07.07.2016 Views

Notruf_4_2016

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

français ‹Rédaction ›<br />

DES EXERCICES DE GRANDE ENVERGURE DANS<br />

LE CANTON DE BERNE<br />

Comme pour les formations communes, nous procédons également<br />

de la sorte avec les exercices pratiques dans le canton de<br />

Berne. Comme dans toute la Suisse et également dans le canton<br />

de Berne, il existe des bâtiments et des installations pour lesquels<br />

des exercices communs réguliers sont imposés.<br />

Pour l’organisation des exercices, chaque organisme est respectivement<br />

représenté dans la direction de l’exercice. Chaque<br />

organisation indique à quoi elle aimerait s’exercer précisément,<br />

fixe les points marquants et établit ainsi un concept détaillé qui<br />

est remis en tant que modèle. Les concepts détaillés respectifs<br />

sont condensés en un concept global. Les membres de la direction<br />

de l’exercice examinent alors en commun si les souhaits indiqués<br />

peuvent être coordonnés en termes de contenus et de temps<br />

et y apportent encore des rectifications le cas échéant.<br />

L’observateur en chef établit un premier rapport général<br />

après l’exercice. Celui-ci constitue la base du rapport final qui<br />

est établi par le responsable général de l’exercice. Celui-ci comprend<br />

les en-cours qui sont datés et clairement attribués.<br />

Il est vérifié dans une réunion ultérieure si les en-cours ont<br />

été achevés. Nous garantissons ainsi une durabilité clairement<br />

définie pour chaque exercice.<br />

Tous les exercices de grande envergure sont coordonnés par<br />

la coordination des interventions de la police cantonale de Berne<br />

pour l’ensemble du canton, ce qui garantit des processus harmonisés<br />

et évite les chevauchements de dates.<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!