush, cow and tiger<br />
N o Art. 473<br />
473<br />
Balle en caoutchouc mousse<br />
Moosgummiball<br />
Palla in gomma espansa · Pelota de goma esponja<br />
Bola de borracha de esponja · Bal uit schuimrubber<br />
Foam rubber ball<br />
N o Art. 4450<br />
Ø 6 cm<br />
4450<br />
NEW!<br />
23 cm 1 x 6 4 250078 904731<br />
BUBIDOU<br />
Jouet doudou · Plüschspielzeug<br />
Giochi in peluche · Juguete de peluche<br />
Pluche speelgoed · Toy plush<br />
N o Art. 474<br />
1 x 12<br />
474<br />
54<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
55
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Jouet · Spielzeug<br />
Spieltauspielzeug · Spieltauspielzeug<br />
Corde nœud<br />
Spieltau bunt, klein<br />
Corda gioco · Cuerda con nudos · Flossytouw · Playing rope<br />
N o Art. 480<br />
20 cm 1 x 12 4 250078 904809<br />
Corde nœud<br />
Spieltau bunt, mittel<br />
Corda gioco · Cuerda con nudos · Flossytouw · Playing rope<br />
N o Art. 481<br />
480<br />
481<br />
Animal en peluche avec corde, chien<br />
Plüschtier mit Tau, Hund<br />
Animale in peluche con corda, cane<br />
Animalito de peluche con cuerda, perro<br />
Bicho de pelúcia com corda, cão<br />
Pluche knuffel met touw, hond<br />
Plush animal with rope, dog<br />
N o Art. 4744<br />
17 x 9 cm<br />
1 x<br />
6<br />
NEW!<br />
26 cm 1 x 12 4 250078 904816<br />
Corde nœud<br />
Spieltau bunt, groß<br />
Corda gioco · Cuerda con nudos · Flossytouw · Playing rope<br />
N o Art. 482<br />
37 cm 1 x 12 4 250078 904823<br />
482<br />
Animal en peluche avec corde, éléphant<br />
Plüschtier mit Tau, Elefant<br />
Animale in peluche con corda, elefante<br />
Animalito de peluche con cuerda, elefante<br />
Bicho de pelúcia com corda, elefante<br />
Pluche knuffel met touw, olifant<br />
Plush animal with rope, elephant<br />
N o Art. 4745<br />
NEW!<br />
NEW!<br />
12 x 12,5 cm<br />
1 x<br />
6<br />
BUBI DISC<br />
Disque-volant en TPR · Wurfscheibe aus TPR<br />
Disco volante in gomma termoplastica · Disco volador en caucho<br />
termoplástico · Disco voador em borracha termoplástica<br />
Vliegende schijf van TPR · TPR flying disc<br />
N o Art. 497<br />
Ø 23,5 cm<br />
1 x<br />
6<br />
BUBI STAR<br />
Etoile-volante en TPR · Wurfstern aus TPR<br />
Stella volante in gomma termoplastica · Estrella voladora en caucho<br />
termoplástico · Estrela voadora em borracha termoplástica<br />
Werpster van TPR · TPR flying star<br />
497<br />
Animal en peluche avec corde, canard<br />
Plüschtier mit Tau, Ente<br />
Animale in peluche con corda, anatra<br />
Animalito de peluche con cuerda, pato<br />
Bicho de pelúcia com corda, pato<br />
Pluche knuffel met touw, eend<br />
Plush animal with rope, duck<br />
N o Art. 486<br />
7 x 10 cm<br />
1 x<br />
6<br />
NEW!<br />
N o Art. 498<br />
Ø 20 cm<br />
1 x<br />
Lanceur de balle<br />
Ballschleuder mit Moosgummiball<br />
Catapulta con palla in gommapiuma · Catapulta con pelota<br />
Werper met bal · Catapult with ball<br />
6<br />
NEW!<br />
Animal en peluche avec corde, vautour<br />
Plüschtier mit Tau, Geier<br />
Animale in peluche con corda, avvoltoio<br />
Animalito de peluche con cuerda, buitre<br />
Bicho de pelúcia com corda, abutre<br />
Pluche knuffel met touw, gier<br />
Plush animal with rope, vulture<br />
N o Art. 487<br />
NEW!<br />
N o Art. 499<br />
70 cm<br />
1 x<br />
8<br />
498<br />
7 x 11 cm<br />
1 x<br />
6<br />
499<br />
56<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
57
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Jouet · Spielzeug<br />
Jouet · Spielzeug<br />
L<br />
A<br />
MINI PIG FAMILY<br />
Jouet, latex, en présentoir · Latex Spielzeug im Display<br />
Giocattolo in latex con espositore · Juguete de látex en caja expositora<br />
Brinquedo de látex na caixa de exposição · Latex speelgoed in display<br />
Latex toy in display<br />
N o Art. 4270<br />
8 cm<br />
T<br />
E<br />
X<br />
24<br />
NEW!<br />
L<br />
A<br />
I LOVE ANIMAL<br />
Jouet, latex, en présentoir · Latex Spielzeug im Display<br />
Giocattolo in latex con espositore · Juguete de látex en caja expositora<br />
Brinquedo de látex na caixa de exposição · Latex speelgoed in display<br />
Latex toy in display<br />
N o Art. 4273<br />
7,5 cm<br />
T<br />
E<br />
X<br />
18<br />
4273<br />
NEW!<br />
MINI ANIMAL FARM<br />
Jouet, latex, en présentoir · Latex Spielzeug im Display<br />
Giocattolo in latex con espositore · Juguete de látex en caja expositora<br />
Brinquedo de látex na caixa de exposição · Latex speelgoed in display<br />
Latex toy in display<br />
4270<br />
NEW!<br />
SMALL FUNNY ANIMAL<br />
Jouet, latex, en présentoir · Latex Spielzeug im Display<br />
Giocattolo in latex con espositore · Juguete de látex en caja expositora<br />
Brinquedo de látex na caixa de exposição · Latex speelgoed in display<br />
Latex toy in display<br />
N o Art. 4277<br />
15,5 cm<br />
12<br />
NEW!<br />
N o Art. 4271<br />
8 cm Ø<br />
24<br />
4271<br />
4277<br />
ANIMAL FARM<br />
Jouet, latex, en présentoir · Latex Spielzeug im Display<br />
Giocattolo in latex con espositore · Juguete de látex en caja expositora<br />
Brinquedo de látex na caixa de exposição · Latex speelgoed in display<br />
Latex toy in display<br />
N o Art. 4272<br />
9 cm Ø<br />
12<br />
NEW!<br />
BIG MOUTH FUNNY BALL<br />
Jouet, latex, en présentoir · Latex Spielzeug im Display<br />
Giocattolo in latex con espositore · Juguete de látex en caja expositora<br />
Brinquedo de látex na caixa de exposição · Latex speelgoed in display<br />
Latex toy in display<br />
NEW!<br />
4272<br />
N o Art. 4278<br />
8 cm Ø<br />
12<br />
4278<br />
58<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
59
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
Jouet · Spielzeug<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
L<br />
A<br />
T<br />
E<br />
X<br />
Jouet TPR en forme d‘œuf de Dinosaure<br />
Dino Spielzeug Ei aus TPR mit Quietscher<br />
Gioco in gomma termoplastica uovo di dinosauro · Juguete Termoplàstico<br />
huevo de dinosaurio con sonajero · TPR brinquedo<br />
para cães ovo de dinossauro com chocalho · Speelgoed van TPR<br />
dino ei met pieper · TPR toy dinosaur egg with squeaker<br />
N o Art. 4070<br />
Ø 10 cm 1 x 6 4 250078 940708<br />
CHICKEN FARM<br />
Jouet latex · Latex Spielzeuge<br />
Assortimento di figure in latex · Surtido de juguetes en latex<br />
Latex speelgoed assorti · Assortment figures, latex<br />
N o Art. 426<br />
1 x<br />
12<br />
4070<br />
WESTERN FARM<br />
Jouet latex · Latex Spielzeuge<br />
Assortimento di figure in latex · Surtido de juguetes en latex<br />
Latex speelgoed assorti · Assortment figures, latex<br />
N o Art. 429<br />
1 x<br />
18<br />
Jouet en latex, tong<br />
Latex Spielzeig, Flipflop<br />
Giocattolo in latex, intradito · Juguete de látex, chancleta<br />
Brinquedo de látex, chinelo · Latex speelgoed, slipper<br />
Latex toy, flip flop<br />
426 429<br />
NEW!<br />
Jouet TPR en forme d‘œuf de Dinosaure<br />
Dino Spielzeug Ei aus TPR mit Quietscher<br />
Gioco in gomma termoplastica uovo di dinosauro · Juguete Termoplàstico<br />
huevo de dinosaurio con sonajero · TPR brinquedo<br />
para cães ovo de dinossauro com chocalho · Speelgoed van TPR<br />
dino ei met pieper · TPR toy dinosaur egg with squeaker<br />
N o Art. 4071<br />
Ø 14 cm 1 x 6 4 250078 940715<br />
N o Art. 4291<br />
11 cm<br />
1 x<br />
12<br />
4071<br />
60<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
61
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Jouet · Spielzeug<br />
Jouet · Spielzeug<br />
BUBITOY<br />
F<br />
U<br />
N<br />
Jouet TPR en forme de balle<br />
Ball aus TPR mit Glocke<br />
Palla in gomma termoplastica con campanellino · Juguete Termoplàstico<br />
pelota con campana · TPR brinquedo para cães bola<br />
com campanha · Bal van TPR met bel · TPR ball with bell<br />
N o Art. 418<br />
Ø 7 cm 1 x 6 4 250078 904182<br />
418<br />
Jouet thermoplastique anneau + corde<br />
Spielring aus TPR mit Baumwollseil<br />
Gioco in gomma termoplastica con corda · Juguete Termoplàstico<br />
aro con cuerda · Hondenspeelgoed van TPR ring met touw<br />
TPR dog toy roll with rope<br />
435<br />
ZAHNFREUNDLICH<br />
BON POUR LES DENTS<br />
N o Art. 435<br />
Jouet TPR en forme de balle<br />
Ball aus TPR mit Glocke<br />
Palla in gomma termoplastica con campanellino · Juguete Termoplàstico<br />
pelota con campana · TPR brinquedo para cães bola<br />
com campanha · Bal van TPR met bel · TPR ball with bell<br />
N o Art. 419<br />
Ø 10 cm 1 x 4 4 250078 904199<br />
419<br />
Ø 10 cm 1 x 6 4 250078 904359<br />
Jouet thermoplastique cylindre + corde<br />
Spielrolle aus TPR mit Baumwollseil<br />
Gioco in gomma termoplastica con corda · Juguete Termoplàstico<br />
rodillo con cuerda · Hondenspeelgoed van TPR rol met<br />
touw · TPR dog toy ring with rope<br />
436<br />
EXTREM ROBUST<br />
TRÈS RÉSISTANT À LA MASTICATION<br />
N o Art. 436<br />
17 cm 1 x 6 4 250078 904366<br />
Jouet TPR en forme de ballon de rugby<br />
Rugbyball aus TPR mit Glocke<br />
Pallone da rugby in gomma termoplastica con campanellino<br />
Juguete Termoplàstico pelota de rugby con campana · TPR<br />
brinquedo para cães bola de rubgy com campanha · Rugbybal<br />
van TPR met bel · TPR rugby ball with bell<br />
N o Art. 420<br />
Ø 10 cm 1 x 4 4 250078 904205<br />
420<br />
Jouet thermoplastique os + corde<br />
Spielknochen aus TPR mit Baumwollseil<br />
Gioco in gomma termoplastica con corda · Juguete Termoplàstico<br />
hueso con cuerda trenzada · Hondenspeelgoed van TPR<br />
bot met touw · TPR dog toy bone with rope<br />
N o Art. 437<br />
16 cm<br />
1 x<br />
6<br />
4 250078 904373<br />
437<br />
Jouet TPR en forme de balle<br />
Ball aus TPR mit Glocke<br />
Palla in gomma termoplastica con campanellino · Juguete Termoplàstico<br />
pelota con campana · TPR brinquedo para cães bola<br />
com campanha · Bal van TPR met bel · TPR ball with bell<br />
N o Art. 421<br />
Jouet thermoplastique étoile + corde<br />
Spieltriangel aus TPR mit Baumwollseil<br />
Gioco in gomma termoplastica con corda · Juguete Termoplàstico<br />
triàngulo con cuerda · Hondenspeelgoed van TPR triangel met<br />
touw · TPR dog toy triangle with rope<br />
N o Art. 438<br />
Ø 12 cm 1 x 6 4 250078 904380<br />
438<br />
Ø 7,5 cm 1 x 6 4 250078 904212<br />
421<br />
62<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
63
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
NATURHOLZ<br />
BOIS NATUREL<br />
Haltère TPR avec balles de tennis<br />
Spielhantel aus TPR mit Tennisbällen<br />
Manubrio in gomma termoplastica con palle da tennis<br />
Juguete termoplàstico pesa con bola de tenis<br />
TPR brinquedo de peso com bola de tênis<br />
Halter van TPR met tennisbal<br />
TPR dumbbell with tennis balls<br />
N o Art. 4396<br />
15 cm<br />
1 x<br />
6<br />
4397<br />
4396<br />
WOODY<br />
Jouet de bois avec TPR os · Holzspielzeug mit TPR Knochen<br />
Giocattolo di legno con gomma termoplastica osso<br />
Juguete de madera con caucho termoplástico hueso<br />
Brinquedo de madeira com borracha termoplástica osso<br />
Speelgoed uit huit met TPR bot<br />
Wooden toy with TPR bone<br />
N o Art. 4890<br />
15x5,5 cm<br />
4<br />
4890<br />
NEW!<br />
Jouet sucette TPR avec balles de tennis et corde<br />
de coton · Spielschnuller aus TPR mit Tennisbällen<br />
und Baumwolltau<br />
Succhietto in gomma termoplatisca con palla da tennis<br />
Juguete termoplàstico muñeco con bola de tenis y cuerda de algodón<br />
TPR Boneca com bola de tênis e corda de algodão<br />
Fopspeen van TPR met tennisballen en katoenen touw<br />
TPR dummy with tennis balls and cotton rope<br />
N o Art. 4397<br />
32 cm<br />
1 x<br />
6<br />
WOODY<br />
Jouet de bois avec TPR cuisse de poulet<br />
Holzspielzeug mit TPR Hähnchenkeule<br />
Giocattolo di legno con gomma termoplastica coscia di pollo<br />
Juguete de madera con caucho termoplástico muslo de pollo<br />
Brinquedo de madeira com borracha termoplástica perna de frango<br />
Speelgoed uit huit met TPR kippenpoot<br />
Wooden toy with TPR chicken leg<br />
N o Art. 4891<br />
15x5,5 cm<br />
4<br />
4891<br />
NEW!<br />
Jouet rond TPR avec balle de tennis et corde<br />
de coton · Spielufo aus TPR mit Tennisball<br />
und Baumwolltau<br />
UFO in gomma termoplatisca con palla da tennis<br />
Juguete termoplàstico platillo volador con bola de tenis y cuerda<br />
de algodón · TPR Brinquedo disco voador com bola de tênis e<br />
corda de algodão · Ufo van TPR met tennisbal en katoenen touw<br />
TPR ufo with tennis ball and cotton rope<br />
N o Art. 4398<br />
Ø 15 cm<br />
1 x<br />
6<br />
4398<br />
EXTREM ROBUST<br />
TRÈS RÉSISTANT<br />
À LA MASTICATION<br />
SCHWIMMFÄHIG<br />
JOUET FLOTTANT<br />
WOODY<br />
Jouet de bois avec TPR os · Holzspielzeug mit TPR Knochen<br />
Giocattolo di legno con gomma termoplastica osso<br />
Juguete de madera con caucho termoplástico hueso<br />
Brinquedo de madeira com borracha termoplástica osso<br />
Speelgoed uit huit met TPR bot<br />
Wooden toy with TPR bone<br />
N o Art. 4892<br />
15x8 cm<br />
4<br />
4892<br />
NEW!<br />
NEW!<br />
Cœur TPR avec balle de tennis et corde de coton<br />
Spielherz aus TPR mit Tennisball und Baumwolltau<br />
Cuore in gomma termoplatisca con palla da tennis<br />
Juguete termoplàstico corazon con bola de tenis y cuerda de algodón<br />
TPR Brinquedo coração com bola de tênis e corda de algodão<br />
Hart van TPR met tennisbal en katoenen touw<br />
TPR heart with tennis ball and cotton rope<br />
N o Art. 4399<br />
Ø 21cm<br />
1 x<br />
6<br />
4399<br />
ZAHNFREUNDLICH<br />
BON POUR LES DENTS<br />
WOODY<br />
Jouet de bois avec TPR balle · Holzspielzeug mit TPR Ball<br />
Giocattolo di legno con gomma termoplastica palla<br />
Juguete de madera con caucho termoplástico pelota<br />
Brinquedo de madeira com borracha termoplástica bola<br />
Speelgoed uit huit met TPR bal<br />
Wooden toy with TPR ball<br />
N o Art. 4893<br />
Dia 7 cm<br />
4<br />
4893<br />
64<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
65
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Jouet · Spielzeug<br />
BUBITOY Dental<br />
Jouet TPR en forme d‘os<br />
Spielknochen aus TPR<br />
Gioco in gomma termoplastica osso · Juguete Termoplàstico en<br />
forma de hueso · TPR brinquedo para cães em forma de osso<br />
Hondenspeelgoed van TPR bot · TPR dog toy bone<br />
N o Art. 475<br />
14 cm<br />
1 x<br />
Jouet TPR en forme d‘étoile<br />
Wurfstern aus TPR<br />
Gioco in gomma termoplastica stella · Juguete Termoplàstico<br />
en forma de estrella · TPR brinquedo para cães em forma<br />
de estrela · Hondenspeelgoed van TPR werpster<br />
TPR dog toy throwing star<br />
N o Art. 476<br />
Ø 12 cm<br />
1 x<br />
Jouet TPR en forme de sucette<br />
Spielschnuller aus TPR<br />
Gioco in gomma termoplastica succhietto<br />
Juguete Termoplàstico en forma de chupo · TPR brinquedo<br />
para cães em forma de chupeta · Hondenspeelgoed van TPR<br />
fopspeen · TPR dog toy dummy<br />
N o Art. 477<br />
12 cm<br />
1 x<br />
6<br />
6<br />
6<br />
475<br />
476<br />
ZAHNFREUNDLICH<br />
BON POUR LES DENTS<br />
EXTREM ROBUST<br />
TRÈS RÉSISTANT À LA MASTICATION<br />
Ballon de rugby en caoutchouc rembourré de<br />
nylon avec squeezer intérieur<br />
Rugbyball aus Naturgummi mit Nylon-Plüsch-<br />
Füllung und Quietscher<br />
Pallone da rugby riempito di peluche con squittio<br />
Pelota de rugby con peluche de nylon dentro y sonajero<br />
Bola de rugby com nylon pelúcia dentro e chocalho<br />
Rugbybal gevuld met nylon pluche en pieper<br />
Rugby ball with nylon plush inside and squeaker<br />
N o Art. 4390<br />
Ø 10 cm<br />
1 x<br />
Ballon de rugby en caoutchouc rembourré de<br />
nylon avec squeezer intérieur<br />
Rugbyball aus Naturgummi mit Nylon-Plüsch-<br />
Füllung und Quietscher<br />
Pallone da rugby riempito di peluche con squittio<br />
Pelota de rugby con peluche de nylon dentro y sonajero<br />
Bola de rugby com nylon pelúcia dentro e chocalho<br />
Rugbybal gevuld met nylon pluche en pieper<br />
Rugby ball with nylon plush inside and squeaker<br />
N o Art. 4391<br />
Ø 15 cm<br />
1 x<br />
6<br />
6<br />
4390<br />
4391<br />
Jouet TPR en forme d‘os<br />
Herzknochen aus TPR<br />
Gioco in gomma termoplastica osso · Juguete Termoplàstico en<br />
forma de hueso · TPR brinquedo para cães em forma de osso<br />
Hondenspeelgoed van TPR bot · TPR dog toy bone<br />
N o Art. 478<br />
15 cm<br />
1 x<br />
6<br />
478<br />
477<br />
Balle en caoutchouc rembourré de nylon avec<br />
squeezer intérieur · Ball aus Naturgummi mit<br />
Nylon-Plüsch-Füllung und Quietscher<br />
Palla riempita di peluche con squittio · Pelota con peluche de nylon<br />
dentro y sonajero · Bola de nylon com pelúcia dentro e chocalho ·<br />
Bal gevuld met nylon pluche en pieper · Ball with nylon plush<br />
inside and squeaker<br />
N o Art. 4392<br />
Ø 6 cm<br />
1 x<br />
6<br />
4392<br />
Jouet TPR en forme d‘haltère<br />
Spielhantel aus TPR<br />
Gioco in gomma termoplastica manubrio<br />
Juguete Termoplàstico en forma de pesa<br />
TPR brinquedo para cães em forma de haltere<br />
Hondenspeelgoed van TPR dumbbell · TPR dog toy dumbbell<br />
N o Art. 479<br />
14 cm<br />
1 x<br />
6<br />
479<br />
Ballon de rugby rembourré de nylon avec<br />
squeezer intérieur · Rugbyball aus Naturgummi<br />
mit Nylon-Plüsch-Fullung und Quietscher<br />
Pallone da rugby riempito di peluche con squittio · Pelota de rugby<br />
con peluche de nylon dentro y sonajero · Bola de rugby com nylon<br />
pelúcia dentro e chocalho · Rugbybal gevuld met nylon pluche en<br />
pieper · Rugby ball with nylon plush inside and squeaker<br />
N o Art. 4393<br />
Ø 10 cm<br />
1 x<br />
6<br />
4393<br />
66<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
67
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG CANE · PERRO · HOND · DOG CHIEN · HUND<br />
Jouet · Spielzeug<br />
Jouet · Spielzeug<br />
BIRDIE<br />
Jouet en peluche avec balle<br />
Plüschspielzeug mit Ball<br />
Gioco in peluche con palla · Juguete de peluche con pelota ·<br />
Brinquedo em pelúcia com bola · Pluch speelgoed met bal ·<br />
Plush toy with ball<br />
N o Art. 469<br />
25 cm 1 x 6 4 250078 904694<br />
469<br />
Animal en peluche avec anneau en corde<br />
Plüschtier mit Tauring (Bär)<br />
Animali in peluche con corda · Animalito de peluche con<br />
cuerda de algodón · Bicho de pelúcia com corda de algodão<br />
Pluche knuffel met katoenen touw ring · Plush animal with<br />
cotton ring (bear)<br />
N o Art. 458<br />
Ø 17 cm<br />
1 x<br />
Animal en peluche avec anneau en corde<br />
Plüschtier mit Tauring (Schwein)<br />
Animali in peluche con corda · Animalito de peluche con<br />
cuerda de algodón · Bicho de pelúcia com corda de algodão<br />
Pluche knuffel met katoenen touw ring · Plush animal with<br />
cotton ring (pig)<br />
N o Art. 459<br />
6<br />
458<br />
SCHMUSEHUND<br />
CHIEN EN PELUCHE<br />
ZAHNFREUNDLICH<br />
BON POUR LES DENTS<br />
Ø 17 cm<br />
1 x<br />
6<br />
DREAM<br />
Jouet en Oxford<br />
Spielzeug aus robustem Oxford-Gewebe<br />
Gioco in tessuto robusto Oxford · Juguete en tela Oxford ·<br />
Brinquedo em pano de Oxford · Speelgoed van robuust Oxford<br />
weefsel · Robust Oxford fabric dog toy<br />
N o Art. 4860<br />
30 cm 1 x 6 4 250078 948605<br />
Animal en peluche<br />
Plüschtier (Hund)<br />
Animali in peluche · Animalito de peluche · Bicho de pelúcia<br />
Pluche knuffel · Plush animal (dog)<br />
N o Art. 471<br />
POLLIES<br />
459<br />
33 cm<br />
1 x<br />
6<br />
Jouet en Oxford<br />
Spielzeug aus robustem Oxford-Gewebe<br />
Gioco in tessuto robusto Oxford · Juguete en tela Oxford ·<br />
Brinquedo em pano de Oxford · Speelgoed van robuust Oxford<br />
weefsel · Robust Oxford fabric dog toy<br />
N o Art. 4861<br />
30 cm 1 x 6 4 250078 948612<br />
4860<br />
Animal en peluche<br />
Plüschtier (Ziege)<br />
Animali in peluche · Animalito de peluche · Bicho de pelúcia<br />
Pluche knuffel · Plush animal (goat)<br />
N o Art. 472<br />
33 cm<br />
1 x<br />
6<br />
471<br />
BEST FRIEND<br />
ZAHNFREUNDLICH<br />
BON POUR LES DENTS<br />
4861<br />
472<br />
68 FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
69
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Jouet · Spielzeug<br />
Jouet · Spielzeug<br />
Chien en peluche avec corde en coton avec<br />
squeezer · Plüschhund mit Baumwollseil<br />
und Quietscher<br />
Cane in peluche con corda di cotone e squittio · Perro de felpa<br />
con cuerda de algodón y sonajero · Cão de pelúcia com corda de<br />
algodão e chocalho · Pluche hond met katoenen touw en pieper<br />
Plush dog with cotton rope and squeaker<br />
4703<br />
N o Art. 4703<br />
38 cm<br />
1 x<br />
6<br />
Chien en peluche avec corde en coton<br />
Plüschhund mit Baumwollseil<br />
Cane in peluche con corda di cotone · Perro de felpa con cuerda<br />
de algodón · Cão de pelùcia com corda de algodão · Pluche<br />
hond met katoenen touw · Plush dog with cotton rope<br />
N o Art. 4700<br />
Canard en peluche avec squeezer<br />
Plüschente mit Quietscher<br />
Anatra in peluche con squittio · Pato de felpa con sonajero<br />
Pato de pelúcia com chocalho · Pluche eend met pieper<br />
Plush duck with squeaker<br />
N o Art. 4704<br />
26 cm<br />
1 x<br />
6<br />
4704<br />
36 cm<br />
1 x<br />
6<br />
Raquette de baseball en peluche avec squeezer<br />
Baseballschläger aus Plüsch mit Quietscher<br />
Mazza da baseball in peluche con squittio · Bate de béisbol de<br />
felpa con sonajero · Taco de baseball de pelùcia com chocalho<br />
Pluche honkbal · Pluche honkballknuppel met pieper · Plush<br />
baseball bat with squeaker<br />
N o Art. 4701<br />
4700<br />
Lapin en peluche avec squeezer<br />
Plüschhase mit Quietscher<br />
Lepre in peluche con squittio · Conejo de felpa con sonajero<br />
Coelho de pelúcia com chocalho · Pluche haas met pieper<br />
Plush rabbit with squeaker<br />
N o Art. 4705<br />
52 cm<br />
1 x<br />
6<br />
4705<br />
32 cm<br />
1 x<br />
6<br />
4701<br />
Cochon en peluche avec squeezer<br />
Plüschschwein mit Quietscher<br />
Maiale in peluche con squittio · Cerdo de felpa con sonajero<br />
Porco de pelúcia com chocalho · Pluche varken met pieper<br />
Plush pig with squeaker<br />
N o Art. 4702<br />
51 cm<br />
1 x<br />
6<br />
4702<br />
Chèvre en peluche avec corde en coton et<br />
squeezer · Plüschziege mit Baumwollseil<br />
und Quietscher<br />
Capra in peluche con corda di cotone e squittio · Cabra de felpa<br />
con cuerda de algodón y sonajero · Cabra de pelúcia com corda<br />
de algodão e chocalho · Pluche geit met pieper · Plush goat with<br />
cotton rope and squeaker<br />
N o Art. 4706<br />
51 cm<br />
1 x<br />
6<br />
4706<br />
70 FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
71
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
FRIEND<br />
FRIEND<br />
Lion en peluche avec squeezer · Plüschlöwe mit Quietscher<br />
Leone in peluche con squittio · Léon de felpa con sonajero<br />
Leão de pelúcia com chocalho · Pluche leeuw met pieper<br />
Plush lion with squeaker<br />
N o Art. 4866<br />
12 x 15 cm 1 x 6<br />
NEW!<br />
Animal en Oxford avec anneau tressé<br />
Spieltier aus Oxford-Gewebe, geflochtener Ring<br />
Animale in tessuto Oxford, anello intrecciato<br />
Animal de Juguete en tela Oxford con anillo trenzado<br />
Animal de Brinquedo Oxford pano com anel trançado<br />
Knuffeldier van Oxford weefsel, gevlochten ring<br />
Oxford fabric toy animal, braided ring<br />
N o Art. 4862<br />
4866<br />
26 cm<br />
1 x<br />
6<br />
Singe en peluche avec squeezer · Plüschaffe mit Quietscher<br />
Scimmia in peluche con squittio · Mono de felpa con sonajero<br />
Macaco de pelúcia com chocalho · Pluche aap met pieper<br />
Plush monkey with squeaker<br />
N o Art. 4867<br />
14 x 17,4 cm 1 x 6<br />
4867<br />
NEW!<br />
Animal en Oxford<br />
Spieltier aus Oxford-Gewebe<br />
Animale in tessuto Oxford<br />
Animal de Juguete en tela Oxford<br />
Animal de Brinquedo Oxford pano<br />
Knuffeldier van Oxford weefsel<br />
Oxford fabric toy animal<br />
N o Art. 4863<br />
4862<br />
Vache en peluche avec squeezer · Plüschkuh mit Quietscher<br />
Vacca in peluche con squittio · Vaca de felpa con sonajero<br />
Vaca de pelúcia com chocalho · Pluche koe met pieper<br />
Plush cow with with squeaker<br />
N o Art. 4868<br />
11,5 x 18 cm 1 x 6<br />
Clown en peluche avec squeezer · Plüschclown mit Quietscher<br />
Pagliaccio in peluche con squittio · Payaso de felpa con sonajero<br />
Palhaço de pelúcia com chocalho · Pluche clown met pieper<br />
Plush clown with squeaker<br />
N o Art. 4869<br />
9 x 15 cm 1 x 6<br />
Jouet en peluche avec squeezer<br />
Plüschspielzeug mit Quietscher<br />
Giocattolo in peluche con squittio · Juguete de felpa con sonajero<br />
Brinquedo de pelúcia com chocalho · Pluche speelgoed met pieper<br />
Plush toy with squeaker<br />
N o Art. 4870<br />
4868<br />
4870<br />
NEW!<br />
4869<br />
NEW!<br />
NEW!<br />
30 cm<br />
1 x<br />
Giraffe en Oxford<br />
Spielgiraffe aus Oxford-Gewebe<br />
Giraffa in tessuto Oxford<br />
Jirafa de Juguete en tela Oxford<br />
Giraffe em Oxford pano<br />
Giraf van Oxford weefsel, gevlochten ring<br />
Oxford fabric toy giraffe<br />
N o Art. 4864<br />
37 cm<br />
1 x<br />
Animal en Oxford avec anneau<br />
Spieltier aus Oxford-Gewebe mit Ring<br />
Animale in tessuto Oxford con anello<br />
Animal de Juguete en tela Oxford con aro<br />
Animal de Brinquedo em Oxford pano com aro<br />
Knuffeldier van Oxford weefsel met ring<br />
Oxford fabric toy animal with ring<br />
N o Art. 4865<br />
34 cm<br />
1 x<br />
6<br />
6<br />
6<br />
4865<br />
4863<br />
4864<br />
5 x 32 cm<br />
1 x<br />
6<br />
72<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
73
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
AMIGO<br />
HAPPY DOG<br />
NEW!<br />
Eléphant en peluche avec squeezer<br />
Plüschelefant mit Quietscher<br />
Elefante in peluche con squittio · Elefante de felpa con sonajero<br />
Elefante de pelúcia com chocalho · Pluche olifant met pieper<br />
Plush elephant with squeaker<br />
N o Art. 4740<br />
33 cm<br />
1 x<br />
6<br />
CHICOS<br />
Singe en Oxford<br />
Affe aus Oxford-Gewebe<br />
Scimmia in tessuto Oxford · Mono de Juguete en tela Oxford<br />
Macaco de Brinquedo em Oxford pano · Aap van Oxford weefsel<br />
Oxford fabric monkey<br />
N o Art. 4880<br />
35 x 25 cm<br />
6<br />
4880<br />
NEW!<br />
Eléphant en peluche avec squeezer<br />
Plüschelefant mit Quietscher<br />
Elefante in peluche con squittio · Elefante de felpa con sonajero<br />
Elefante de pelúcia com chocalho · Pluche olifant met pieper<br />
Plush elephant with squeaker<br />
N o Art. 4741<br />
31 cm<br />
1 x<br />
6<br />
4740<br />
CHICOS<br />
Chien en Oxford<br />
Hund aus Oxford-Gewebe<br />
Cane in tessuto Oxford · Perro de Juguete en tela Oxford<br />
Cão de Brinquedo em Oxford pano · Hond van Oxford weefsel<br />
Oxford fabric dog<br />
N o Art. 4881<br />
68 x 25 cm<br />
6<br />
4881<br />
Hérisson en peluche avec squeezer<br />
Plüschigel mit Quietscher<br />
Riccio in peluche con squittio · Erizo de felpa con sonajero<br />
Ouriço de pelúcia com chocalho · Pluche egel met pieper<br />
Plush hedgehog with squeaker<br />
N o Art. 4742<br />
29 cm<br />
1 x<br />
6<br />
4742<br />
4741<br />
FUNNIES<br />
Animal en Oxford<br />
Spieltier aus Oxford-Gewebe<br />
Animale in tessuto Oxford · Animal de Juguete en tela Oxford<br />
Animal de Brinquedo em Oxford pano<br />
Knuffeldier van Oxford weefsel · Oxford fabric toy animal<br />
NEW!<br />
NEW!<br />
4887<br />
4888<br />
N o Art. 4887<br />
Cochon en peluche avec squeezer<br />
Plüschschwein mit Quietscher<br />
Maiale in peluche con squittio · Cerdo de peluche con sonajero<br />
Porco de pelúcia com chocalho · Pluche varken met pieper<br />
Plush pig with squeaker<br />
N o Art. 4743<br />
38 cm<br />
1 x<br />
6<br />
22 x 48 cm<br />
N o Art. 4888<br />
22 x 48 cm<br />
N o Art. 4889<br />
15 x 40 cm<br />
6<br />
6<br />
6<br />
NEW!<br />
4889<br />
4743<br />
74<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
75
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
Jouet · Spielzeug<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Jouet forme os en TPR et Nylon, grand modèle<br />
Spielknochen aus TPR und Nylon, groß<br />
Osso in gomma termoplastica e nylon, grande · Hueso de caucho<br />
termoplástico y nylon. Grande · Osso de borracha termoplástica<br />
e nylon. Grande · Speelbot van TPR en nylon, groot<br />
TPR and nylon toy bone, large<br />
N o Art. 4342<br />
18,5 cm<br />
1 x<br />
6<br />
Jouet forme os en TPR et Nylon, petit modèle<br />
Spielknochen aus TPR und Nylon, klein<br />
Osso in gomma termoplastica e nylon, piccolo · Hueso de caucho<br />
termoplástico y nylon. Pequeño · Osso de borracha termoplástica<br />
e nylon. Pequeno · Speelbot van TPR en nylon, klein<br />
TPR and nylon toy bone, small<br />
N o Art. 4343<br />
12,5 cm<br />
1 x<br />
6<br />
Jouet à lancer en TPR et Nylon<br />
Wurfspielzeug aus TPR und Nylon<br />
Gioco lancio in gomma termoplastica e nylon · Lanzador juguete<br />
en caucho termoplástico y nylon · Lançador de brinquedo de<br />
borracha termoplástica e nylon · Werpspeeltje van TPR en nylon<br />
TPR and nylon throw toy<br />
N o Art. 4344<br />
4342<br />
4343<br />
EXTREM ROBUST<br />
TRÈS RÉSISTANT<br />
À LA MASTICATION<br />
SCHWIMMFÄHIG<br />
JOUET FLOTTANT<br />
ZAHNFREUNDLICH<br />
BON POUR LES DENTS<br />
4344<br />
Jouet en Nylon et TPR, lièvre<br />
Nylon Spielzeug mit TPR, Hase<br />
Giocattolo in nylon e gomma termoplastica, lepre<br />
Juguete de nylon y caucho termoplástico, liebre<br />
Brinquedo de nylon e borracha termoplástica, lebre<br />
Speelgoed van nylon en TPR, haas<br />
Nylon toy with TPR, hare<br />
N o Art. 4336<br />
13,7x5,3x4,2 cm<br />
Jouet en Nylon et TPR, anneau<br />
Nylon Spielzeug mit TPR, Ring<br />
Giocattolo in nylon e gomma termoplastica, anello<br />
Juguete de nylon y caucho termoplástico, anillo<br />
Brinquedo de nylon e borracha termoplástica, anel<br />
Speelgoed van nylon en TPR, ring<br />
Nylon toy with TPR, ring<br />
N o Art. 4337<br />
10x3,5 cm<br />
6<br />
6<br />
NEW!<br />
NEW!<br />
EXTREM ROBUST<br />
TRÈS RÉSISTANT<br />
À LA MASTICATION<br />
ZAHNFREUNDLICH<br />
BON POUR LES DENTS<br />
27,5 cm<br />
1 x<br />
6<br />
Jouet à lancer en TPR et Nylon<br />
Wurfspielzeug aus TPR und Nylon<br />
Gioco lancio in gomma termoplastica e nylon · Lanzador juguete<br />
en caucho termoplástico y nylon · Lançador de brinquedo de<br />
borracha termoplástica e nylon · Werpspeeltje van TPR en nylon<br />
TPR and nylon throw toy<br />
N o Art. 4345<br />
20 cm<br />
1 x<br />
6<br />
4345<br />
Jouet en Nylon et TPR, étoile<br />
Nylon Spielzeug mit TPR, Stern<br />
Giocattolo in nylon e gomma termoplastica, stella<br />
Juguete de nylon y caucho termoplástico, estrella<br />
Brinquedo de nylon e borracha termoplástica, estrela<br />
Speelgoed van nylon en TPR, ster<br />
Nylon toy with TPR, star<br />
N o Art. 4338<br />
11x14 cm<br />
6<br />
NEW!<br />
Jouet en TPR et Nylon<br />
Spielrolle aus TPR und Nylon<br />
Gioco in gomma termoplastica e nylon · Rodillo de juguete en<br />
caucho termoplástico y nylon · Rolo de brinquedo em borracha<br />
termoplástica e nylon · Speelrol van TPR en nylon<br />
TPR and nylon toy roll<br />
N o Art. 4346<br />
12,5 cm<br />
1 x<br />
6<br />
Balle en TPR et Nylon · Ball aus TPR und Nylon<br />
Palla in gomma termoplastica e nylon · Pelota de juguete en<br />
caucho termoplástico y nylon · Bola do brinquedo em borracha<br />
termoplástica e nylon · Bal van TPR en nylon · TPR and nylon ball<br />
N o Art. 4347<br />
Ø 8 cm<br />
1 x<br />
6<br />
4347<br />
4346<br />
Jouet en Nylon et TPR, poisson<br />
Nylon Spielzeug mit TPR, Fisch<br />
Giocattolo in nylon e gomma termoplastica, pesce<br />
Juguete de nylon y caucho termoplástico, pez<br />
Brinquedo de nylon e borracha termoplástica, peixe<br />
Speelgoed van nylon en TPR, vis<br />
Nylon toy with TPR, fish<br />
N o Art. 4339<br />
14x3,5 cm<br />
6<br />
NEW!<br />
76<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
77
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
Jouet · Spielzeug<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Coussin pour chien<br />
Hundekissen<br />
Cuscino per cani · Cojín para perros · Almofada para cão<br />
Hondenkussen · Dog cushion<br />
N o Art. 280<br />
60 x 40 x 4,5 cm<br />
1<br />
280<br />
Bubi TUG<br />
Jouet tressé en tissu polaire · Spieltau aus Fleece<br />
Corda gioco in tessuto pile<br />
Cuerda de juguete anudada en tela polar<br />
Brinquedo Corda atada em fleece<br />
Fleece speeltouw<br />
Polar fabric play rope<br />
N o Art. 483<br />
S<br />
N o Art. 484<br />
M<br />
N o Art. 485<br />
L<br />
1 x<br />
1 x<br />
1 x<br />
6<br />
6<br />
6<br />
483<br />
484<br />
Panier pour chien<br />
Hundebett<br />
Letto per cani · Cama para perros · Cama para cão<br />
Hondenmand · Dog bed<br />
N o Art. 282<br />
57 x 52 x 12 cm<br />
Housse: denim et velours côtelé (90 % polyester et 10 % coton) Rembourrage:<br />
polaire polyester, avec fond anti-dérapant, coussin amovible · Bezug: Denim<br />
und Cord (90 % Polyester und 10 % Baumwolle) Füllung: Polyesterfleece, mit<br />
Antirutschboden, herausnehmbares Kissen · Fodera: denim e velluto a coste (90<br />
% poliesteri e 10 % cotone) Imbottitura: poliesteri, con fondo antiscivolo, cuscino<br />
estraibile · Cobertura: de denim y de pana (90% poliéster y 10% algodón) Relleno:<br />
de poliéster con fondo antideslizante, cojín extraíble · Cobertura: denim e veludo<br />
(90% poliéster e 10% algodão) enchendo: poliéster com fundo anti-derrapantex,<br />
almofada removível · Overtrek: denim en corduroy (90 % polyester en 10 % katoen)<br />
Vulling: polyester, antislip-laag, uitneembaar kussen · Cover: Denim and corduroy<br />
(90 % polyester and 10 % cotton) Filling: polyester fleece, with antislip bottom,<br />
removable pillow<br />
1<br />
282<br />
485<br />
Set de table (matière plastique)<br />
Napfunterlage (Kunststoff)<br />
Sottociotola (materie plastiche) · Mantel individual para<br />
comederos (plástico) · Tapete para comedouros (plástico)<br />
Bakonderlegger (kunststof) · Placemat (plastic)<br />
N o Art. 299<br />
51,5 x 32,5 cm<br />
1x<br />
6<br />
299<br />
Set de table (caoutchouc)<br />
Napfunterlage (Gummi)<br />
Sottociotola (gomma) · Mantel individual para comederos (caucho)<br />
Tapete para comedouros (borracha) · Bakonderlegger (rubber)<br />
Placemat (rubber)<br />
N o Art. 975<br />
43,5 x 24 cm<br />
1x<br />
6<br />
975<br />
78<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
79
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Accessoires · Zubehör<br />
Sécurité · Sicherheit<br />
Gamelle en silicone, pliable<br />
Faltbarer Napf aus Silicon<br />
Ciotola in silicone, pieghevole · Comedero de silicona, plegable<br />
Tigela em silicone, dobrável · Siliconen bak, opvouwbaar<br />
Silicone bowl, collapsible<br />
NEW!<br />
LED collier · LED Halsband<br />
LED collare · LED collar · LED Halsband · LED collar<br />
LED<br />
LED<br />
N o Art. 3110<br />
3110<br />
N o Art. 261<br />
350 ml<br />
6<br />
1 x<br />
6<br />
LEUCHTET IM DUNKELN<br />
Gamelle en silicone, pliable<br />
Faltbarer Napf aus Silicon<br />
Ciotola in silicone, pieghevole · Comedero de silicona, plegable<br />
Tigela em silicone, dobrável · Siliconen bak, opvouwbaar<br />
Silicone bowl, collapsible<br />
NEW!<br />
LED laisse · LED Leine<br />
LED guinzaglio · LED correa · LED lijn · LED leash<br />
N o Art. 263<br />
1 x<br />
6<br />
***<br />
VISIBLE DANS LA NUIT<br />
***<br />
***<br />
N o Art. 3111<br />
740 ml 6<br />
3111<br />
PERFECT CARE<br />
Recharge sachets ramasse crottes · Hundekotbeutel<br />
Sacchetti igienici · Bolsas para recolectar desechos<br />
Sacos de dejetos · Poepzakjes · Dirt bag<br />
NEW!<br />
N o Art. 3500<br />
4x20 Blatt 10<br />
3500<br />
DOGGY CLEAN<br />
Recharge sachets ramasse crottes · Hundekotbeutel<br />
Sacchetti igienici · Bolsas para recolectar desechos<br />
Poepzakjes · Dirt bag<br />
N o Art. 350<br />
2 x 20 4 250078 903505<br />
DOGGY CLEAN<br />
Devidoir ramasse crottes · Hundekotbeutel mit Spender<br />
Distributore di sacchetti igienici · Estuche con bolsas para recolectar<br />
desechos · Poepzakhouder · Dirt bag dispenser<br />
N o Art. 351<br />
2 x 10 4 250078 903512<br />
351<br />
350<br />
LEUCHTET IM DUNKELN<br />
VISIBLE DANS LA NUIT<br />
***<br />
261 263<br />
LED collier lumineux<br />
Silikon Leuchtschlauch LED<br />
Tubo LED luminoso in silicone · Manguera luminosa de silicona<br />
con luces LED · Mangueira de silicone luminous com luzes LED<br />
Siliconen band met LED verlichting · LED illuminated tube<br />
N o Art. 265<br />
Ø 20 cm · 70 cm<br />
1 x<br />
6<br />
NEW!<br />
LED collier lumineux<br />
Silikon Leuchtschlauch LED<br />
Tubo LED luminoso in silicone · Manguera luminosa de silicona<br />
con luces LED · Mangueira de silicone luminous com luzes LED<br />
Siliconen band met LED verlichting · LED illuminated tube<br />
N o Art. 267<br />
Ø 20 cm · 70 cm<br />
1 x<br />
6<br />
265 267<br />
Pendentif lumineux LED, crâne<br />
LED Leuchtanhänger, Totenkopf<br />
Ciondolo luminoso a LED, teschio · Colgante luminoso LED, calavera<br />
Pingente luminoso LED, caveira · LED lichthanger, doodshoofd<br />
LED illuminated pendant, skull<br />
N o Art. 293<br />
7 cm, 4 cm<br />
1 x<br />
12<br />
NEW!<br />
PERFECT CARE<br />
Dévidoir ramasse crottes avec lampe électrique LED<br />
Hundekotbeutel mit LED Taschenlampe<br />
Distributore di sacchetti igienici con LED lampada tascabile<br />
Dispensador de bolsas para recolectar desechos con linterna<br />
Sacos de caso para recolha de resíduos com LED lanterna<br />
Dispenser voor Hondenpoepzakjes met LED-zaklamp<br />
Dirt bag dispenser with LED pocket lamp<br />
NEW!<br />
Pendentif lumineux LED, étoile<br />
LED Leuchtanhänger, Stern<br />
Ciondolo luminoso a LED, stella · Colgante luminoso LED, estrella<br />
Pingente luminoso LED, estrela · LED lichthanger, ster<br />
LED illuminated pendant, star<br />
N o Art. 294<br />
7 cm, 4 cm<br />
1 x<br />
12<br />
293<br />
NEW!<br />
N o Art. 352<br />
294<br />
9,5 cm Ø 4 cm<br />
6<br />
352<br />
80<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
81
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
Soins du pelage et accessoires · Fellpflege und Zubehör<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
Soins du pelage et accessoires · Fellpflege und Zubehör<br />
CHIEN · HUND<br />
PERFECT CARE<br />
Gant de soin · Fellpflegehandschuh<br />
Guanto per la cura · Guante para limpiar la piel<br />
Verzorgingshandschoen · Grooming mitten<br />
N o Art. 320<br />
1 x 4 4 250078 903208<br />
Perfect care<br />
For your little friend<br />
Shampooing sec<br />
Trocken-Shampoo<br />
Shampoo secco · Champú en seco · Champô seco<br />
Droog shampoo · Dry shampoo<br />
N o Art. 325<br />
100 g<br />
Shampooing à l‘aloe vera<br />
Aloe Vera Shampoo<br />
Shampoo all‘ Aloe Vera · Champú Aloe Vera · Champô Aloe Vera<br />
Aloe Vera shampoo · Aloe Vera shampoo<br />
N o Art. 326<br />
6<br />
NEW!<br />
325<br />
NEW!<br />
PERFECT STYLE<br />
Brosse · Bürste für Hunde und Katzen<br />
Spazzola · Cepillo para el pelo color negro · Borstel · Brush<br />
N o Art. 321<br />
1 x 4 4 250078 903215<br />
PERFECT CARE<br />
Brosse · Hundebürste<br />
Spazzola · Cepillo para el pelo color negro · Borstel · Brush<br />
N o Art. 322<br />
320 321<br />
250 ml<br />
Shampooing neutre<br />
Neutral Shampoo<br />
Shampoo neutro · Champú neutro · Champô neutro<br />
Neutrale shampoo · Neutral shampoo<br />
N o Art. 327<br />
250 ml<br />
6<br />
6<br />
326<br />
NEW!<br />
1 x 4 4 250078 903222<br />
PERFECT CARE<br />
Pince à tiques · Zeckenzange<br />
Pinzetta per zecche · Pinza para agarrar garrapatas<br />
Tekenpincet · Tick tweezers<br />
N o Art. 340<br />
1 x 24 4 250078 903406<br />
Collier antiparasitaire<br />
Ungezieferhalsband<br />
N o Art. 342<br />
60 cm<br />
10<br />
NEW!<br />
327<br />
PERFECT CARE<br />
Brosse adhésive anti-poils · Fusselrolle<br />
Rullo leva pelucchi · Rodillo adhesivo anti-pelos · Rolo adesivo<br />
Pluizenrol · Lint Roller<br />
N o Art. 349<br />
30 sheets<br />
PERFECT CARE<br />
Recharges pour brosse adhésive anti-poils<br />
Ersatz-Fusselrolle<br />
Ricambi per rullo leva pelucchi<br />
Recarga para rodillo adhesivo<br />
Substituição rolo adesivo · Vervanging pluizenrol<br />
Replacement lint roller<br />
N o Art. 3490<br />
4<br />
322<br />
3490NEW!<br />
340<br />
NEW!<br />
EASY CLEAN<br />
Gants de nettoyage · Feuchtreinigungshandschuhe<br />
Guanto detergente · Guante húmedo · Reinigingswant · Mitt wipes<br />
N o Art. 329<br />
5 x<br />
14<br />
342<br />
•<br />
ALOE VERA<br />
F EL LP FL E G E & D U F T<br />
•<br />
• S K I N C A R E &<br />
O D O R C O N T R O L<br />
2 x 20 sheets 4<br />
349<br />
329<br />
82<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
83
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
Colliers et laisses · Halsbänder und Leinen<br />
Colliers et laisses · Halsbänder und Leinen<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Laisse cuir marron · Lederleine handgenäht natur<br />
Guinzaglio in pelle colore naturale · Cuerda en piel beige<br />
Lederen looplijn naturel · Lead leather natural colour<br />
N o Art. 200<br />
2 m x 18 mm 1 x 10 4 250078 902003<br />
Laisse tressée noire<br />
Leine Nylon rund geflochten<br />
Guinzaglio in nylon · Cuerda trenzada en nylon negro<br />
Nylon ronde looplijn · Braided round lead nylon<br />
Laisse cuir brun · Lederleine handgenäht braun<br />
Guinzaglio in pelle marrone · Cuerda en piel marrón<br />
Lederen looplijn bruin · Lead leather brown<br />
200<br />
201<br />
N o Art. 270<br />
Ø 10 mm x 100 cm<br />
1 x<br />
10<br />
270<br />
N o Art. 201<br />
2 m x 18 mm 1 x 10 4 250078 902010<br />
Laisse cuir noir · Lederleine handgenäht schwarz<br />
Guinzaglio in pelle nero · Cuerda en piel negra<br />
Lederen looplijn zwart · Lead leather black<br />
202<br />
Laisse tressée rouge · Leine aus Nylon<br />
Guinzaglio in nylon · Cuerda trenzada en nylon rojo<br />
Nylon ronde looplijn · Braided round lead nylon<br />
N o Art. 271<br />
N o Art. 202<br />
2 m x 18 mm 1 x 10 4 250078 902027<br />
Ø 15 mm x 100 cm<br />
1 x<br />
10<br />
271<br />
Collier cuir marron · Halsband Leder handgenäht natur<br />
Collare in pelle colore naturale · Collar en piel beige<br />
Lederen halsband naturel · Collar leather natural colour<br />
N o Art. 220<br />
60 cm x 25 mm 1 x 10 4 250078 902201<br />
Collier cuir brun · Halsband Leder handgenäht braun<br />
Collare in pelle marrone · Collar en piel marrón<br />
Lederen halsband bruin · Collar leather brown<br />
N o Art. 221<br />
60 cm x 25 mm 1 x 10 4 250078 902218<br />
222<br />
220<br />
221<br />
Collier tressé Phosphorescent taille unique<br />
Halsband aus Nylon reflektierend<br />
Collare in nylon · Collar trenzado fosforecente · Nylon ronde<br />
halsband reflecterend · Braided round collar reflective nylon<br />
N o Art. 255<br />
Ø 15 mm x 50 cm<br />
1 x<br />
10<br />
255<br />
Phosphoreszierend • phosphorescent<br />
Collier cuir noir · Halsband Leder handgenäht schwarz<br />
Collare in pelle nero · Collar en piel negro<br />
Lederen halsband zwart · Collar leather black<br />
250<br />
N o Art. 222<br />
60 cm x 25 mm 1 x 10 4 250078 902225<br />
Collier tressé noir · Halsband Nylon rund geflochten<br />
Collare in nylon · Collar trenzado en nylon negro<br />
Nylon ronde halsband · Braided round collar nylon<br />
N o Art. 250<br />
251<br />
252<br />
Tube identification · Adressanhänger in Chrom<br />
Porta indirizzo · Tubo de Identificación · Adreshanger · I.D. tag metal<br />
N o Art. 290<br />
small<br />
1 x<br />
18<br />
Ø 10 mm x 40 cm<br />
1 x<br />
10<br />
Collier tressé rouge · Halsband Nylon rund geflochten<br />
Collare in nylon · Collar trenzado en nylon rojo<br />
Nylon ronde halsband · Braided round collar nylon<br />
Collier tressé noir · Halsband aus Nylon<br />
Collare in nylon · Collar trenzado en nylon negro<br />
Nylon ronde halsband · Braided round collar nylon<br />
N o Art. 291<br />
large<br />
1 x<br />
18<br />
290<br />
291<br />
N o Art. 251<br />
N o Art. 252<br />
Ø 10 mm x 50 cm<br />
1 x<br />
10<br />
Ø 15 mm x 50 cm<br />
1 x<br />
10<br />
84<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
85
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Ecuelles · Näpfe<br />
Ecuelles · Näpfe<br />
Ecuelle Inox<br />
Hundenapf mit Gummiring aus Edelstahl<br />
Ciotola in acciaio inox con anello in gomma · Comedero<br />
inoxidable · RVS voerbak met antisliprand · Stainless steel bowl<br />
with rubber base ring<br />
N o Art. 300<br />
300 301<br />
Support gamelle<br />
Ständer mit 2 Näpfen aus Edelstahl<br />
Set di ciotole · Expositor de comederos · Standaard met 2 RVS<br />
voerbakken · Feeding stand with 2 bowls<br />
N o Art. 313<br />
200 ml<br />
1 x<br />
12<br />
1 x<br />
24<br />
Ø 14 cm / 0,45 L 4 250078 903000<br />
N o Art. 301<br />
1 x<br />
24<br />
Ø 17 cm / 0,9 L 4 250078 903017<br />
Ecuelle inox couleur<br />
Hundenapf mit Gummiboden aus Edelstahl<br />
N o Art. 316<br />
Ø 29 cm / 1,7 L<br />
1 x<br />
6<br />
Scodella acciaio inossidabile colore<br />
Comederos inoxidables<br />
RVS bakje met antislip bodem · Colour stainless bowl<br />
N o Art. 317<br />
Ø 32,5 cm /2,8 L<br />
1 x<br />
6<br />
316 317<br />
N o Art. 312<br />
0,35 L<br />
Silver, black, green<br />
1 x<br />
12<br />
312<br />
N o Art. 314<br />
0,525 L<br />
N o Art. 315<br />
Silver, black, green<br />
1 x<br />
12<br />
360<br />
Bol inox STD · Edelstahlnapf<br />
Ciotola in acciaio inox · Bol inóxidable STD · RVS voerbak<br />
Stainless steel bowl<br />
N o Art. 305<br />
305<br />
306<br />
1,2 L<br />
Silver, black, green<br />
1 x<br />
12<br />
314<br />
361<br />
Ø 10 cm / 0,2 L<br />
N o Art. 306<br />
Ø 12 cm / 0,45 L<br />
N o Art. 307<br />
Ø 15 cm / 0,75 L<br />
N o Art. 308<br />
Ø 20 cm / 1,8 L<br />
N o Art. 309<br />
Ø 24 cm / 2,8 L<br />
N o Art. 310<br />
Ø 28 cm / 4,5 L<br />
1 x<br />
1 x<br />
1 x<br />
1 x<br />
1 x<br />
1 x<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
307<br />
308<br />
309<br />
Anti-fourmis, tailles variées<br />
Edelstahlnapf „Anti-Insekt“<br />
in verschiedenen Größen<br />
Ciotola in acciaio inox · Comederos inoxidable anti-hormigas<br />
RVS voerbak · Stainless steel bowl anti ant<br />
N o Art. 360<br />
0,23 L<br />
N o Art. 361<br />
0,45 L<br />
N o Art. 362<br />
0,7 L<br />
N o Art. 363<br />
0,9 L<br />
1 x<br />
1 x<br />
1 x<br />
1 x<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
315<br />
362<br />
363<br />
364<br />
N o Art. 364<br />
Ständer<br />
N o Art. 311<br />
1 x<br />
1<br />
311<br />
310<br />
1,8 L 1 x 12<br />
N o Art. 365<br />
2,8 L 1 x 12<br />
365<br />
86<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
87
CHIEN · HUND CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CANE · PERRO · HOND · DOG<br />
CHIEN · HUND<br />
Ecuelles · Näpfe<br />
NEW!<br />
Ecuelles · Näpfe<br />
Gamelle en bambou, verte · Bambusnapf, grün<br />
Ciotola in bambù, verde · Comedero de bambú, verde<br />
Comedouro em bambu, verde · Voerbak van bamboe, groen<br />
Bamboo bowl, green<br />
NEW!<br />
NEW!<br />
390 391 392<br />
NEW!<br />
N o Art. 366<br />
240 ml<br />
6<br />
Ecuelle inox couleur<br />
Hundenapf aus Edelstahl mit Gummiboden<br />
Scodella acciaio inossidabile colore<br />
Comederos de colores en acero inoxidable<br />
Comedouro em aço inoxidável<br />
RVS bakje met antislip bodem<br />
Colour stainless steel bowl<br />
N o Art. 390<br />
0,40 l<br />
N o Art. 391<br />
0,525 l<br />
N o Art. 392<br />
1,20 l<br />
12<br />
12<br />
12<br />
390 391 392<br />
390 391 392<br />
NEW!<br />
NEW!<br />
N o Art. 368<br />
710 ml<br />
6<br />
Gamelle en bambou, brune · Bambusnapf, braun<br />
Ciotola in bambù, marrone · Comedero de bambú, marrón<br />
Comedouro em bambu, castanho · Voerbak van bamboe, bruin<br />
Bamboo bowl, brown<br />
N o Art. 367<br />
240 ml<br />
N o Art. 369<br />
710 ml<br />
6<br />
6<br />
366<br />
367<br />
NEW!<br />
368<br />
369<br />
NEW!<br />
Ecuelle céramique, blanche · Keramiknapf, weiß<br />
Ciotola in ceramica, bianca · Comedero de cerámica, blanco<br />
Tigela de cerâmica, branca · Voerbak uit keramiek, wit<br />
Ceramic dog bowl, white<br />
NEW!<br />
390 391 392<br />
N o Art. 381<br />
500 ml<br />
2<br />
381<br />
Ecuelle inox<br />
Hundenapf aus Edelstahl mit Gummiring<br />
Ciotola in acciaio inossidabile con anello in gomma<br />
Comederos de colores en acero inoxidable<br />
Comedouro em aço inoxidável<br />
RVS bakje met antislip rand<br />
Stainless steel bowl with rubber base ring<br />
N o Art. 393<br />
0,25 l<br />
N o Art. 394<br />
0,45 l<br />
N o Art. 395<br />
0,85 l<br />
12<br />
12<br />
12<br />
393 394 395<br />
393 394 395<br />
393 394 395<br />
NEW!<br />
NEW!<br />
NEW!<br />
Ecuelle céramique, noire · Keramiknapf, schwarz<br />
Ciotola in ceramica, nera · Comedero de cerámica, negro<br />
Tigela de cerâmica, preta · Voerbak uit keramiek, zwart<br />
Ceramic dog bowl, black<br />
N o Art. 383<br />
225 ml<br />
2<br />
Ecuelle céramique, noire · Keramiknapf, schwarz<br />
Ciotola in ceramica, nera · Comedero de cerámica, negro<br />
Tigela de cerâmica, preta · Voerbak uit keramiek, zwart<br />
Ceramic dog bowl, black<br />
N o Art. 384<br />
900 ml<br />
2<br />
Ecuelle céramique, argentée · Keramiknapf, silber<br />
Ciotola in ceramica, argentea · Comedero de cerámica, plateado<br />
Tigela de cerâmica, prateada · Voerbak uit keramiek, zilverkleurig<br />
Ceramic dog bowl, silver<br />
N o Art. 385<br />
250 ml<br />
2<br />
383<br />
385<br />
NEW!<br />
384<br />
NEW!<br />
NEW!<br />
88<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
89
CHAT · KATZE GATTO · GATO · KAT · CAT<br />
GATTO · GATO · KAT · CAT CHAT · KATZE<br />
Bubi Nature<br />
Bubi Nature<br />
Recettes naturelles pour chats de très haute qualité<br />
100% produits naturels. Sans colorants, sans<br />
conservateurs, sans arômes ajoutés.<br />
Bubi<br />
Nature<br />
Premium-Qualität<br />
für die Katze<br />
100 % natürliche<br />
Zutaten<br />
Ohne Geschmacksverstärker,<br />
Konservierungsund<br />
Farbstoffe.<br />
Bubi Nature<br />
Thon & crevettes · Thunfisch & Garnelen<br />
Tonno & Gamberetti · Atún & Gambas · Tonijn & Garnalen<br />
Tuna & Shrimps<br />
N o Art. 9020<br />
70 g<br />
24<br />
9020<br />
RESPECTE LES DAUPHIN<br />
· SCHÜTZT DIE DELFINE<br />
· DOLPHIN FRIENDLY ·<br />
Bubi Nature<br />
Thon & poisson blanc · Thunfisch & Weißfisch<br />
Tonno & Pesce bianco · Atún & Pescado blanco · Tonijn & Witvis<br />
Tuna & White fish<br />
N o Art. 9021<br />
70 g<br />
24<br />
Bubi Nature<br />
Promotion · Multipack<br />
Multipack · Multipack · Multipack · Multi pack<br />
9021<br />
N o Art. 9099<br />
6 x 70 g<br />
4<br />
Bubi Nature<br />
Thon · Thunfisch<br />
Tonno · Atún · Tonijn · Tuna<br />
N o Art. 9022<br />
70 g<br />
24<br />
9022<br />
Bubi Nature<br />
Thon & fromage · Thunfisch & Käse<br />
Tonno & Formaggio · Atún & Queso · Tonijn & Kaas · Tuna & Cheese<br />
N o Art. 9023<br />
70 g<br />
24<br />
9023<br />
90<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
91
CHAT · KATZE GATTO · GATO · KAT · CAT<br />
GATTO · GATO · KAT · CAT CHAT · KATZE<br />
Bubi Nature<br />
Bubi Nature<br />
Bubi Nature<br />
Thon & poulet · Thunfisch & Huhn<br />
Tonno & Pollo · Atún & Pollo · Tonijn & Kip · Tuna & Chicken<br />
N o Art. 9024<br />
RESPECTE LES DAUPHIN<br />
· SCHÜTZT DIE DELFINE<br />
· DOLPHIN FRIENDLY ·<br />
Bubi Nature<br />
Poulet & potiron · Huhn & Kürbis<br />
Pollo & Zuccà · Pollo & Calabaza · Kip & Pompoen<br />
Chicken & Pumpkin<br />
70 g<br />
24<br />
N o Art. 9034<br />
70 g<br />
24<br />
9024<br />
9034<br />
Bubi Nature<br />
Filet de poulet · Hühnerfilet<br />
Pollo · Pollo · Kip filet · Chicken fillet<br />
Bubi Nature<br />
Cuisse de poulet · Hähnchenschenkel<br />
Coscia di pollo · Muslo de pollo · Kipschenkel · Chicken leg<br />
N o Art. 9030<br />
N o Art. 9035<br />
70 g<br />
24<br />
70 g<br />
24<br />
9030<br />
9035<br />
Bubi Nature<br />
Poulet & fromage · Huhn & Käse<br />
Pollo & Formaggio · Pollo & Queso · Kip & Kaas · Chicken & Cheese<br />
Bubi Nature<br />
Saumon · Lachs<br />
Salmone · Salmón · Zalm · Salmon<br />
N o Art. 9031<br />
N o Art. 9040<br />
70 g<br />
24<br />
70 g<br />
24<br />
9031<br />
9040<br />
Bubi Nature<br />
Poulet & crevettes · Huhn & Garnelen<br />
Pollo & Gamberetti · Pollo & Gambas · Kip & Garnalen<br />
Chicken & Shrimps<br />
N o Art. 9032<br />
70 g<br />
24<br />
Bubi Nature<br />
Poisson de l‘océan · Meeresfisch<br />
Pesce di Oceano · Pescado de mar · Zeevis · Seafish<br />
N o Art. 9050<br />
70 g<br />
24<br />
9032<br />
9050<br />
Bubi Nature<br />
Poulet & poisson blanc · Huhn & Weißfisch<br />
Pollo & Pesce bianco · Pollo & Pescado blanco · Kip & Witvis<br />
Chicken & White fish<br />
Bubi Nature<br />
Maquereau · Makrele<br />
Sgombro · Caballa · Makreel · Mackerel<br />
N o Art. 9033<br />
N o Art. 9051<br />
70 g<br />
24<br />
70 g<br />
24<br />
9033<br />
9051<br />
92<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
93
CHAT · KATZE GATTO · GATO · KAT · CAT<br />
GATTO · GATO · KAT · CAT CHAT · KATZE<br />
Bubi Nature<br />
Bubi Nature<br />
Bubi Nature Beauty<br />
Thon & crevettes · Thunfisch & Garnelen<br />
Tonno & Gamberetti · Atun & Gambas<br />
Tonijn & Garnalen · Tuna & Shrimps<br />
N o Art. 9060<br />
70 g<br />
24<br />
9060<br />
Ω<br />
NATÜRLICHES OMEGA 3<br />
O M E G A<br />
Ω<br />
3<br />
N AT U R E L<br />
Bubi Nature Junior<br />
Cuisse de poulet · Hähnchenschenkel<br />
Coscia de pollo · Patas de pollo<br />
Kippenpoten · Chicken leg<br />
N o Art. 9063<br />
70 g<br />
24<br />
D· KRÄFTIGEND & WACHSTUMSFÖR<br />
ERND<br />
FO RTIFIE L‘ OR G ANIS M E<br />
·<br />
9063<br />
Bubi Nature Health Care<br />
Maquereau & saumon · Makrele & Lachs<br />
Sgombro & salmone · Caballa & salmón<br />
Mackerel & zalm · Mackerel & salmon<br />
N o Art. 9061<br />
70 g<br />
24<br />
MIT GLUCOSAMIN<br />
· RICHE EN GLUCOSAMINE ·<br />
Bubi Nature Sterilised<br />
Poulet · Huhn<br />
Pollo · Pollo · Kip · Chicken<br />
N o Art. 9064<br />
70 g<br />
24<br />
|||<br />
FÜR DIE STERILISIERTE KATZE<br />
P O U R C H AT S TÉ RILIS É<br />
|||<br />
9061<br />
9064<br />
Bubi Nature Vitality Care<br />
Thon & Poulet · Thunfisch & Huhn<br />
Tonno & pollo · Atun & pollo · Tonjin & kip · Tuna & chicken<br />
N o Art. 9062<br />
70 g<br />
24<br />
M I T<br />
V I TA M<br />
I N<br />
E<br />
E<br />
· AV E C<br />
E<br />
I N E<br />
V I TA M<br />
9062<br />
94<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
95
CHAT · KATZE GATTO · GATO · KAT · CAT<br />
GATTO · GATO · KAT · CAT CHAT · KATZE<br />
Les casse-croûte · Snacks<br />
Les casse-croûte · Snacks<br />
Duos<br />
Volaille et fromage · Cat Haps aus Geflügel und Käse<br />
Duos pollo e formaggio · Duos pollo y queso<br />
Duos gevogelte en kaas · Duos poultry and cheese<br />
N o Art. 903<br />
50 g 18 4 250078 909033<br />
Crossies<br />
Fourrés au malt · Malzkissen mit Rind und Malz<br />
Crossies con ripieno al malto · Crossies con malta<br />
Crossies met moutvulling · Crossies with malt filling<br />
N o Art. 904<br />
903<br />
904<br />
Mercies<br />
Snack semi humide au saumon · Soft Snack mit Lachs<br />
Snack semi umido salmone · Snack salmon<br />
Snack (semi-moist) zalm · Semi-moist treat with salmon<br />
N o Art. 913<br />
100 g 20 4 250078 909132<br />
Mercies<br />
Snack semi humide au poulet · Soft Snack mit Geflügel<br />
Snack semi umido pollo · Snack pollo<br />
Snack (semi-moist) gevogelte · Semi-moist treat with poultry<br />
50 g 18 4 250078 909040<br />
Fishlies<br />
Petites croquettes en poisson au saumon<br />
Cat Haps mit Lachs<br />
Snack salmone · Snack salmon · Snack in visvorm met zalm<br />
Small fish-shaped treat with salmon<br />
N o Art. 912<br />
50 g 18 4 250078 909125<br />
FISHIES<br />
Poissons séchés · Trockenfisch<br />
Pesce essicato · Pescado seco · Gedroogte vis · Dried fish<br />
912<br />
900<br />
N o Art. 914<br />
100 g 20 4 250078 909149<br />
Filets de poulet<br />
Hähnchenfilets<br />
Filetto di petto di pollo · Pechugas de pollo<br />
Peito de frango · Kippenborstfilets · Chicken breast fillets<br />
N o Art. 909<br />
70 g<br />
10<br />
913 914<br />
NEW!<br />
N o Art. 900<br />
50 g 12 4 250078 909002<br />
Filets de poulet · Hähnchenbrustfilets<br />
Filetti di petto di pollo · Filets de pollo · Kippenborstfilets<br />
Chicken fillets<br />
N o Art. 908<br />
50 g 20 4 250078 909088<br />
BUBI Sticks<br />
Chats sticks saumon · Katzen Sticks Lachs<br />
Bastoncini morbidi di salmone · Sticks de salmón<br />
Kauwsticks zalm · Soft chewing sticks salmon<br />
N o Art. 934<br />
30 g<br />
6 x<br />
36<br />
934<br />
908<br />
PREMI U M<br />
Chicken Heart‘s<br />
Poulet et poisson · Carne di pollo e pesce<br />
Pollo y pescado · Frango e peixe · Kippenvlees en vis<br />
Chicken and fish<br />
N o Art. 919<br />
50 g<br />
20<br />
909<br />
NEW!<br />
BUBI Sticks<br />
Chats sticks volaille et foie<br />
Katzen Sticks Geflügel & Leber<br />
Bastoncini morbidi di pollo e fegato · Sticks aves e hígado<br />
Kauwsticks gevogelte en lever<br />
Soft chewing sticks poultry and liver<br />
N o Art. 935<br />
MIT VITAMIN A, D, E<br />
AV E C V I T A M<br />
, D, E<br />
I N A<br />
919<br />
30 g<br />
6 x<br />
36<br />
935<br />
96<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
97
CHAT · KATZE GATTO · GATO · KAT · CAT<br />
GATTO · GATO · KAT · CAT CHAT · KATZE<br />
Santé · Gesundheit<br />
Santé · Gesundheit<br />
Friandises à la levure · Hefetabletten natur<br />
Compresse al lievito · Golosina de levadura<br />
Kattensnoepjes met gist · Yeast tablets<br />
N o Art. 905<br />
50 g 12 4 250078 909057<br />
Für ein glänzendes Fell<br />
Pour un beau pelage<br />
Herbe à chat · Katzengras<br />
Erba fresca depurativa · Hierba para gatos · Kattengras<br />
Cat grass<br />
N o Art. 901<br />
100 g 12 4 250078 909019<br />
Friandises à la menthe · Minzetabletten<br />
Compresse alla menta · Golosinas de menta<br />
Kattensnoepjes met munt · Mint tablets<br />
N o Art. 906<br />
50 g 12 4 250078 909064<br />
Friandises au fromage · Käsetabletten<br />
Compresse al formaggio · Golosina de queso<br />
Kattensnoepjes met kaas · Cheese tablets<br />
N o Art. 907<br />
50 g 12 4 250078 909071<br />
905<br />
906<br />
Die besondere Belohnung<br />
la récompense idéale<br />
Recharge herbe à chat à brocher<br />
Katzengras<br />
Erba fresca depurativa scatola pieghevole · Hierba para gatos<br />
Kattengras vouwdoos · Cat grass in a folding box<br />
N o Art. 9011<br />
100 g<br />
Recharge herbe à chat<br />
Katzengras, Nachfüllbeutel<br />
Erba fresca depurativa sachetto di ricambio<br />
Recarga de hierba para gatos · Kattengras navulzak<br />
Cat grass refiller<br />
N o Art. 9010<br />
24<br />
901<br />
9011<br />
100 g 24 4 250078 990109<br />
Malt en tube · Malzpaste mit Taurin<br />
Pasta di malto con taurina · Tubo de malta<br />
Moutpasta met taurine · Cat malt with taurine<br />
N o Art. 930<br />
100 g 7 4 250078 909309<br />
Lecker im Geschmack<br />
Savoureux<br />
930<br />
Lait pour chats · Katzenmilch<br />
Latte per gatti · Leche para gatos · Kattenmelk · Cat milk<br />
N o Art. 925<br />
250 g 4 4 250078 909255<br />
9010<br />
907<br />
Cat-Nip<br />
Herbe à chat séchée · Katzenminze<br />
Erba gatta · Menta de gato · Kattenkruid · Catmint<br />
925<br />
N o Art. 910<br />
Mousse de Saumon · Lachscreme<br />
Paté di salmone Premio · Mousse de salmón, para gatos<br />
Zalmcréme / Zalmpastei · Salmon pâté<br />
N o Art. 931<br />
75 g<br />
12<br />
20 g 12 4 250078 909101<br />
Cat-Nip<br />
Herbe à chat séchée · Katzenminze<br />
Erba gatta · Menta de gato · Erva-gateira · Kattenkruid · Cat mint<br />
N o Art. 9100<br />
NEW!<br />
Mousse de foie · Leberwurst<br />
Paté di fegato · Mousse de hígado, para gatos · Leverworst · Liver pâté<br />
N o Art. 932<br />
75 g<br />
12<br />
Ω NATÜRLICHES OMEGA 3 & 6 Ω<br />
6<br />
O M E G A N AT U RE L 3 &<br />
931 932<br />
30 g<br />
Herbe à chat en spray · Cat-Nip-Spray<br />
Spray all‘erba gattaia · Hierba para gatos en spray<br />
Catnip spray · Catnip-Spray<br />
N o Art. 911<br />
10<br />
150 ml 6 4 250078 909118<br />
910<br />
9100<br />
911<br />
98<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
99
CHAT · KATZE GATTO · GATO · KAT · CAT<br />
GATTO · GATO · KAT · CAT CHAT · KATZE<br />
Jouet · Spielzeug<br />
Jouet · Spielzeug<br />
Jouet souris · Plüschmaus grau weiß<br />
Topolino in peluche · Ratones de juguete · Pluche muis<br />
Plush mouse<br />
Assortiment balles · Ballsortiment<br />
Assortimento di palline · Pelotas surtidas · Speelballetje, assorti<br />
Assortment balls<br />
N o Art. 951<br />
N o Art. 940<br />
9 cm 2 x 20 4 250078 909408<br />
940<br />
4 x<br />
20<br />
4 250078 909514<br />
Balle cage à souris · Gitterball<br />
Assortimento di topolini con palla · Pelota-Jaula de ratón<br />
Draadspeelbal · Wire ball<br />
951<br />
N o Art. 952<br />
Canne à pêche souris · Spielangel mit Plüschmaus<br />
Canna da pesca con topo · Caña de pescar con ratón<br />
Hengel met pluche muis · Playing rod with plush mouse<br />
N o Art. 942<br />
1 x<br />
20<br />
4 250078 909422<br />
942<br />
Balle grelot + rouleau grelot · Ball und Rolle<br />
Pallina e rullino · Pelota con campana e rodillo con campana<br />
Ball en roller · Ball and roll<br />
N o Art. 953<br />
1 x<br />
2 x<br />
20<br />
20<br />
4 250078 909521<br />
4 250078 909538<br />
952<br />
Jouet souris fantaisie<br />
Zebramaus am Gummiband<br />
Topolino con elastico · Ratón de juguete · Muis aan elastiek<br />
Mouse on an elastic band<br />
N o Art. 946<br />
Duo de balles avec élastique et grelot<br />
Softbälle am Band mit Schelle<br />
Palline in gomma morbida con elastico e campanella · Dueto de<br />
pelotas con elástico y campanas · Zacht speelbal aan koordje<br />
met bel · Softballs on an elastic band with bell<br />
N o Art. 954<br />
2 x<br />
20<br />
4 250078 909545<br />
954<br />
953<br />
2 x<br />
20<br />
4 250078 909460<br />
Jouet souris encordée sisal · Sisalmaus mit Feder<br />
Topolino in sisal com piume · Ratón de juguete<br />
Sisal muis met veren · Sisal mouse with feather<br />
N o Art. 947<br />
1 x<br />
20<br />
Speedy Mouse<br />
Jouet à tirer · Mit Rückziehmotor<br />
Gioco a retrocarica · Ratón con movimiento<br />
Met terugtrek motor · Pullback toy<br />
N o Art. 956<br />
1 x<br />
6<br />
4 250078 909477<br />
956<br />
946<br />
947<br />
Petit chat avec grelot et Cat-Nip<br />
Mini-Cat mit Schelle & Cat-Nip<br />
Cat con campanellino e Cat-Nip · Gatico con campana<br />
Catnip kat met bel · Toy cat with bell and catnip<br />
N o Art. 948<br />
1 x<br />
20<br />
4 250078 909484<br />
Jouet pour chats avec herbe à chat<br />
Katzenspielzeug mit Katzenminze<br />
Giocho per gatti con menta per gatti · Juguete para gatos con<br />
hierba para gatos · Brinquedos para gatos com erva de gato<br />
Kattenspeeltje met kattenkruid · Cat toy with catnip<br />
N o Art. 958<br />
1 x<br />
12<br />
4 250078 909583<br />
Jouet pour chats avec herbe à chat<br />
Katzenspielzeug mit Katzenminze<br />
Giocho per gatti con menta per gatti · Juguete para gatos con<br />
hierba para gatos · Brinquedos para gatos com erva de gato<br />
Kattenspeeltje met kattenkruid · Cat toy with catnip<br />
N o Art. 959<br />
958<br />
948<br />
1 x<br />
12<br />
4 250078 909590<br />
100<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
959<br />
101
CHAT · KATZE GATTO · GATO · KAT · CAT<br />
Jouet · Spielzeug<br />
Arbre à chat et griffoirs · Kratzbaum & Kratzbretter<br />
GATTO · GATO · KAT · CAT CHAT · KATZE<br />
Canne à pêche avec souris, jean, queue<br />
en nylon avec clochette<br />
Spielangel mit Jeans-Maus, Schwanz aus Nylon<br />
mit Glocke<br />
Canna con topolino in jeans, coda in nylon con campanello<br />
Caña con ratón en tejido vaquero, rabo de nylon con campana<br />
Cana com rato em tecido de denim, rabo de nylon com campanha<br />
Speelhengel met muis van jeansstof, staart van nylon met bel<br />
Play rod with denim mouse, nylon tail with bell<br />
N o Art. 943<br />
1 x<br />
6<br />
NEW!<br />
NEW!<br />
Griffoir plat d’angle · Kratzbrett für Zimmerecken<br />
Travoletta per angoli · Tabla rascadora para esquinas<br />
Krabplank voor hoeken · Scratching board for corners<br />
N o Art. 960<br />
51 x 24 cm<br />
Griffoir plat à suspendre<br />
Kratzbrett in Katzenform mit Sisalteppich<br />
Travoletta da appendere · Tabla rascadora para colgar<br />
Krabplank om op te hangen · Scratching board for hanging<br />
N o Art. 961<br />
60 x 20 cm<br />
6<br />
6<br />
Tapis de jeu<br />
Lifestyle Matte<br />
Tappetino graffiatoio · Tapete para arañar · Tapete para arranhar<br />
Krabmat · Scratching pad<br />
N o Art. 964<br />
70 x 40 cm<br />
6<br />
960<br />
961<br />
NEW!<br />
Souris, jean<br />
Jeans-Maus<br />
Topolino in jeans · Ratón en tejido vaquero<br />
Rato em tecido de denim · Muis van jeansstof · Denim mouse<br />
N o Art. 944<br />
1 x<br />
10<br />
Arbre à chat<br />
Kratzbaum<br />
Tiragraffi par gatti · Rascador para gatos · Trepador para gatos<br />
Krabpaal · Cat tree<br />
N o Art. 965<br />
37x37xH110 cmNEW!<br />
1<br />
964<br />
Souris, jean, queue en nylon avec clochette<br />
Jeans-Maus, Schwanz aus Nylon mit Glocke<br />
Topolino in jeans, coda in nylon con campanello<br />
Ratón en tejido vaquero, rabo de nylon con campana<br />
Rato em tecido de denim, rabo de nylon com campanha<br />
Muis van jeansstof, staart van nylon met bel<br />
Denim mouse, nylon tail with bell<br />
N o Art. 945<br />
1 x<br />
10<br />
NEW!<br />
965<br />
102<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
103
CHAT · KATZE GATTO · GATO · KAT · CAT<br />
GATTO · GATO · KAT · CAT CHAT · KATZE<br />
Accessoires · Zubehör<br />
Litière pour chats et toilettes de chat · Katzenstreu & Katzentoiletten<br />
Gamelle Inox<br />
Katzennapf mit Gummiring aus Edelstahl<br />
Ciotola in acciaio inox con anello in gomma · Comedero inox<br />
RVS voerbak met antisliprand · Stainless steel bowl<br />
with rubber base ring<br />
N o Art. 970<br />
Ø 11 cm, 0,3 L<br />
1 x<br />
24<br />
Ecuelle céramique, blanche<br />
Keramiknapf, weiß<br />
Ciotola in ceramica, bianca · Comedero de cerámica, blanco<br />
Tigela de cerâmica, branca · Voerbak uit keramiek, wit<br />
Ceramic cat bowl, white<br />
N o Art. 973<br />
150 ml<br />
1 x<br />
2<br />
970<br />
NEW!<br />
NEW!<br />
Bac à litière avec toit, volet et filtre<br />
Katzentoilette mit Haube inkl. Schwingtür und Filter<br />
Cassetta igienica con coperchio · Lecho con techo, ventana y filtro<br />
Kattenbak met kap, deur en filter · Cat litter tray with dome<br />
incl. door flap and filter<br />
N o Art. 985<br />
40 x 40 x 56 cm<br />
1 x<br />
Bac à litière avec rebord<br />
Katzentoilette mit Rand<br />
Cassetta igienica con cornice · Lecho con borde<br />
Kattenbak met rand · Cat litter tray with rim<br />
N o Art. 986<br />
37 x 15 x 47 cm<br />
1 x<br />
4<br />
6<br />
985<br />
Ecuelle céramique, noire<br />
Keramiknapf, schwarz<br />
Ciotola in ceramica, nera · Comedero de cerámica, negro<br />
Tigela de cerâmica, preta · Voerbak uit keramiek, zwart<br />
Ceramic cat bowl, black<br />
N o Art. 974<br />
225 ml<br />
1 x<br />
2<br />
Collier chat réglable<br />
Katzenhalsband, elastisch mit Schnappverschluss<br />
Collare per gatto, elastico · Collar de gato ajustable<br />
Nylon kattenhalsbandje elastisch · Cat collar elastic<br />
973 974<br />
Pelle à litière · Schaufel für Katzenstreu<br />
Paletta per lettiera · Pala de arena · Kattenbakschep<br />
Cat litter spoon<br />
N o Art. 989<br />
1 x<br />
12<br />
Pelle pour Litière Silicate<br />
Streulöffel für Silicat Streu<br />
Paletta per lettiera di silicato · Pala para litera de silicato<br />
Bakschep voor Silicaatkattenbakvulling<br />
Litter Scoop for Silicate Gel Litter<br />
N o Art. 9890<br />
1 x<br />
12<br />
989<br />
9890<br />
986<br />
N o Art. 980<br />
1 x 12 4 250078 909804<br />
Harnais chat réglable · Katzengeschirr<br />
Pettorina per gatto · Arnés para gato ajustable<br />
Kattentuiggarnitur · Cat harness with lead<br />
Litière Silicat · Katzenstreu Silicat<br />
Silicato gel · Lecho silicato · Silicaatkattenbakvulling<br />
Silicate gel cat litter<br />
N o Art. 990<br />
5 L 6 4 250078 909903<br />
N o Art. 981<br />
1 x 12 4 250078 909811<br />
980<br />
NEW!<br />
981<br />
TOP CAT ULTRA<br />
Litière agglomerante<br />
Katzenstreu ultra klumpend mit Babypuderduft<br />
Lettiera al profumo di borotalco · Arena aglomerante con olor a<br />
polvo de talco · Klontvormende kattenbakvulling met geur van<br />
babypoeder · Clumping cat litter with baby-powder scent<br />
990<br />
N o Art. 992<br />
Geruchsneutral<br />
Collier antiparasitaire · Ungezieferhalsband<br />
N o Art. 982<br />
1 x<br />
10<br />
5 kg<br />
Désodorisant pour litière · Katzenstreudeo<br />
Deodorante per lettiera per gatti · Desodorante de Litera<br />
Kattenbak deo · Cat Litter Deodorizer<br />
8<br />
Sans parfum<br />
982<br />
N o Art. 995<br />
200 g 6<br />
992 995<br />
104<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
105
RONGEUR · NAGETIER RODITORE · ROEDOR · KNAAGDIER · RODENT<br />
Les casse-croûte · Snacks<br />
Les casse-croûte · Snacks<br />
RODITORE · ROEDOR · KNAAGDIER · RODENT<br />
RONGEAU · NAGETIER<br />
Aliment cobaye et lapin nain en seau<br />
Zwergkaninchen- & Meerschweinchenfutter Premium<br />
Cibo completo per conigli nani e porcellini d‘India<br />
Alimento para cuy y conejo en cubo<br />
Compleetvoer voor dwergkonijnen en cavia‘s<br />
Complete food for small rabbits and guinea pigs<br />
N o Art. 2000<br />
Sticks au miel · Nager Sticks Honig<br />
Bastoncini da rossicchiare con miele · Palillos de miel<br />
Knabbelsticks met honing · Sticks with honey<br />
N o Art. 2015<br />
110 g 2 x 10 4 250078 920151<br />
3 Kg 6 4 250078 920007<br />
Aliment hamster en seau · Hamsterfutter Premium<br />
Cibo completo per criceti · Alimento para hamster en cubo<br />
Compleetvoer voor hamsters · Complete food for hamsters<br />
N o Art. 2002<br />
3 Kg 6 4 250078 920021<br />
2000<br />
Sticks aux légumes · Nager Sticks Gemüse<br />
Aux légumes · Gemüse<br />
Bastoncini da rossicchiare con verdure · Palillos de legumbres<br />
Knabbelsticks met vruchten · Sticks with vegetables<br />
N o Art. <strong>2016</strong><br />
110 g 2 x 10 4 250078 9<strong>2016</strong>8<br />
2015 <strong>2016</strong><br />
Ecuelle céramique · Keramiknapf<br />
Per roditori · Para roedores · Voor knaagdieren · For rodents<br />
N o Art. 2181<br />
2002<br />
FIT RINGS<br />
Anneaux de luzerne · Nagerringe mit Luzernen<br />
Snack con erba medi · Anillos con alfalfa · Ringen met luzerne<br />
Rings with alfalfa<br />
N o Art. 2027<br />
250 g<br />
7<br />
175 ml<br />
6<br />
N o Art. 2182<br />
500 ml<br />
6<br />
2181 2182<br />
2027<br />
Drops au yahourt · Nager Drops Joghurt<br />
Drops yogurt · Gotas de yogur · Yoghurt drops · Drops yoghurt<br />
N o Art. 2010<br />
75 g 15 4 250078 920106<br />
FIT STICKS<br />
Sticks aux légumes · Nagersticks mit Gemüse<br />
Snack con verdure · Palillos con verdura · Sticks met groenten<br />
Sticks with vegetables<br />
N o Art. 2028<br />
Drops aux fruits des bois · Nager Drops Waldbeere<br />
Drops frutti di bosco · Gotas de bayas · Bosvruchten drops<br />
Drops wildberry<br />
200 g<br />
7<br />
N o Art. 2011<br />
75 g 15 4 250078 920113<br />
2010 2011<br />
106<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
2028<br />
107
RONGEUR · NAGETIER RODITORE · ROEDOR · KNAAGDIER · RODENT<br />
Santé · Gesundheit<br />
RODITORE · ROEDOR · KNAAGDIER · RODENT<br />
Légumes, herbes et fruits · Gemüse, Kräuter & Obst<br />
RONGEAU · NAGETIER<br />
Granulés vitaminées · Vitaminpellets<br />
Granulato alle vitamine · Vitaminas en granulos · Vitaminepastilles<br />
Vitamin granules<br />
N o Art. 2030<br />
125 g 6 4 250078 920304<br />
Granulés aux fruits · Früchtepellets<br />
Granulato alla frutta · Granulos de fruta · Fruitpastilles<br />
Fruit granules<br />
N o Art. 2031<br />
125 g 6 4 250078 920311<br />
Pierre à ronger algues · Nagerstein mit Algen<br />
Pietra da rosicchiare con alghe · Piedra para roedores con algas<br />
Knaagsteen met algen · Gnawing mineral stone with algae<br />
N o Art. 2032<br />
1 x 6 4 250078 920328<br />
Pierre à ronger croquettes et algues<br />
Nagerstein mit Kroketten und Algen<br />
Pietra da rosicchiare con alghe e crocchette · Piedra para roedores<br />
con croquetas y algas · Knaagsteen met kroketten en algen<br />
Gnawing mineral stone with croquettes and algae<br />
N o Art. 2033<br />
1 x 6 4 250078 920335<br />
Pierre à ronger carottes<br />
Nagerstein mit Karottenextrakt<br />
Pietra da rosicchiare con estratto di carote · Piedra para roer con<br />
extracto de zanahoria · Knaagsteen met wortel extract · Gnawing<br />
mineral stone with carrot extract<br />
N o Art. 2034<br />
1 x 6 4 250078 920342<br />
Bloc minéral · Salzleckstein<br />
Pietra con sali minerali · Piedra de sal mineral · Zoutliksteen<br />
Salt lick stone<br />
N o Art. 2035<br />
54 g 12 4 250078 920359<br />
Pierre à ronger copeaux carottes<br />
Nagerstein mit Karottenwürfeln<br />
Pietra da rosicchiare con cubetti di carote · Piedra para roer con<br />
virutas de zanahoria · Knaagsteen met wortel · Gnawing mineral<br />
stone with carrot cubes<br />
N o Art. 2036<br />
1 x 9 4 250078 920366<br />
2030 2031<br />
2032 2033<br />
2034<br />
2036<br />
2035<br />
Chinchilla<br />
Mélange chardon spécial · Mariendistel<br />
Cardo mariano · Mezcla especial · Mariadistel · Milk thistle<br />
N o Art. 2021<br />
80 g 6 4 250078 920212<br />
Mélange chardon<br />
spécial Chinchilla<br />
Mariendistel<br />
Le rêve de Chinchillas<br />
Chinchilla-Traum<br />
Chinchilla<br />
Le rêve de Chinchilla · Traum<br />
Snack mix per cincillà · Sueño · Droom · Dream<br />
N o Art. 2022<br />
75 g 8 4 250078 920229 2021 2022<br />
Chinchilla<br />
Mélange spécial · Spezial Nahrung<br />
Mix speciale per cincillà · Mezcla especial · Speciale voeding<br />
Special<br />
N o Art. 2023<br />
500 g 6 4 250078 920236<br />
Chinchilla<br />
Fleurs du jardin · Blütengarten<br />
Mix di fiori secchi per cincillà · Flores de Jardín · Bloesemtuin<br />
Flower garden<br />
N o Art. 2024<br />
50 g 6 4 250078 920243<br />
Chips de carottes · Karotten-Chips<br />
Chips alla carota · Chips de zanahorias · Wortelchips<br />
Carrot chips<br />
N o Art. 2039<br />
100 g 8 4 250078 920397<br />
Mélange avoine · Kräutergarten<br />
Miscela di erbe · Mezcla de avena · Kruiden assortiment<br />
Mixture of garden herbs<br />
N o Art. 2040<br />
80 g 12 4 250078 920403<br />
2023 2024<br />
2039 2040<br />
108<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
109
RONGEUR · NAGETIER RODITORE · ROEDOR · KNAAGDIER · RODENT<br />
Légumes, herbes et fruits · Gemüse, Kräuter & Obst<br />
RODITORE · ROEDOR · KNAAGDIER · RODENT<br />
Litière, foin et paille · Streu, Heu & Stroh<br />
RONGEAU · NAGETIER<br />
Mélange pissenlits · Löwenzahn<br />
Dente di leone · Mezcla de dientes de león · Paardenbloem<br />
Dandelion<br />
Harnais · Kleintiergarnitur<br />
Pettorina con guinzaglio · Arnés · Nylon konijnentuigje · Harness<br />
N o Art. 2050<br />
N o Art. 2041<br />
80 g 12 4 250078 920410<br />
Mélange orties · Brennnessel<br />
Ortica · Mezcla de ortigas · Brandnetel · Nettles<br />
1 x 12 4 250078 920502<br />
Distributeur de foin en métal · Futterball<br />
Food-Ball · Dispensador de heno en métal · Voederbal · Food ball<br />
N o Art. 2060<br />
2060<br />
2050<br />
N o Art. 2042<br />
80 g 12 4 250078 920427<br />
2041 2042<br />
1 x 4 4 250078 920601<br />
Copeaux · Kleintierstreu<br />
Lettiera naturale in trucioli di legno · Virutas · Houtstrooisel<br />
Wood fibre bedding<br />
Salade de fruits · Obstsalat<br />
Miscela di frutta · Ensalada de fruta · Fruitmix · Fruit salad<br />
N o Art. 2045<br />
125 g 8 4 250078 920458<br />
2045<br />
N o Art. 2070<br />
14 L 12 4 250078 920700<br />
Copeaux · Kleintierstreu<br />
Lettiera naturale in trucioli di legno · Virutas · Houtstrooisel<br />
Wood fibre bedding<br />
N o Art. 2071<br />
56 L 8 4 250078 920717<br />
Mix de légumes · Gemüse-Mix<br />
Miscela di verdure · Mezcla de legumbres · Groentenmix<br />
Mixture of vegetables<br />
N o Art. 2046<br />
200 g 8 4 250078 920465<br />
Paille naturelle · Natur-Stroh<br />
Paglia naturale · Paja natural · Natuur stro · Natural straw<br />
N o Art. 2072<br />
2071<br />
2070<br />
30 L<br />
6<br />
Chips de bananes · Bananen-Chips<br />
Chips alla banana · Chips de bananas · Bananenchips<br />
Banana chips<br />
N o Art. 2047<br />
150 g 8 4 250078 920472<br />
2046 2047<br />
Foin naturel · Bergwiesenheu<br />
Fieno di montagna · Heno de prado de montaña<br />
Bergweide hooi · Mountain meadow hay<br />
N o Art. 2073<br />
30 L<br />
6<br />
2072<br />
2073<br />
110<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
111
RONGEUR · NAGETIER RODITORE · ROEDOR · KNAAGDIER · RODENT<br />
Maisons de bois · Holzhäuser<br />
RODITORE · ROEDOR · KNAAGDIER · RODENT<br />
Jouet et accessoires · Spielzeug und Zubehör<br />
RONGEAU · NAGETIER<br />
Tunnel pour rongeurs · Holztunnel<br />
Tunnel · Túnel para roedores · Holle boomstam · Tube tunnel<br />
Rodin de bouleau · Knabberhölzer<br />
Bastoncini in legno · Madera para roer · Knaaghout · Nibbling wood<br />
SPIEL UND FUNKTION<br />
N o Art. 2065<br />
20 cm 1 x 6 4 250078 920656<br />
2065<br />
N o Art. 2037<br />
10 x<br />
8<br />
SPIEL UND FUNKTION · JEU ET SOIN<br />
ZÄHNE · DENTS<br />
Pont en bois pour rongeurs · Holzbrücke<br />
Ponte · Puente de madera para roedores · Wilgen loopbrug<br />
Wooden bridge<br />
N o Art. 2067<br />
22 cm 1 x 6 4 250078 920670<br />
Tunnel de foin petit · Heutunnel<br />
Tunnel di fieno · Túnel de heno · Hooi tunnel · Hay tunnel<br />
N o Art. 2063<br />
small<br />
1 x<br />
6<br />
2037<br />
2067<br />
N o Art. 2064<br />
1 x<br />
4<br />
medium 4 250078 920649<br />
Maison rongeurs moyen modèle · Nagerhaus<br />
Casetta in legno · Casa de roedores modelo mediano · Blokhut<br />
Playing house<br />
N o Art. 2081<br />
31,5 x 19 x 19,5 cm<br />
1 x<br />
3<br />
Maison de foin · Heuhaus<br />
Casetta di fieno · Casa de Heno · Hooi huis · Hay house<br />
N o Art. 2087<br />
14 x 9 x 10 cm<br />
1 x<br />
4<br />
2063<br />
2064<br />
N o Art. 2088<br />
27 x 19 x 18 cm 1 x<br />
4<br />
Maison rongeurs à étage · Nagerhaus<br />
Casetta in legno · Casa de roedores de un piso · Blokhut ·<br />
Playing house<br />
N o Art. 2083<br />
2081<br />
2087<br />
2088<br />
14 x 13,5 x 15,5 cm<br />
1 x<br />
3<br />
Biberon · Nagertränke<br />
Per roditori · Para roedores · Voor knaagdieren · For rodents<br />
N o Art. 2191<br />
2083<br />
150 ml<br />
1 x<br />
18<br />
Petite maison rongeurs · Nagerhaus<br />
Casetta in legno · Casa de roedores pequeña · Blokhut ·<br />
Playing house<br />
N o Art. 2192<br />
300 ml<br />
1 x<br />
12<br />
N o Art. 2086<br />
13 x 12 x 12 cm<br />
1 x<br />
3<br />
2086<br />
2191<br />
2192<br />
112<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
113
OISEAU · VÖGEL UCCELLO · PÁJARO · VOGEL · BIRD UCCELLO · PÁJARO · VOGEL · BIRD OISEAU · VÖGEL<br />
Casse-croûte et santé · Snacks & Gesundheit<br />
for your<br />
Accessoires de cage · Käfigzubehör<br />
Aliment pour perruches · Wellensittichfutter im Beutel<br />
Mangime completo per parrocchetti ondulati · Comida completa para<br />
periquitos · Enkelvoer voor grasparkieten · Complete food for budgies<br />
N o Art. 3030<br />
500 g<br />
20<br />
Sable de cage · Vogelsand im Beutel<br />
Sabbia per uccelli · Arena para pájaros · Vogelzand · Bird sand<br />
N o Art. 3040<br />
2,5 kg<br />
6<br />
MIT MUSCHELGRIT · AVEC CALCAIRE CONCHYLIEN<br />
Mélange spécial mue · Mauserperlen<br />
Granaglie per la muta · Mezcla especial para la muda<br />
Ruikorrels · Moulting seeds<br />
N o Art. 3035<br />
20 g<br />
25<br />
3030<br />
Bloc minéral perroquet · Pickstein<br />
Sasso minerale con tritato di conchiglie · Piedra mineral con<br />
almejas trituradas · Minerale steen met mosselzand<br />
Mineral stone with ground shells<br />
N o Art. 3052<br />
1 x<br />
9<br />
3040<br />
3052<br />
Graines à l‘iode · Jodperlen<br />
Granaglie alla iodio · Semillas con yodo · Jodiumkorrels · Iodine seeds<br />
N o Art. 3036<br />
20 g<br />
25<br />
Mélange spécial chant · Sprechperlen<br />
Mezcla especial cantores · Spreekkorrels<br />
Talking seeds<br />
3035<br />
3036 3037<br />
Os de seiche · Sepiaschale<br />
Osso di seppia · Hueso de sepia · Sepiaschelp · Cuttlefish bone<br />
N o Art. 3050<br />
1 x 12 4 250078 930501<br />
N o Art. 3037<br />
20 g<br />
25<br />
3050<br />
Millet en grappe · Kolbenhirse<br />
Miglio de pannocchia · Mazorca · Trosgierst · Foxtail millet<br />
N o Art. 3054<br />
4 x 20 4 250078 930549<br />
Accessoire de Cage - Echelle · Holzleiter mit 4 Sprossen<br />
Scaletta in legno · Accessorio para jaula · Houten ladder · Cage accessory<br />
N o Art. 3074<br />
3054<br />
20 cm<br />
1 x<br />
8<br />
Bagettes miel · Sittich Sticks Honig<br />
Bastoncini da rossicchiare con miele · Sticks con miel<br />
Sticks met honing · Sticks with honey<br />
N o Art. 3055<br />
70 g 2 x 12 4 250078 930556<br />
Accessoire de Cage - Balançoire<br />
Trapezschaukel aus Holz mit Glocke<br />
Altalena a trapezio con campanella · Accessorio para jaula ·<br />
Houten schommel · Cage accessory<br />
N o Art. 3075<br />
3074<br />
Bagettes aux fruits · Sittich Sticks Früchte<br />
Bastoncini da rossicchiare con frutti · Sticks con frutas<br />
Sticks met vruchten · Sticks with fruits<br />
N o Art. 3056<br />
12 x 13 cm<br />
1 x<br />
8<br />
3075<br />
70 g 2 x 12 4 250078 930563<br />
3055<br />
3056<br />
114<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
115
OISEAU · VÖGEL UCCELLO · PÁJARO · VOGEL · BIRD<br />
PESCE · PESCADO · VIS · FISH POISSONS · FISCHE<br />
Accessoires de cage · Käfigzubehör<br />
Accessoire figurine · Spiel-Sittich aus Plastik<br />
Cocorita per posatoio in plastica · Accessorio para jaula<br />
Brinquedo Pássaro · Plastic parkiet · Cage accessory<br />
N o Art. 3070<br />
12 cm 1 x 8 4 250078 930709<br />
3070<br />
BUBIFLAKES<br />
Aliment poissons d‘ornement · Hauptfutter für Zierfische<br />
Mangime completo per pesci ornamentali · Alimento para peces<br />
ornamentales · Compleetvoer voor siervissen<br />
Elementary food for ornamental fish<br />
N o Art. 4010<br />
0,25 L 6 4 250078 940104<br />
Jouet miroir · Spiegel mit Rahmen und Glocke<br />
Specchio con cornice in plastica · Accessorio para jaula · Espelho<br />
Plastic spiegel met bel · Cage accessory<br />
N o Art. 3071<br />
3071<br />
N o Art. 4011<br />
1 L 4 4 250078 940111<br />
4010 4011<br />
Ø 5,5 cm<br />
1 x 8 4 250078 930716<br />
Distributeur de nourriture<br />
Futterspender<br />
Distributore di cibo · Comedero · Comodouro · Voerautomaat<br />
Food dispenser<br />
N o Art. 3072<br />
90 ml/12 cm<br />
1 x<br />
4<br />
NEW!<br />
BUBIFLAKES GOLD<br />
Alimet complet por les poissons rouges · Hauptfutter für Goldfische<br />
Mangime completo per tutti i pesci rossi<br />
Alimentación completa para carpas doradas<br />
Volledig diervoeder voor alle goudvissen<br />
Complete food for all goldfish<br />
N o Art. 4015<br />
250 ml<br />
6<br />
4015<br />
Distributeur Eau et Nourriture<br />
Tränke und Futterspender<br />
Distributore di cibo e d´acqua · Bebedero y comedero<br />
Comedouro e bebedouro · Voer- en waterautomaat<br />
Food and water dispenser<br />
N o Art. 3073<br />
3072<br />
3073<br />
Epuisette · Kescher<br />
Retino · Cúchara · Vangnet · Fishing net<br />
N o Art. 4050<br />
15 x 12 cm 1 x 12 4 250078 940500<br />
4050<br />
65 ml/14 cm<br />
1 x<br />
6<br />
Baignoire oiseaux<br />
Badehaus für Sittiche und Kanarienvögel<br />
Bagnetto per uccelli · Bañera · Banhera · Vogelbadhuis<br />
Bath house for birds<br />
N o Art. 3833<br />
1 x<br />
12<br />
Aliment spécial bassin · Teichsticks<br />
Mangime completo per pesci da laghetto · Alimento especial<br />
para estanques · Vijvervisvoer · Pond fish food<br />
N o Art. 4000<br />
5,5 L 192 4 250078 940005<br />
N o Art. 4001<br />
10 L 78 4 250078 940012<br />
•<br />
WIEDERVERSCHLIESSBAR<br />
• GA RANTIE FRAÎC HEUR<br />
•<br />
WIEDERVERSCHLIESSBAR<br />
• GA RANTIE FRAÎC HEUR<br />
3833<br />
4000<br />
4001<br />
116<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL <strong>2016</strong><br />
117
CHEVAUX · PFERDE CAVALLO · CABALLO · PAARD · HORSE<br />
L‘aide à la vente<br />
Abverkaufshilfen<br />
ayuda de venta · Verkoopmateriaal · Sales aids<br />
N o Art. 6000<br />
Display chien petit · Displaykarton Hund klein<br />
Display cane · Exhibidor perro ·<br />
Display hond · Display box dog<br />
N o Art. 6001<br />
Display chien · Displaykarton Hund<br />
Display cane · Exhibidor perro ·<br />
Display hond · Display box dog<br />
6001<br />
Fresh mint<br />
Friandises chevaux · Pferdeleckerlies<br />
Snack all‘erbe e menta · Golosina para caballos<br />
Snack met kruiden en munt · Treats with herbs and mint<br />
N o Art. 5000<br />
fresh<br />
mint<br />
N o Art. 6002<br />
Display rongeur · Displaykarton Nager<br />
Display roditore · Exhibidor roedor ·<br />
Display knaagdier · Display box rodent<br />
N o Art. 6003<br />
Display chat · Displaykarton Katze<br />
Display gatto · Exhibidor gato ·<br />
Display kat · Display box cat<br />
500 g 16 4 250078 950004<br />
5000<br />
N o Art. 6007<br />
Display oiseaux · Displaykarton Vogel<br />
Display ucello · Exhibidor pájaros ·<br />
Display vogel · Display box bird<br />
N o Art. 60010<br />
Display<br />
N o Art. 6030<br />
Display<br />
L’aide à la vente<br />
Abverkaufshilfen<br />
6000<br />
9993<br />
6002 6007<br />
6030 60010<br />
118<br />
FRIANDISES · HEIMTIERARTIKEL 2014<br />
119
BUBIMEX France<br />
F-34430 Saint-Jean-de-Védas<br />
Tél. 04 67 / 50 96 97 · Fax 04 99 / 54 82 11<br />
info@bubimex.com<br />
BUBIMEX GmbH & Co. KG<br />
An der Vestischen 9 - 13<br />
D-45701 Herten<br />
Telefon: 0 23 66 / 5 04 92-0 · Telefax: 0 23 66 / 5 04 92-222<br />
info@bubimex.de<br />
BUBIMEX España<br />
Pl. Josep Maluquer Salvador nº 10 Atic 1ª<br />
08401Granollers<br />
Tel. 0033 4 67 / 50 96 97 · Fax 0033 4 99 / 54 82 11<br />
info@bubimex.com<br />
www.bubimex.eu
Change language