Cucina Feel-Scenery

DESIGN E TECNOLOGIA
TECHNOLOGY WITH STYLE / DESIGN TECHNOLOGIE
TECHNOLOGIEBETONTES DESIGN / DISEÑO Y TECNOLOGÍA
Nuova formula per l’armadio a parete con ante a vetro che introduce, insieme a dispense e colonne forno, anche un televisore
con meccanismo orientabile. Per un ambiente diventato oggi centro vitale e rappresentativo delle più diverse attività familiari.
/ A new formula for this wall-mounted cupboard with glass doors, which introduces a TV with position adjustment alongside
larder and oven tall units. For a room that has now become the vibrant centre of the home, location for a very wide range
of family activities. / Nouvelle formule pour l’armoire murale habillée de portes en verre qui introduit, avec des buffets et
des colonnes four, un téléviseur doté d’un mécanisme orientable. Pour une pièce qui est le cœur des activités familiales
les plus variées. / Ein neues Konzept zeichnet diesen Wandverbau mit Vitrinenfronten aus, in dem neben viel praktischem
Stauraum und Einbauherden auch Platz für ein ausrichtbares TV-Gerät ist. Die ideale Lösung für eine offene Wohnküche, die
der Mittelpunkt des häuslichen Lebens bildet. / Nuevo concepto para el armario de pared con puertas de cristal que, junto a
las despensas y columnas equipadas con hornos, también incluye un televisor con mecanismo orientable. Para un ambiente
que hoy se ha transformado en el centro vital donde se desempeñan todas las actividades familiares.
96
97