CINEMATEK-2016-06_07_08

VOICI 15 TITRES QUI
DEVRONT VOUS PERMETTRE
DE VOUS FAIRE UNE
OPINION :
» The Fiend Who Walked the
West (gordon Douglas, 1958)
naar / d’après Kiss of Death
(Henry Hathaway, 1947)
» I, the Jury (Richard T. Heffron,
1982) naar / d’après I, the Jury
(Harry Essex, 1953) naar / d’après
I, the Jury (Mickey Spillane, 1947)
16.07 19:30
The Last Seduction
John Dahl, USA 1993, Linda Fiorentino, Peter Berg,
Bill Pullman / couleur - kleur / 109’ / ST - OND:
FR - NL
FR Un des fleurons du neo-noir des années
1990 – avec son hyper-garce manipulatrice, ses
mâles bernés et l’arme imparable du sexe – sous
la caméra-scalpel de John Dahl, qui reprend ici
l’histoire de Double Indemnity, avec réferences
explicites.
NL Bedrog en leugens, maar vooral een verbijsterende,
rancuneuze Linda Fiorentina domineren
deze wellustige film noir, een ongemeen
onderhoudende genre-oefening van Dahl. De
plot leunt sterk aan bij Double Indemnity, en er
wordt ook expliciet naar Wilders film verwezen.
20.07 20:30
La Fièvre au corps
Body Heat
Lawrence Kasdan, USA 1981, Kathleen Turner,
William Hurt, Richard Crenna / couleur - kleur / 111’ /
ST - OND: FR - NL
FR Une femme réussit à convaincre son amant,
un avocat médiocre tombé fou amoureux d’elle,
de les débarrasser de son encombrant mari.
Hommage subtilement érotique au film noir de
la grande époque, le film qui révéla Kathleen
Turner en femme fatale ravageuse. Adaptation
de Double Indemnity de James McCain.
27.07 20:30
Desperate Hours
Michael Cimino, USA 1990, Mickey Rourke, Anthony
Hopkins, Mimi Rogers / couleur - kleur / 105’ /
ST - OND: FR - NL
FR Un huis clos tendu autour d’un criminel en
cavale et de ses complices, prenant en otage
une famille des quartiers huppés de la ville. La
reprise par Cimino du film éponyme de William
Wyler, dans lequel Mickey Rourke reprend l’un
des grands rôles d’Humphrey Bogart.
NL Spannend huis clos waarin een crimineel
op de vlucht een welgestelde familie gijzelt.
Cimino herwerkt de gelijknamige film van
William Wyler en Mickey Rourke mag een van
Bogarts grote rollen hernemen.
NL Zwoel-erotische thriller, een zelfbewuste
hommage aan de film noir. Kathleen Turner is
» La vittima designata (Maurizio
30.07 19:30
» J’ai épouse une ombre (Robin
de femme fatale die de moreel zwakke William
15 TITELS OM zELF ALS
Cape Fear
Lucidi, 1971) naar / d’après
Hurt in haar netten strikt. Kasdan debuteerde
Davis, 1982) naar / d’après No
Martin Scorsese, USA 1991, Robert De Niro, Nick
TOESCHOUWER DE PROEF
indrukwekkend met deze naar The Postman
Strangers on a Train (Alfred
Nolte, Jessica Lange / couleur - kleur / 127’ /
Man of Her Own (Mitchell
Always Rings Twice en Double Indemnity ST - OND: FR - NL
OP DE SOM TE NEMEN:
Hitchcock, 1951) naar /
Leisen, 1950) naar / d’après I
(waarvan het een nieuwe adaptatie is) lonkende
FR Un ex-taulard, psychopathe vénéneux
d’après Strangers on a Train
Married a Dead Man (Cornell
film noir.
incarcéré pour viol, vient se venger du procureur
qui l’a fait condamner. Toute la démesure
30 (Patricia Highsmith, 1950)
Woolrich/William Irish, 1948)
31
de De Niro au service de cet excellent remake
» Thieves Like Us (Robert Altman, » Against All Odds (Taylor Hackford,
du célèbre thriller de 1962, rehaussé par la participation
des acteurs de la première version :
1974) naar / d’après They Live
1984) naar / d’après Out of the
16.07 21:00 30.07 21:00
By Night (Nicholas Ray, 1949)
Gregory Peck et Robert Mitchum.
Past (Jacques Tourneur, 1947)
I, the Jury
naar / d’après Thieves Like Us
Richard T. Heffron, USA 1982, Armand Assante,
NL In 1962 speelde Robert Mitchum nog de rol
naar / d’après Build My Gallows
Barbara Carrera, Laurene Landon / couleur - kleur /
van Max Cady, de ex-gevangene die het gezin
(Edward Anderson, 1937)
High (James M. Cain, 1946)
110’ / ST - OND: FR - NL
van zijn vroegere aanklager ten gronde wil richten.
In deze remake vertolkt hij een politieman.
Niet enkel een hommage aan het suspensegenre,
maar tevens een typische Scorsese-film
rond schuld en boete.
» Farewell My Lovely (Dick Richards,
1975) naar / d’après Murder My
Sweet (Edward Dmytryk, 1945)
naar / d’après Farewell, My Lovely
(Raymond Chandler, 1940)
» The Postman Always Rings
Twice (Bob Rafelson, 1981) naar
/ d’après The Postman Always
Rings Twice (Tay garnett, 1946)
naar / d’après The Postman Always
Rings Twice (James M. Cain, 1934)
» Body Heat (Lawrence kasdan,
1981) & The Last Seduction (John
Dahl, 1993) naar / d’après Double
Indemnity (Billy Wilder, 1944) naar
/ d’après Double Indemnity (James
M. Cain, 1943)
» Desperate Hours (Michael
Cimino, 1990) naar / d’après The
Desperate Hours (William Wyler,
1955) naar / d’après The Desperate
Hours (Joseph Hayes, 1954)
» Cape Fear (Martin Scorsese,
1991) naar Cape Fear (Jack
Lee-Thompson, 1962) naar
/ d’après The Executioners
(John D. McDonald, 1957)
» No Way Out (Roger Donaldson,
1987) naar The Big Clock (John
Farrow, 1948) naar / d’après The
Big Clock (kenneth Fearing, 1946)
» The Deep End (Scott Mcgehee &
David Siegel, 2001) naar / d’après
The Reckless Moment (Max
Ophuls, 1949) naar The Blank Wall
(Elisabeth Sanxay Holding, 1947)
FR Le meilleur ami du « privé » Mike Hammer
est froidement abattu. Assisté par sa pulpeuse
secrétaire, le détective part en quête des assassins.
Un thriller adapté du roman culte de Mickey
Spillane, et plus porté sur l’érotisme que le
film éponyme de 1953 dont il est le remake.
NL De beste vriend van private dick Mike
Hammer wordt koudweg afgemaakt. Geholpen
door zijn assistente wil de detective het fijne van
de zaak weten. Naar de cultroman van Mickey
Spillane en erotischer van inslag dan de gelijknamige
adaptatie uit 1953.
22.07 19:30
Contre toute attente
Against All Odds
Taylor Hackford, USA 1984, Rachel Ward, Jeff
Bridges, James Woods, Jane Greer, Richard Widmark
/ couleur - kleur / 120’ / ST - OND: FR - NL
FR Remake du chef-d’œuvre La Griffe du passé
de Tourneur, un film noir qui vaut essentiellement
par son casting où l’on retrouve, succédant
à Mitchum, Jeff Bridges et à Kirk Douglas,
James Woods – la femme fatale interprétée par
Jane Greer revenant à Rachel Ward.
NL Vrije remake van Tourneurs noirklassieker
Out of the Past. Een liefdesdriehoek bedreigt
de levens van de verschillende protagonisten:
Bridges’ scènes met Ward vonken even hard
als die met Woods, maar om een andere reden
natuurlijk.