Notruf_4_2016
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
‹Rédaction › français<br />
DIX ANS DE FORMATION<br />
COMMUNE À LA CONDUITE DANS LE<br />
CANTON DE BERNE<br />
NOUS AVONS LANCÉ LA FORMATION COMMU-<br />
NE À LA CONDUITE DES ORGANISATIONS D’IN-<br />
TERVENTION IL Y A DIX ANS DANS LE CANTON<br />
DE BERNE. LES ORGANISATIONS À FEUX BLEUS<br />
ET LEURS ORGANISATIONS PARTENAIRES SE<br />
SONT FORTEMENT RAPPROCHÉS DE CE FAIT<br />
DANS LE CANTON DE BERNE. LES INTERVEN-<br />
TIONS TÉMOIGNENT PRESQUE QUOTIDIENNE-<br />
MENT DE L’EXCELLENTE COHÉSION DE TOUTES<br />
LES PARTIES PRENANTES.<br />
Dix ans sont une raison suffisante pour faire un bilan<br />
rétrospectif et passer cette période en revue. Tout ce qui<br />
a été créé durant cette décennie est bien trop complexe<br />
pour pouvoir le décrire en quelques mots. J’aimerais toutefois<br />
en faire la tentative dans les lignes suivantes. Les<br />
personnes désireuses d’obtenir de plus amples informations<br />
peuvent volontiers nous contacter.<br />
LE FONDEMENT DE LA FORMATION COMMUNE<br />
Le canton de Berne décréta en octobre 2004 dans l’ordonnance<br />
sur la protection civile qu’en cas d’évènement<br />
majeur, la police cantonale devait prendre en charge la<br />
direction générale des opérations et poser le front de<br />
coordination des interventions.<br />
22