Notruf_4_2016
Die leistungsstärksten Geräte für die anspruchsvollsten Einsätze. Mit dem professionellen Produktesortiment von Honda sind Qualität und Zuverlässigkeit garantiert. Profi-Stromerzeuger ECMT 7000 Max. Leistung: 4000 W Leergewicht: 104 kg Handy-Stromerzeuger EU20i Max. Leistung: 2000 W Leergewicht: 21 kg Wasserpumpe WT 30 XD Kapazität: 1210 l/min Max. Korngrösse: 31 mm Laufzeit pro Tankfüllung: 2h Pumpe für Chemikalien WMP 20 X Kapazität: 833 l/min Laufzeit pro Tankfüllung: 2h15 Für weitere Informationen oder eine auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Offerte kontaktieren Sie einen offiziellen Honda-Händler oder besuchen Sie www.honda.ch. 4
deutsch ‹Redaktion › DURCH PRÄVENTIONSARBEIT ZU MEHR VERKEHRSSICHERHEIT DAS THEMA VERKEHRSSICHERHEIT BETRIFFT UNS ALLE. TÄGLICH BEWEGEN WIR UNS IM VER- KEHR, SEI DIES ALS FUSSGÄNGER, FAHRRAD-, MOTORRAD- ODER AUTOFAHRER ODER AUCH ALS BENÜTZER EINES ÖFFENTLICHEN VERKEHRS- MITTELS. IM ZUGE DER PRÄVENTIONSARBEIT WURDE IM SEPTEMBER 2015 UNTER DER LEI- TUNG DER STADTPOLIZEI ZÜRICH – IN ENGER ZUSAMMENARBEIT MIT VBZ, DAV UND VERSCHIE- DENEN ZÜRCHER VERBÄNDEN – DIE KAMPAGNE „GENERELL-FREUNDLICH“ GESTARTET. DIE KAMPAGNE SOLL IM ZEITRAUM VON DREI JAHREN SÄMTLICHE VERKEHRSTEILNEHMENDE ERREICHEN. UM MEHR ÜBER DIE KAMPAGNE ZU ERFAHREN, BESUCHEN SIE DIE WEBSEITE WWW.GENERELL-FREUNDLICH.CH. Die erwähnte Kampagne ist Teil der umfassenden Präventionsarbeit der Polizei, da die Bevölkerung der Schweiz und damit auch deren Wunsch nach Mobilität stetig ansteigt. Aufgrund des Bevölkerungswachstums wächst auch die Anzahl Fahrzeuge. Gemäss Strassenverkehrsamt sind in der Stadt Zürich im Jahr 2015 175`147 motorisierte Fahrzeuge im Verkehr gewesen, im Jahr 2014 waren es noch 172`923. Laut dem Bundesamt für Statistik sind 2015 in der Schweiz insgesamt 427`168 motorisierte Strassenfahrzeuge neu in Verkehr gesetzt worden. Dies entspricht einer Zunahme von 7,7 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Selbstverständlich werden auch die öffentlichen Verkehrsmittel immer mehr in Anspruch genommen und der Wunsch, auch mit zunehmendem Alter mobil und beweglich zu sein, ist längst kein Traum mehr. 5
- Page 1 and 2: Mai 2016 | mai 2016 | maggio 2106 I
- Page 3 and 4: VORSTELLUNG NOTION | NOTIONE ‹Red
- Page 5: Power für Ihre Sicherheit Swisslox
- Page 9 and 10: français ‹Rédaction › UNE SÉ
- Page 11 and 12: italiano ‹Redazione › PIÙ SICU
- Page 13 and 14: Ready for Holidays Feriencheck Klim
- Page 15 and 16: deutsch ‹Redaktion › sen Abläu
- Page 17 and 18: deutsch ‹Redaktion › Die Kurste
- Page 19 and 20: deutsch ‹Redaktion › ÜBUNGSLAN
- Page 21 and 22: deutsch ‹Redaktion › INTERVIEW
- Page 23 and 24: Klein Klein aber aber stark stark i
- Page 25 and 26: français ‹Rédaction › Sur cet
- Page 27 and 28: français ‹Rédaction › EFÜ1 =
- Page 29 and 30: français ‹Rédaction › DES EXE
- Page 31 and 32: français ‹Rédaction › BILAN A
- Page 33 and 34: italiano ‹Redazione › DIECI ANN
- Page 35 and 36: italiano ‹Redazione › per grand
- Page 37 and 38: italiano ‹Redazione › OFFERTA D
- Page 39 and 40: italiano ‹Redazione › PANORAMA
- Page 41 and 42: italiano ‹Redazione › INTERVIST
- Page 43 and 44: deutsch ‹Redaktion › IFAS - FAC
- Page 45 and 46: français ‹Rédaction › IFAS -
- Page 47 and 48: www.swisstactical.ch www.swisstacti
- Page 49 and 50: www.swisstactical.ch www.swisstacti
- Page 51 and 52: deutsch ‹Redaktion › schaft war
- Page 53 and 54: deutsch ‹Redaktion › RANGLISTEN
- Page 55 and 56: ‹Redaktion › deutsch deutsch
deutsch ‹Redaktion ›<br />
DURCH PRÄVENTIONSARBEIT ZU MEHR<br />
VERKEHRSSICHERHEIT<br />
DAS THEMA VERKEHRSSICHERHEIT BETRIFFT<br />
UNS ALLE. TÄGLICH BEWEGEN WIR UNS IM VER-<br />
KEHR, SEI DIES ALS FUSSGÄNGER, FAHRRAD-,<br />
MOTORRAD- ODER AUTOFAHRER ODER AUCH<br />
ALS BENÜTZER EINES ÖFFENTLICHEN VERKEHRS-<br />
MITTELS. IM ZUGE DER PRÄVENTIONSARBEIT<br />
WURDE IM SEPTEMBER 2015 UNTER DER LEI-<br />
TUNG DER STADTPOLIZEI ZÜRICH – IN ENGER<br />
ZUSAMMENARBEIT MIT VBZ, DAV UND VERSCHIE-<br />
DENEN ZÜRCHER VERBÄNDEN – DIE KAMPAGNE<br />
„GENERELL-FREUNDLICH“ GESTARTET.<br />
DIE KAMPAGNE SOLL IM ZEITRAUM VON DREI<br />
JAHREN SÄMTLICHE VERKEHRSTEILNEHMENDE<br />
ERREICHEN. UM MEHR ÜBER DIE KAMPAGNE ZU<br />
ERFAHREN, BESUCHEN SIE DIE WEBSEITE<br />
WWW.GENERELL-FREUNDLICH.CH.<br />
Die erwähnte Kampagne ist Teil der umfassenden<br />
Präventionsarbeit der Polizei, da die Bevölkerung der<br />
Schweiz und damit auch deren Wunsch nach Mobilität<br />
stetig ansteigt. Aufgrund des Bevölkerungswachstums<br />
wächst auch die Anzahl Fahrzeuge. Gemäss Strassenverkehrsamt<br />
sind in der Stadt Zürich im Jahr 2015 175`147<br />
motorisierte Fahrzeuge im Verkehr gewesen, im Jahr<br />
2014 waren es noch 172`923. Laut dem Bundesamt für<br />
Statistik sind 2015 in der Schweiz insgesamt 427`168<br />
motorisierte Strassenfahrzeuge neu in Verkehr gesetzt<br />
worden. Dies entspricht einer Zunahme von 7,7 Prozent<br />
gegenüber dem Vorjahr. Selbstverständlich werden auch<br />
die öffentlichen Verkehrsmittel immer mehr in Anspruch<br />
genommen und der Wunsch, auch mit zunehmendem<br />
Alter mobil und beweglich zu sein, ist längst<br />
kein Traum mehr.<br />
5