LIVRET - GUIDE DES ÉTUDES 2016 / 2017

Certificat de Compétences en Langues
de l’Enseignement Supérieur
___________________________________________________________
Véritable supplément au diplôme, le CLES est une certification nationale conforme au CECRL (Cadre
Européen Commun de Référence pour les langues) qui permet aux étudiants de l’université et des
Grandes Ecoles de mettre en évidence leurs qualifications et leurs compétences langagières.
À compter de la session 2012, en cas de réussite à un concours
du second degré, les candidats devront justifier du CLES2 ou
d'une certification équivalente. (www.education.gouv.fr)
Le CLES est échelonné selon trois niveaux de compétences :
CLES 1 : pour faire face à toutes les situations de la vie courante
CLES 2 : pour interagir et négocier dans la majorité des domaines
CLES 3 : pour faire valoir sa maîtrise linguistique dans la vie sociale, académique ou
professionnelle
Le CLES est proposé à tout étudiant inscrit dans une formation diplômante (initiale, apprentissage et
continue)
Le dispositif de certification est complet. Il évalue cinq compétences :
Compréhension de l’oral – Compréhension de l’écrit
Production écrite – Production orale (CLES 1)- Interaction orale (CLES 2)
Pour obtenir la certification, l’étudiant doit valider l’ensemble des compétences.
Les épreuves des trois niveaux de CLES sont organisées sous la forme d’un scénario avec une mise en
situation réaliste autour de la thématique retenue pour chaque niveau de CLES. Toutes les tâches
proposées sont donc liées entre elles, les informations repérées lors des phases de compréhension
écrite et compréhension orale ayant pour objectif d’alimenter les phases de production (écrite et
orale). Pour des exemples de sujets :
www.certification-cles.fr
Les langues proposées à Rouen pour la certification sont : l’allemand – l’anglais – l’espagnol – l’italien
– le portugais. Si le nombre des candidats pour une langue choisie n’est pas suffisamment important,
l’université se réserve le droit d’inviter les étudiants à rejoindre l’université de Caen pour se
présenter à la certification.
L'université propose des parcours d'autoformation conformes aux épreuves CLES sur la plateforme
d'enseignement à distance Moodle. L'entraînement à l'expression et l'interaction orale peut se faire
dans le cadre d'ateliers avec des locuteurs natifs.
Contact : bertrand.blanchard@univ-rouen.fr