LE GUIDE OFFICIEL
PROGRAMME_FERIA_2016_SITE PROGRAMME_FERIA_2016_SITE
LE GUIDE OFFICIEL
- Page 2 and 3: ARÈNES 19h30 JEUDI 11 AOÛT MESSE
- Page 4 and 5: PLAZA DE LA MADELEINE 21h30 : PEÑA
- Page 6 and 7: ARÈNES 09h00 VENDREDI 12 AOÛT RUN
- Page 8 and 9: CERCLE RIQUET - 62, avenue Saint-Sa
- Page 10 and 11: ARÈNES 18h00 SAMEDI 13 AOÛT CORRI
- Page 12 and 13: VILLAGE ÉQUESTRE - Place du 14 jui
- Page 14 and 15: ALLÉES RIQUET 15h00 DIMANCHE 14 AO
- Page 16 and 17: CERCLE RIQUET - 62, avenue Saint-Sa
- Page 18 and 19: CENTRE V I L L E 11h00 LUNDI 15 AO
- Page 20 and 21: VILLAGE ÉQUESTRE - Place du 14 jui
- Page 22 and 23: LE VILLAGE ÉQUESTRE PLACE DU 14 JU
- Page 24 and 25: LE CERCLE RIQUET 62, AVENUE SAINT-S
- Page 26 and 27: LA BOUTIQUE OFFICIELLE DE LA VILLE
- Page 28: PLAN DES SITES DE LA FÉRIA
<strong>LE</strong> <strong>GUIDE</strong> <strong>OFFICIEL</strong>
ARÈNES<br />
19h30<br />
JEUDI 11 AOÛT<br />
MESSE<br />
2
PARVIS DU<br />
THÉÂTRE<br />
22h 45<br />
GILBERT MONTAGNÉ<br />
ARÈNES<br />
19h00 : DÉFILÉ DE LA VIERGE<br />
(boulevard Ernest Perréal, avenue Émile Claparède, Arènes)<br />
19h30 : MESSE<br />
21h00 : DÉFILÉ MUSICAL ET ÉQUESTRE<br />
(avenue Émile Claparède, avenue Saint-Saëns, grand côté des allées P.Riquet)<br />
PARVIS DU THÉÂTRE MUNICIPAL<br />
21h30 : PREGÓN avec Robert Ménard, Maire de Béziers<br />
Interprétation du titre Se Canto, par Floréal Vacquerin<br />
MONTÉE DU DRAPEAU DE LA FÉRIA<br />
21h45 : CONCERT avec le groupe Biterrois Kompas Allegre et Swany Patrac<br />
22h45 : CONCERT DE GILBERT MONTAGNÉ<br />
00h30 : Animation DJ Laurent Pepper<br />
3
PLAZA DE LA MADE<strong>LE</strong>INE<br />
21h30 : PEÑAS ET CONCERT GIPSY avec Los Harry's Pounchous<br />
THÉÂTRE DE VERDURE DU PLATEAU DES POÈTES<br />
FESTIVAL FLAMENCO<br />
22h30 : DOCE CUERDAS VS SEIS TACONES avec Los Tarantos<br />
CLOÎTRE SAINT-NAZAIRE<br />
22h30 : FESTIVAL LYRIQUE<br />
avec les lauréats du Concours national de chant lyrique de Béziers<br />
VILLAGE ÉQUESTRE - Place du 14 juillet<br />
12h00 ET 20h00 : Départ de la parade des chevaux Andalous<br />
18h00 : Spectacle amateur<br />
21h45 : Spectacle professionnel (détail du programmme page 22)<br />
VILLAGE OCCITAN - Place du 14 juillet<br />
17h30 : LO CAMELONET - Espace des enfants et des parents.<br />
20h30 : BALÈTI aux couleurs locale - Carivari'oc<br />
21h30 : ANIMATIONS HORS-SCÈNE - La Farandole Biterroise<br />
23h30 : CONCERT ROCK'N'ROLL - Brick à Drac<br />
VILLAGE 3 E MI-TEMPS - Bas des allées Paul Riquet<br />
13h00 : Inauguration du village<br />
19h00 : DJ Fanou et ses danseuses<br />
21h00 : David Tobena, chanteur guitariste gitan<br />
22h00 : Succès Fous, années 80<br />
00h00 : Les Forbans, groupe vedette rock des années 80<br />
01h00 : DJ Fanou et ses danseuses<br />
4
VILLAGE PLACE ÉMI<strong>LE</strong> ZOLA<br />
21h00 : Orchestre Indice d'Octane<br />
PLAZA MARISMA - Place du 11 novembre<br />
À PARTIR DE 19h30 : DJ + Grand orchestre de l'Étang de Thau<br />
PLAZA DES HAL<strong>LE</strong>S<br />
À PARTIR DE 12h00 : DJ Pat, DJ Arthur<br />
PLAZA DU FORUM<br />
À PARTIR DE 18h00 : Viva Féria avec DJ Patoche<br />
PLAZA ESTRELLA - Place du Temple<br />
18h00 : OUVERTURE<br />
Plaza Estrella Flamenca animation musicale<br />
20h00 : REPRÉSENTATION<br />
avec les enfants du groupe Estrella Flamenca<br />
21h30 : SPECTAC<strong>LE</strong><br />
avec le groupe Estrella Flamenca sous la direction de La Coco<br />
00h00 : ANIMATION MUSICA<strong>LE</strong><br />
À TRAVERS LA VIL<strong>LE</strong><br />
Peñas et bandas, avec la Banda Musica Gogo Hé, la Peña Los Muchachos,<br />
la Peña Lous Camelous, la Banda Los Biterres, la Peña La Bienvenida,<br />
la Peña du Languedoc.<br />
ET AUSSI...<br />
Espace enfants, sur la place Jean Jaurès.<br />
5
ARÈNES<br />
09h00<br />
VENDREDI 12 AOÛT<br />
RUN & BIKE<br />
ANNULÉ<br />
À TRAVERS<br />
LA VIL<strong>LE</strong><br />
21h30<br />
CORSO D'ANIMAUX<br />
TOTÉMIQUES<br />
6
ANNULÉ<br />
ARÈNES<br />
09h00 : RUN & BIKE<br />
À travers la ville, départ des arènes et arrivée place Jean Jaurès.<br />
11h00 : TIENTA - Entrée gratuite<br />
18h00 : CORRIDA MIXTE (Cartels page 21)<br />
Prestation du baryton Frédéric Cornille, pour le paseo de la corrida.<br />
PARVIS DU THÉÂTRE MUNICIPAL<br />
22h30 : CONCERT de l'orchestre des arènes de Béziers<br />
Les Armagnacs d'Eauze<br />
CENTRE VIL<strong>LE</strong><br />
21h30 : CORSO D'ANIMAUX TOTÉMIQUES<br />
Itinéraire : place de la Victoire, petit côté des allées Paul Riquet, boulevard Jean<br />
Jaurès, petit côté des allées Paul Riquet, rond-point de la Légion d'honneur,<br />
grand côté des allées Paul Riquet.<br />
PLAZA DE LA MADE<strong>LE</strong>INE<br />
21h30 : PEÑAS ET CONCERT GIPSY avec Tekameli<br />
THÉÂTRE DE VERDURE DU PLATEAU DES POÈTES<br />
FESTIVAL FLAMENCO<br />
22h30 : PUNTAL avec David Perez et Maria José León<br />
CLOÎTRE SAINT-NAZAIRE<br />
22h30 : FESTIVAL LYRIQUE<br />
avec les lauréats du Concours national de chant lyrique de Béziers<br />
PLACE JEAN JAURÈS<br />
PROMENADES EN CALÈCHES<br />
PROMENADES ENFANTS À DOS D'ÂNE<br />
ESPACE ENFANTS<br />
ARÈNE GONFLAB<strong>LE</strong> "HAPPYCIONADO" avec jeux pour les<br />
enfants de 3 à 12 ans.<br />
7
CERC<strong>LE</strong> RIQUET - 62, avenue Saint-Saëns (détails page 24)<br />
11h00 À 00h00 : Exposition, lectures, présentation de livres et dédicaces,<br />
films, controverses taurines, cigarière, tango, bar à tapas.<br />
VILLAGE ÉQUESTRE - Place du 14 juillet<br />
18h00 : Spectacle amateur<br />
21h45 : Spectacle professionnel (détail du programmme page 22)<br />
VILLAGE OCCITAN - Place du 14 juillet<br />
17h30 : LO CAMELONET - Espace des enfants et des parents<br />
20h00 : BALÈTI CRÉATIF - La Talvera<br />
21h30 : ANIMATIONS HORS-SCÈNE<br />
23h30 : CONCERT POPULAIRE - Les Chats d'Oc<br />
VILLAGE 3 E MI-TEMPS - Bas des allées Paul Riquet<br />
19h00 : DJ Fanou et ses danseuses<br />
21h00 : David Tobena, chanteur guitariste gitan<br />
22h00 : Axess, groupe musical biterrois<br />
23h30 : Ricoune, roi des férias et son orchestre<br />
01h00 : DJ Fanou et ses danseuses<br />
VILLAGE PLACE EMI<strong>LE</strong> ZOLA<br />
21h00 : Orchestre André Salvador<br />
PLAZA MARISMA - Place du 11 novembre<br />
À PARTIR DE 19h30 : DJ + Artespagnol<br />
PLAZA DES HAL<strong>LE</strong>S<br />
À PARTIR DE 12h00 : DJ Pat, DJ Arthur<br />
PLAZA DU FORUM<br />
À PARTIR DE 18h00 : Soul, Funk, Disco, Années 80<br />
avec DJ Pat et DJ Eric Estève<br />
8
PLAZA ESTRELLA - Place du Temple<br />
18h00 : OUVERTURE<br />
Plaza Estrella Flamenca animation musicale<br />
21h30 : SOIRÉE ESPAGNO<strong>LE</strong> avec les danseuses du groupe<br />
Estrella Flamenca sous la direction de La Coco accompagné par le groupe<br />
Los Niños de la Noche<br />
00h30 : ANIMATION MUSICA<strong>LE</strong><br />
À TRAVERS LA VIL<strong>LE</strong><br />
Peñas et bandas, à travers la ville, avec la Banda Musica Gogo Hé, la Peña<br />
Los Muchachos, la Peña Lous Camelous, la Banda Los Biterres, la Peña<br />
La Bienvenida, la Peña du Languedoc, la Bande à Béziers.<br />
9
ARÈNES<br />
18h00<br />
SAMEDI 13 AOÛT<br />
CORRIDA<br />
THÉÂTRE<br />
DE VERDURE<br />
22h30<br />
FESTIVAL FLAMENCO<br />
10
ARÈNES<br />
11h00 : NOVILLADA NON PIQUÉE<br />
18h00 : CORRIDA (Cartels page 21)<br />
Prestation du baryton Frédéric Cornille, pour le paseo de la corrida.<br />
PARVIS DU THÉÂTRE MUNICIPAL<br />
22h30 : La Bande à Béziers<br />
PLAZA DE LA MADE<strong>LE</strong>INE<br />
21h30 : PEÑA ET CONCERT GIPSY<br />
avec Elie Reilles, Stéphane Baptiste, Alain Senegas et Frédéric Mathieu<br />
THÉÂTRE DE VERDURE DU PLATEAU DES POÈTES<br />
FESTIVAL FLAMENCO<br />
22h30 : ASOMATE avec Daniel Navarro<br />
CLOÎTRE SAINT-NAZAIRE<br />
22h30 : FESTIVAL LYRIQUE<br />
avec les lauréats du Concours national de chant lyrique de Béziers<br />
PLACE JEAN JAURÈS<br />
13h00, 18h00 ET 22h00 :<br />
Animations équestres et taurines, dans les arènes mobiles<br />
PROMENADES EN CALÈCHES<br />
PROMENADES ENFANTS À DOS D'ÂNE<br />
ESPACE ENFANTS<br />
ARÈNE GONFLAB<strong>LE</strong> "HAPPYCIONADO" avec jeux pour les<br />
enfants de 3 à 12 ans.<br />
CERC<strong>LE</strong> RIQUET - 62, avenue Saint-Saëns (détails page 24)<br />
11h00 À 00h00 : Exposition, lectures, présentation de livres et dédicaces,<br />
films, controverses taurines, cigarière, tango, bar à tapas.<br />
11
VILLAGE ÉQUESTRE - Place du 14 juillet<br />
18h00 : Spectacle amateur<br />
21h45 : Spectacle professionnel (détail du programmme page 22)<br />
VILLAGE OCCITAN - Place du 14 juillet<br />
17h30 : LO CAMELONET - Espace des enfants et des parents.<br />
19h00 : <strong>LE</strong> SACAZACK - Spectacle de magie avec Zack<br />
20h00 : BALÈTI ANNIVERSAIRE - Castanha É Vinovèl<br />
21h30 : ANIMATIONS HORS-SCÈNE<br />
23h30 : CONCERT SCOLAIRE - Grail Oli<br />
VILLAGE 3 E MI-TEMPS - Bas des allées Paul Riquet<br />
19h00 : DJ Fanou et ses danseuses<br />
20h00 : David Tobena, chanteur guitariste gitan<br />
21h00 : Christian Delagrange, chanteur des années 80<br />
22h30 : Hervé Vilard, idole des années 80 et son orchestre<br />
01h00 : DJ Fanou et ses danseuses<br />
VILLAGE PLACE EMI<strong>LE</strong> ZOLA<br />
21h00 : Orchestre Duo Melody's<br />
PLAZA MARISMA - Place du 11 novembre<br />
À PARTIR DE 19h30 : DJ + Abanilleras<br />
PLAZA DES HAL<strong>LE</strong>S<br />
À PARTIR DE 12h00 : DJ Pat, DJ Arthur<br />
PLAZA DU FORUM<br />
À PARTIR DE 18h00 : Soul, Funk, Disco, Années 80<br />
avec DJ Pat et DJ Eric Estève<br />
12
PLAZA ESTRELLA - Place du Temple<br />
18h00 : OUVERTURE<br />
Plaza Estrella Flamenca animation musicale<br />
20h00 : REPRÉSENTATION<br />
avec les enfants du groupe Estrella Flamenca<br />
21h30 : SPECTAC<strong>LE</strong><br />
avec le groupe Estrella Flamenca sous la direction de La Coco<br />
00h00 : ANIMATION MUSICA<strong>LE</strong>.<br />
À TRAVERS LA VIL<strong>LE</strong><br />
Peñas et bandas, à travers la ville, avec la Banda Musica Gogo Hé, la Peña<br />
Los Muchachos, la Peña Lous Camelous, la Banda Los Biterres, la Peña La<br />
Bienvenida, la Peña du Languedoc, la Tuna de Zaragoza, la Bande à Béziers.<br />
13
ALLÉES<br />
RIQUET<br />
15h00<br />
DIMANCHE 14 AOÛT<br />
ROUSSATAÏO<br />
ALLÉES<br />
RIQUET<br />
16h00<br />
DÉFILÉ DE CHEVAUX<br />
IBÉRIQUES<br />
14
ALLÉES PAUL RIQUET<br />
13H00 : BANDA JUNIOR DE LA LYRE BITERROISE<br />
(vice-championne de France 2016 Festival de Condom)<br />
15h00 : LÂCHER DE JUMENTS ET POULAINS Roussataïo<br />
16h00 : DÉFILÉ DE CHEVAUX IBÉRIQUES<br />
ET DE DOMA VAQUERA<br />
17h00 : DÉFILÉ DES CONFRÉRIES<br />
ARÈNES<br />
11h00 : NOVILLADA NON PIQUÉE<br />
18h00 : CORRIDA (Cartels page 21)<br />
Prestation du baryton Frédéric Cornille, pour le paseo de la corrida.<br />
PARVIS DU THÉÂTRE MUNICIPAL<br />
22h30 : Banda Musica Gogo Hé<br />
PLAZA DE LA MADE<strong>LE</strong>INE<br />
21h30 : PEÑA ET CONCERT GIPSY avec Los Niños de la Noche<br />
THÉÂTRE DE VERDURE DU PLATEAU DES POÈTES<br />
FESTIVAL FLAMENCO<br />
22h30 : DALÍLORCADALÍ avec la Compagnie Amapola<br />
CLOÎTRE SAINT-NAZAIRE<br />
22h30 : FESTIVAL LYRIQUE<br />
avec les lauréats du Concours national de chant lyrique de Béziers<br />
PLACE JEAN JAURÈS<br />
13h00, 18h00 ET 22h00 :<br />
Animations équestres et taurines, dans les arènes mobiles<br />
PROMENADES EN CALÈCHES<br />
PROMENADES ENFANTS À DOS D'ÂNE<br />
ESPACE ENFANTS<br />
ARÈNE GONFLAB<strong>LE</strong> "HAPPYCIONADO" avec jeux pour les<br />
enfants de 3 à 12 ans.<br />
15
CERC<strong>LE</strong> RIQUET - 62, avenue Saint-Saëns (détails page 24)<br />
11h00 À 00h00 : Exposition, lectures, présentation de livres et dédicaces,<br />
films, controverses taurines, cigarière, tango, bar à tapas.<br />
VILLAGE ÉQUESTRE - Place du 14 juillet<br />
18h00 : Spectacle amateur<br />
21h45 : Spectacle professionnel (détail du programmme page 22)<br />
VILLAGE OCCITAN - Place du 14 juillet<br />
17h30 : LO CAMELONET - Espace des enfants et des parents.<br />
20h00 : BALÈTI BITERROIS - La Nilha<br />
21h30 : ANIMATIONS HORS-SCÈNE - La Fanfare des Goulamas<br />
23h30 : CONCERT QUI DANSE <strong>LE</strong> SUD - L'Art À Tatouille<br />
VILLAGE 3 E MI-TEMPS - Bas des allées Paul Riquet<br />
12h30 À 14h00 : Groupe Stun 7 Story, années 80<br />
19h00 : DJ Fanou et ses danseuses<br />
20h00 : David Tobena, chanteur guitariste gitan<br />
21h00 : Groupe Stun 7 Story, années 80<br />
22h30 : Angela Amico, tubes « chanson italienne »<br />
23h30 : Ricoune, roi des férias et son orchestre<br />
01h00 : DJ Fanou et ses danseuse<br />
VILLAGE PLACE ÉMI<strong>LE</strong> ZOLA<br />
21h00 : Orchestre André Salvador<br />
PLAZA MARISMA - Place du 11 novembre<br />
À PARTIR DE 19h30 : DJ + Kompas Allegre<br />
PLAZA DES HAL<strong>LE</strong>S<br />
A PARTIR DE 12h00 : DJ Pat, DJ Arthur<br />
PLAZA DU FORUM<br />
À PARTIR DE 18h00 : Soul, Funk, Disco, Années 80<br />
avec DJ Pat et DJ Eric Estève<br />
16
PLAZA ESTRELLA - Place du Temple<br />
18h00 : OUVERTURE<br />
Plaza Estrella Flamenca animation musicale<br />
21h30 : SOIRÉE ESPAGNO<strong>LE</strong> avec les danseuses du groupe<br />
Estrella Flamenca sous la direction de La Coco accompagné par le groupe<br />
Los Niños de la Noche<br />
00h30 : ANIMATION MUSICA<strong>LE</strong><br />
À TRAVERS LA VIL<strong>LE</strong><br />
Peñas et bandas, à travers la ville, avec la Banda Musica Gogo Hé, la Peña<br />
Los Muchachos, la Peña Lous Camelous, la Banda Los Biterres, la Peña La<br />
Bienvenida, la Peña du Languedoc, la Tuna de Zaragoza, la Bande à Béziers.<br />
17
CENTRE<br />
V I L L E<br />
11h00<br />
LUNDI 15 AOÛT<br />
ROMERIA<br />
PARVIS DU<br />
THÉÂTRE<br />
22h 45 EARTH WIND & FIRE FEAT.<br />
AL MCKAY<br />
18
CENTRE-VIL<strong>LE</strong><br />
11h00 : ROMERIA<br />
Itinéraire : place du 11 novembre, avenue Foch, place de la Victoire, rue de la<br />
République, Halles, rue Paul Riquet, place du Forum, rue de l'Argenterie, rue de<br />
Bonsi, rue Auguste Fabregat, place de la Révolution, Cathédrale Saint-Nazaire.<br />
CATHÉDRA<strong>LE</strong> SAINT-NAZAIRE<br />
12h00 : MISA FLAMENCA avec Semana Santa<br />
ARÈNES<br />
11h00 : NOVILLADA PIQUÉE<br />
18h00 : CORRIDA (Cartels page 21)<br />
Prestation du baryton Frédéric Cornille, pour le paseo de la corrida.<br />
Rencontre musicale avec l'ensemble des peñas et bandas (200 musiciens),<br />
sur la piste des Arènes à la fin de la corrida.<br />
PARVIS DU THÉÂTRE MUNICIPAL<br />
21h00 : CONCERT avec le groupe Biterrois Red Beans & Pepper Sauce<br />
22h15 : CONCERT de EARTH WIND & FIRE FEAT. AL MCKAY<br />
00h00 : EMBRASEMENT PYROTECHNIQUE<br />
DESCENTE DU DRAPEAU DE LA FÉRIA<br />
PLACE JEAN JAURÈS<br />
13h00, 18h00 : Animations équestres et taurines, dans les arènes mobiles<br />
PROMENADES EN CALÈCHES<br />
PROMENADES ENFANTS À DOS D'ÂNE<br />
ESPACE ENFANTS<br />
ARÈNE GONFLAB<strong>LE</strong> "HAPPYCIONADO" avec jeux pour les<br />
enfants de 3 à 12 ans.<br />
CERC<strong>LE</strong> RIQUET - 62, avenue Saint-Saëns (détails page 24)<br />
11h00 À 00h00 : Exposition, lectures, présentation de livres et dédicaces,<br />
films, controverses taurines, cigarière, tango, bar à tapas.<br />
MUSÉE TAURIN - 7 rue Massol<br />
14h00 : REMISE DU TASTEVIN D'ARGENT au meilleur novillero<br />
19
VILLAGE ÉQUESTRE - Place du 14 juillet<br />
18h00 : Spectacle amateur<br />
21h45 : Spectacle professionnel (détail du programmme page 22)<br />
VILLAGE OCCITAN - Place du 14 juillet<br />
17h30 : LO CAMELONET - Espace des enfants et des parents.<br />
20h00 : BALÈTI FAMILIA - Garric<br />
21h30 : ANIMATIONS ÉCHASSES - Patenfer<br />
23h30 : CONCERT ÉNERGIQUE - Goulamas'K<br />
VILLAGE 3 E MI-TEMPS - Bas des allées Paul Riquet<br />
19h00 : DJ Balpore’s<br />
20h00 : David Tobena, chanteur guitariste gitan<br />
21h00 : DJ Bapore's<br />
VILLAGE PLACE EMI<strong>LE</strong> ZOLA<br />
21h00 : Orchestre Duo Melody's<br />
PLAZA MARISMA - Place du 11 novembre<br />
À PARTIR DE 19h30 : DJ<br />
PLAZA DES HAL<strong>LE</strong>S<br />
A PARTIR DE 12h00 : DJ Pat, DJ Arthur<br />
PLAZA DU FORUM<br />
A PARTIR DE 18h00 : Latino Festival avec DJ Patoche<br />
PLAZA ESTRELLA - Place du Temple<br />
18h00 : OUVERTURE<br />
Plaza Estrella Flamenca animation musicale<br />
21h30 : SPECTAC<strong>LE</strong><br />
avec le groupe Estrella Flamenca sous la direction de La Coco<br />
00h00 : ANIMATION MUSICA<strong>LE</strong><br />
À TRAVERS LA VIL<strong>LE</strong><br />
Peñas et bandas, à travers la ville, avec la Banda Musica Gogo Hé, la Peña<br />
Los Muchachos, la Peña Lous Camelous, la Banda Los Biterres, la Peña La<br />
Bienvenida, la Peña du Languedoc, la Tuna de Zaragoza, La Bande à Béziers.<br />
20
<strong>LE</strong>S CARTELS<br />
VENDREDI 12 AOÛT À 18h00 - CORRIDA MIXTE<br />
2 Toros de Fermín Bohórquez<br />
4 Toros de Garcigrande<br />
Pablo Hermoso de Mendoza • Sébastien Castella • Alberto López Simón<br />
SAMEDI 13 AOÛT À 18h00 - CORRIDA<br />
6 toros de Nuñez del Cuvillo<br />
Sébastien Castella • Alejandro Talavante • Andrés Roca Rey<br />
DIMANCHE 14 AOÛT À 18h00 - CORRIDA<br />
6 Toros de Robert Margé<br />
Diego Urdiales • Juan Bautista • David Mora<br />
LUNDI 15 AOÛT À 11h00 - NOVILLADA PIQUÉE<br />
6 Novillos de « Los Galos »<br />
Leo Valadez • Luis David Adame • Andy Younes<br />
LUNDI 15 AOÛT À 18h00 - CORRIDA<br />
6 Toros de Miura<br />
« Rafaelillo » • Manuel Escribano • Mehdi Savalli<br />
TIENTA <strong>LE</strong> 12 AOÛT À 11h00 (ENTRÉE GRATUITE)<br />
NOVILLADAS SANS PICADORS <strong>LE</strong>S 13 & 14 AOUT À 11h00<br />
Réservations : 04 67 76 13 45<br />
www.arenes-de-beziers.com<br />
21
<strong>LE</strong> VILLAGE ÉQUESTRE<br />
PLACE DU 14 JUIL<strong>LE</strong>T<br />
2 REPRÉSENTATIONS PAR JOUR<br />
18h00 : SPECTAC<strong>LE</strong> AMATEUR<br />
21h45 : SPECTAC<strong>LE</strong> PROFESSIONNEL<br />
2<br />
5 3 1<br />
4<br />
22
Après l’énorme succès de 2015 (Les Nuits Équestres ont été élues spectacle<br />
préféré du public de la Féria), Cavals Sud se lance un nouveau défi.<br />
Pour la première fois dans l’histoire du spectacle équestre, des artistes<br />
acceptent de s’exposer sur l’affiche très décalée, un brin osé.<br />
AU PROGRAMME :<br />
1 - SANTI SERRA, la nouvelle star montante, vainqueur d’Incroyable<br />
Talent en Espagne. Il a accepté de jouer le jeu dans cette mise en scène<br />
provocatrice. Il viendra avec son tout nouveau numéro, envoûter les tribunes.<br />
2 - CHRISTOPHE HASTALUEGO, issu d’une famille du cheval et<br />
du spectacle équestre. Il a aimé l’idée de l’affiche pour ce côté provocateur<br />
comme seul Cavals Sud en a le secret.<br />
3 - LAURENT JAHAN, artiste du Puy du Fou, plus orienté dans le<br />
comique, il nous emmènera dans son délire lors des Nuits Équestres 2016.<br />
Du rire en perspective.<br />
4 - LA COMPAGNIE IMPULSION, Ghislain Cayela et ses artistes<br />
présenteront trois numéros aussi différents les uns des autres. Attaque de<br />
la diligence, Poste hongroise à 8 chevaux ou encore le numéro des bolas, un<br />
embrasement de la piste concocté spécialement pour ces Nuits Équestres.<br />
5 - ALIZÉE FROMENT, son nouveau numéro est un somptueux mélange,<br />
entre la rigueur du dressage et le baroque du monde artistique.<br />
LA CAMARGUE EN FOLIE, ces jeunes filles vont mettre le feu avec<br />
cette création originale. Ça va vite, ça s’entre croise, ça se frôle, un tout<br />
nouveau genre de Carrousel. Superbe.<br />
<strong>LE</strong> SPECTAC<strong>LE</strong> AMATEUR, cette année nous retrouverons les cavaliers<br />
et cavalières du Centre équestre de Cabrerolle, le concours de Baril entre<br />
le CE de L’Éperon Biterrois et le Ranch du Petit Sam, Daniel Sampeyrac<br />
et son poney, les Voltigeuses. Et aussi, le pas de trois des jeunes cavalières de<br />
Saint-Christol, la rencontre du Vaquéro Michel Faugères et de la danseuse<br />
de sévillane Patricia, les voltigeuses de Nissan-les-Ensérunes...<br />
23
<strong>LE</strong> CERC<strong>LE</strong> RIQUET<br />
62, AVENUE SAINT-SAËNS<br />
DE 11h00 À MINUIT<br />
TOUT AU LONG DE LA JOURNÉE<br />
À PARTIR DE 11h00<br />
EXPOSITION SYLVIE BOSC Duende<br />
PRÉSENTATION DE LIVRES ET DÉDICACES<br />
avec la librairie Clareton Les Sources<br />
FILMS TAURINS proposés par Maurice Daussan<br />
CIGARIÈRE CUBAINE<br />
BAR À TAPAS<br />
13h00 : CONTROVERSES TAURINES animées par André Roques<br />
16h00 : <strong>LE</strong>CTURES TAURINES par l'association ABC<br />
21h00 : TANGO avec l'association Z'Acro Danses<br />
24
VENDREDI 12 AOÛT<br />
À PARTIR DE 16h00 : <strong>LE</strong>CTURES TAURINES<br />
Tauromachie improbable - Présentation : Marc Thorel<br />
Lecteurs : Emmanuelle Osmont - Marc Thorel<br />
SAMEDI 13 AOÛT<br />
À PARTIR DE 16h00 : <strong>LE</strong>CTURES TAURINES<br />
¡Paso doble, te quiero! - Présentation : Max Tastavy<br />
Lecteurs : Emmanuelle Osmont - Thierry Girard - Maïna le Dantec<br />
DIMANCHE 14 AOÛT<br />
À PARTIR DE 16h00 : <strong>LE</strong>CTURES TAURINES<br />
Toros d’Oc - Présentation : Max Tastavy<br />
Lecteurs : Marie Rouanet - Laurent Rouquette - Richard Milian<br />
LUNDI 15 AOÛT<br />
À PARTIR DE 16h00 : <strong>LE</strong>CTURES TAURINES<br />
Le Triomphe - Présentation : Dominique Lautré<br />
Lecteurs : Dominique Lautré - Emmanuelle Osmont<br />
FRANCE B<strong>LE</strong>U HÉRAULT PARTENAIRE RADIO<br />
DE LA FÉRIA DE BÉZIERS<br />
France Bleu Hérault prend ses<br />
quartiers à Béziers pour les cinq jours<br />
de Féria. Au coeur de l'événement,<br />
retrouvez tous les jours Philippe<br />
Montay en direct de Béziers pour ne<br />
rien rater de cette édition 2016.<br />
25
LA BOUTIQUE <strong>OFFICIEL</strong><strong>LE</strong><br />
DE LA VIL<strong>LE</strong> DE BÉZIERS<br />
Pour vivre pleinement la Féria 2016, une seule adresse : la boutique officielle<br />
de la Ville sur le pourtour du Théâtre. Là-bas, accueillis par de sympathiques<br />
vendeuses, vous trouverez toute une gamme de produits 100% Béziers et<br />
100% Féria. Parmi les immanquables : le Tee-shirt et le vin officiels, l'affiche<br />
collector, sans oublier Lo Camel et le tout nouveau drapeau dévoilé lors du<br />
pregón. Les fans et les touristes pourront aussi découvrir des objets plus<br />
classiques comme le bandana ou le panama.<br />
BOUTIQUE <strong>OFFICIEL</strong><strong>LE</strong> DE LA VIL<strong>LE</strong><br />
106 ALLÉES PAUL RIQUET,<br />
POURTOUR DU THÉÂTRE MUNICIPAL<br />
TÉL. 04 67 48 92 40<br />
26<br />
MAIS AUSSI <strong>LE</strong> STAND DE LA BOUTIQUE À PROXIMITÉ<br />
DES ARÈNES DU 12 AU 15 AOÛT DE 11H À 20H
LA FÉRIA PRATIQUE<br />
POUR VOTRE SÉCURITÉ<br />
CONTRO<strong>LE</strong>Z VOTRE TAUX D'ALCOOLÉMIE<br />
L'Espace «PREV’ALCO», en face du Palais des Congrès (avenue Saint-<br />
Saëns) accueille les personnes confrontées à certaines difficultés liées à l’alcool.<br />
Elles pourront y passer un moment, encadrées par des médiateurs formés. Cet<br />
espace met à disposition des éthylotests pour les personnes qui souhaitent<br />
contrôler leur taux d'alcoolémie.<br />
Il est important de préciser que cette action n’a pas vocation à prendre en<br />
charge les personnes trop alcoolisées qui seront orientées vers les pompiers.<br />
DES NAVETTES DE BUS GRATUITES<br />
POUR PLUS DE SÉCURITÉ<br />
La ville de Béziers, soucieuse d’apporter plus de confort et de sécurité aux<br />
visiteurs de la Féria, propose un stationnement gratuit et surveillé au Parc<br />
des Expositions (avenue du Viguier) avec une liaison aller et retour fréquente<br />
par des navettes de bus gratuites vers le centre-ville.<br />
Ces navettes spéciales partiront de l’arrêt de bus "Parc des Expositions"<br />
de l’avenue Stravopol jusqu’à la place de Gaulle avec 2 arrêts :<br />
• arrêt 1 : intersection Enseigne Albertini et Alexandre Dumas<br />
(desserte des arènes)<br />
• arrêt 2 : avenue Jean-Moulin (à hauteur de la place du 14 juillet)<br />
• terminus : Place de Gaulle<br />
Les navettes remontent vers le Parc des Expositions en partant de la place<br />
de Gaulle selon le même itinéraire. Rotations toutes les 20 minutes environ,<br />
du 11 au 15 août de 16h00 à 04h00 du matin.<br />
ACCUEIL MAIRIE FÉRIA<br />
(Palais des congrès - 29, avenue Saint-Saëns)<br />
Du 11 au 15 août, pour tout savoir sur la Féria,<br />
un seul numéro de 11h00 à 03h00 du matin<br />
0800 340 342<br />
27
PLAN DES SITES DE LA FÉRIA