CINEMATEK-2016-06_07_08

Jean Marbœuf
16.06 17:00 19.06 21:00
Bel ordure
Jean Marbœuf, France - Frankrijk 1973, Bulle Ogier,
Claude Brasseur, Jean Rochefort / couleur - kleur / 88’
/ V: FR / ST - OND: —
FR Dans un cabaret pouilleux, l’histoire de
Marie, chanteuse, et de Pierre, illusionniste
désenchanté et indic occasionnel, victime de
l’acharnement insensé d’un officier de police
peu recommandable.
NL Het verhaal van Marie, zangeres in een
goor cabaret, en Pierre, ontgoochelde goochelaar
en occasionneel informant, die slachtoffer
worden van de buitensporig pestgedrag van een
een politieman.
30.06 19:00 03.07 17:00
Voir l’éléphant
Jean Marbœuf, France - Frankrijk 1989, Françoise
FR Dans Bel ordure (1973) avec Claude NL Vanaf Bel ordure (1973), met
13.06 18:30 MASTERCLASS
Arnoul, Jean-Marc Thibault, Bernard Menez / 76’ /
Conversation avec Jean Marbœuf
V: FR / ST - OND: —
Brasseur et la captivante Bulle Ogier, Claude Brasseur en de betoverende
FR Le réalisateur reviendra sur les grandes
FR Trois SDF parisiens (le séducteur, le
il nous brosse les portraits touchants Bulle Ogier, waarin hij ons een ontroerend
portret schildert van het koppel
public au sujet de son travail de cinéaste. La ren-
métro Liberté, sauvent une jeune fille, Zoé, tom-
étapes de sa carrière et s’entretiendra avec le
révolté, le penseur), des habitués de la station de
de Pierre et Marie, amants et artistes
travaillant tous deux dans le même
cabaret. Dans les années 1970, la galerie
de personnages aux destins contrariés
Pierre en Marie, die allebei in hetzelfde
cabaret werken, verzamelt hij een
rist personages die een wispelturig lot
contre sera animée par l’Ecole Supérieure de
Réalisation Audiovisuelle (ESRA Bruxelles).
bée dans la Seine. Ensemble, ils vont faire en
sorte qu’elle puisse exhausser son rêve : découvrir
l’Amérique.
– parfois drôles, souvent acerbes ondergaan. Soms grappig, soms zuur;
NL Drie Parijse daklozen (een charmeur, een
revolutionair en een denker), habitués van het
– ou âmes sensibles en quête d’amour soms tedere zielen op zoek naar de liefde
46 metrostation Liberté, redden het leven van een 47
ou d’absolu s’étoffe encore : clients paumés
of een imperatief; soms het berooide
meisje dat in de Seine viel. Samen willen ze haar
du café « À l’aventure » dans Genre klienteel van café « À l’aventure » in
droom waarmaken: Amerika ontdekken.
Masculin (1977), commissaire de police Genre Masculin (1977), of de schurkachtige
Réalisateur anticonformiste et hors scélérat dans Monsieur Balboss (1975).
politiecommissaris in Monsieur
norme, Jean Marbœuf a tourné une En 1985, Vaudeville qui revisite les Balboss (1975). Vaudeville (1985), met
24.06 17:30
vingtaine de longs métrages ainsi règles d’un genre s’appuyant sur le ondermeer guy Marchand, die wel vaker
Corentin,
que de nombreux courts, souvent comique de situation, est un succès commercial.
voor Marbœuf acteert, speelt inventief
ou Les infortunes conjugales
On y retrouve notamment guy met de regels van de situatiekomedie en
Giraud, Andréa Ferriol, Patrick Chesnais /
Jean Marbœuf, France - Frankrijk 1987, Roland
avec un humour et une liberté de
ton devenus rares au cinéma. Marchand qui jouera dans plusieurs de wordt een hit. In Voir l’éléphant (1990)
couleur - kleur / 98’ / ST - OND: NL
ses films. Marbœuf renoue avec l’élan knoopt hij terug aan bij het libertair elan
FR Au 17 e siècle, un bourgeois ayant épousé
Jean Marbœuf kleurt buiten de libertaire et les personnages insolites en de ongewone personages: het is een
une fille bien plus jeune que lui et qu’il peine
à satisfaire doit se soumettre à l’épreuve du
lijntjes. Deze non-conformistische dans Voir l’éléphant (1990), épopée poëtisch stadsepos over drie marginalen
Congrès. Pour ne pas être dépossédé de ses
regisseur heeft een twintigtal langspeelfilms
op zijn actief en verschilginaux
qui se prennent d’affection pour koopster en haar droom willen helpen
métropolitaine et poétique de trois mar-
die een boon hebben voor een visver-
biens, il devra attester de sa virilité auprès du
13.06 20:30
clergé…
lende kortfilms, met veel humor en une vendeuse de poissons. Changement waarmaken. Pétain (1993) bespeelt een
Vaudeville
NL Een 17 e eeuwse burgerman is getrouwd
een vrijheid van toon die zeldzaam de registre avec Pétain (1993), magnifiquement
campé par Jacques Dufilho op prachtige wijze een van zijn grootste
ander register. Jacques Dufilho vertolkt
Jean Marbœuf, France - Frankrijk 1985, Marie- met een heel wat jongere juffrouw die hij amper
Christine Barrault, Guy Marchand, Roland Giraud /
is geworden in de cinema.
bevredigen kan. Om geld en goed niet kwijt te
NB - ZW / 88’ / V: FR / ST - OND: —
raken zal hij aan de kerkelijke overheid zijn viriliteit
moeten bewijzen.
10.07 19:00 17.07 21:00
dans l’un de ses plus grands rôles. Situé rollen. De film speelt zich af in juni 1940,
FR Le mari, la femme et l’amant. Le mari
après la défaite de juin 1940, le film nous in de moeilijke en donkere jaren van
est fatigué de jouer à l’éternel mari. L’épouse
Pétain
plonge dans les années noires et complexes
de la collaboration. Du polar à politiefilm, een bitterzoete komedie, of
de collaboratie. Of het nu gaat over een
aimerait vivre une dernière histoire d’amour.
Jean Marbœuf, France - Frankrijk 1992, Jacques
L’amant, séducteur dans l’âme, ne rêve que de
Dufilho, Jean Yanne, Jean-Pierre Cassel /
pantoufles. En prime, il y a le beau-frère, Père
couleur - kleur / 134’ / V: FR / ST - OND: —
la comédie douce-amère en passant een historisch drama: de vrijheidsliefde
Noël dans un grand magasin qui porte la jalousie
FR Le dernier grand rôle de Dufilho, incarnant
par le film historique, Jean Marbœuf
est un cinéaste humaniste épris de
liberté, qui ne cesse de nous surprendre
en het humanisme van Jean Marbœuf
blijft ons verbazen met elk van zijn
films. Als kers op de taart komt hij ons
dans sa hotte. Alors tout le monde change de
rôle.
NL Vaudeville bedient zich van de gebruikelijke
un Maréchal Pétain vaniteux et pateaugeant
dans la Collaboration entre juin 1940 et mars
1945, en girouette veule et opportuniste.
stereotype personages, maar doet dat
NL Het verhaal van het Franse regime dat tij-
En colloboration avec
à chacune de ses réalisations. Cerise onderhouden over zijn werk met een uitzonderlijke
Masterclass op 13.06.
In samenwerking met
zonder in banaliteit te vervallen. Want, en die
dens WO II collaboreerde met de Nazi-bezetter.
sur le gâteau, le lundi 13.06, il viendra
nous parler de son travail au cours
einde vol, die stereotypes maken evenzeer deel
titelheld, een maréchal die elke Fransman wil
evenwichtsoefening houdt Marbœuf tot het
Jacques Dufilho incarneert de controversiële
d’une Masterclass exceptionnelle.
uit van de werkelijkheid als van het drama.
vergeten.