Cucina Feel-Scenery

Ante impiallacciate Rovere Grigio lucido
per le basi e ante laccate lucide Grigio Tundra
per i pensili, nella composizione con piano
DuPont Corian® Glacier White.
I pensili con ante pieghevoli, i cassetti e
i cestelli accessoriati hanno, come sempre nella
produzione Scavolini, una funzionalità perfetta.
Gloss Oak Grey veneer for the base units,
and Tundra Grey gloss lacquered finish
for the wall and tall units, in this composition
with the Dupont Glacier White Corian®
worktop. As in all Scavolini products,
the folding-door wall units, drawers and wellequipped
baskets are all absolutely functional.
Des portes plaquées Chêne Gris brillant pour
les bas et des portes laquées brillantes Gris
Toundra pour les hauts, dans la composition
avec le plan DuPontCorian® Glacier White.
Les hauts habillés de portes pliantes, les tiroirs
et les paniers équipés offrent, comme dans
toute la production Scavolini,
une fonctionnalité parfaite.
In Eiche Grau Hochglanz furnierte Fronten
für die Unterschränke und in Grau Tundra
Hochglanz lackierte Fronten für die
Oberschränke sind hier mit der Du Pont-
Arbeitsplatte in Corian® Glacier White
kombiniert. Für perfekte Funktionalität im
gewohnten Scavolini-Standard garantieren
Faltfronten, Schubladen und Auszüge mit
intelligenter Innenausstattung.
Puertas enchapadas Roble Gris brillo para los
bajos y puertas con lacado brillo Gris Tundra
para los altos en la composición que presenta
la nueva encimera DuPontCorian® Glacier
White. Los altos con puertas plegables, los
cajones y los cestos accesoriados tienen una
perfecta funcionalidad, como de costumbre en
la producción Scavolini.
52
53