You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VOICI 15 TITRES QUI<br />
DEVRONT VOUS PERMETTRE<br />
DE VOUS FAIRE UNE<br />
OPINION :<br />
» The Fiend Who Walked the<br />
West (gordon Douglas, 1958)<br />
naar / d’après Kiss of Death<br />
(Henry Hathaway, 1947)<br />
» I, the Jury (Richard T. Heffron,<br />
1982) naar / d’après I, the Jury<br />
(Harry Essex, 1953) naar / d’après<br />
I, the Jury (Mickey Spillane, 1947)<br />
16.<strong>07</strong> 19:30<br />
The Last Seduction<br />
John Dahl, USA 1993, Linda Fiorentino, Peter Berg,<br />
Bill Pullman / couleur - kleur / 109’ / ST - OND:<br />
FR - NL<br />
FR Un des fleurons du neo-noir des années<br />
1990 – avec son hyper-garce manipulatrice, ses<br />
mâles bernés et l’arme imparable du sexe – sous<br />
la caméra-scalpel de John Dahl, qui reprend ici<br />
l’histoire de Double Indemnity, avec réferences<br />
explicites.<br />
NL Bedrog en leugens, maar vooral een verbijsterende,<br />
rancuneuze Linda Fiorentina domineren<br />
deze wellustige film noir, een ongemeen<br />
onderhoudende genre-oefening van Dahl. De<br />
plot leunt sterk aan bij Double Indemnity, en er<br />
wordt ook expliciet naar Wilders film verwezen.<br />
20.<strong>07</strong> 20:30<br />
La Fièvre au corps<br />
Body Heat<br />
Lawrence Kasdan, USA 1981, Kathleen Turner,<br />
William Hurt, Richard Crenna / couleur - kleur / 111’ /<br />
ST - OND: FR - NL<br />
FR Une femme réussit à convaincre son amant,<br />
un avocat médiocre tombé fou amoureux d’elle,<br />
de les débarrasser de son encombrant mari.<br />
Hommage subtilement érotique au film noir de<br />
la grande époque, le film qui révéla Kathleen<br />
Turner en femme fatale ravageuse. Adaptation<br />
de Double Indemnity de James McCain.<br />
27.<strong>07</strong> 20:30<br />
Desperate Hours<br />
Michael Cimino, USA 1990, Mickey Rourke, Anthony<br />
Hopkins, Mimi Rogers / couleur - kleur / 105’ /<br />
ST - OND: FR - NL<br />
FR Un huis clos tendu autour d’un criminel en<br />
cavale et de ses complices, prenant en otage<br />
une famille des quartiers huppés de la ville. La<br />
reprise par Cimino du film éponyme de William<br />
Wyler, dans lequel Mickey Rourke reprend l’un<br />
des grands rôles d’Humphrey Bogart.<br />
NL Spannend huis clos waarin een crimineel<br />
op de vlucht een welgestelde familie gijzelt.<br />
Cimino herwerkt de gelijknamige film van<br />
William Wyler en Mickey Rourke mag een van<br />
Bogarts grote rollen hernemen.<br />
NL Zwoel-erotische thriller, een zelfbewuste<br />
hommage aan de film noir. Kathleen Turner is<br />
» La vittima designata (Maurizio<br />
30.<strong>07</strong> 19:30<br />
» J’ai épouse une ombre (Robin<br />
de femme fatale die de moreel zwakke William<br />
15 TITELS OM zELF ALS<br />
Cape Fear<br />
Lucidi, 1971) naar / d’après<br />
Hurt in haar netten strikt. Kasdan debuteerde<br />
Davis, 1982) naar / d’après No<br />
Martin Scorsese, USA 1991, Robert De Niro, Nick<br />
TOESCHOUWER DE PROEF<br />
indrukwekkend met deze naar The Postman<br />
Strangers on a Train (Alfred<br />
Nolte, Jessica Lange / couleur - kleur / 127’ /<br />
Man of Her Own (Mitchell<br />
Always Rings Twice en Double Indemnity ST - OND: FR - NL<br />
OP DE SOM TE NEMEN:<br />
Hitchcock, 1951) naar /<br />
Leisen, 1950) naar / d’après I<br />
(waarvan het een nieuwe adaptatie is) lonkende<br />
FR Un ex-taulard, psychopathe vénéneux<br />
d’après Strangers on a Train<br />
Married a Dead Man (Cornell<br />
film noir.<br />
incarcéré pour viol, vient se venger du procureur<br />
qui l’a fait condamner. Toute la démesure<br />
30 (Patricia Highsmith, 1950)<br />
Woolrich/William Irish, 1948)<br />
31<br />
de De Niro au service de cet excellent remake<br />
» Thieves Like Us (Robert Altman, » Against All Odds (Taylor Hackford,<br />
du célèbre thriller de 1962, rehaussé par la participation<br />
des acteurs de la première version :<br />
1974) naar / d’après They Live<br />
1984) naar / d’après Out of the<br />
16.<strong>07</strong> 21:00 30.<strong>07</strong> 21:00<br />
By Night (Nicholas Ray, 1949)<br />
Gregory Peck et Robert Mitchum.<br />
Past (Jacques Tourneur, 1947)<br />
I, the Jury<br />
naar / d’après Thieves Like Us<br />
Richard T. Heffron, USA 1982, Armand Assante,<br />
NL In 1962 speelde Robert Mitchum nog de rol<br />
naar / d’après Build My Gallows<br />
Barbara Carrera, Laurene Landon / couleur - kleur /<br />
van Max Cady, de ex-gevangene die het gezin<br />
(Edward Anderson, 1937)<br />
High (James M. Cain, 1946)<br />
110’ / ST - OND: FR - NL<br />
van zijn vroegere aanklager ten gronde wil richten.<br />
In deze remake vertolkt hij een politieman.<br />
Niet enkel een hommage aan het suspensegenre,<br />
maar tevens een typische Scorsese-film<br />
rond schuld en boete.<br />
» Farewell My Lovely (Dick Richards,<br />
1975) naar / d’après Murder My<br />
Sweet (Edward Dmytryk, 1945)<br />
naar / d’après Farewell, My Lovely<br />
(Raymond Chandler, 1940)<br />
» The Postman Always Rings<br />
Twice (Bob Rafelson, 1981) naar<br />
/ d’après The Postman Always<br />
Rings Twice (Tay garnett, 1946)<br />
naar / d’après The Postman Always<br />
Rings Twice (James M. Cain, 1934)<br />
» Body Heat (Lawrence kasdan,<br />
1981) & The Last Seduction (John<br />
Dahl, 1993) naar / d’après Double<br />
Indemnity (Billy Wilder, 1944) naar<br />
/ d’après Double Indemnity (James<br />
M. Cain, 1943)<br />
» Desperate Hours (Michael<br />
Cimino, 1990) naar / d’après The<br />
Desperate Hours (William Wyler,<br />
1955) naar / d’après The Desperate<br />
Hours (Joseph Hayes, 1954)<br />
» Cape Fear (Martin Scorsese,<br />
1991) naar Cape Fear (Jack<br />
Lee-Thompson, 1962) naar<br />
/ d’après The Executioners<br />
(John D. McDonald, 1957)<br />
» No Way Out (Roger Donaldson,<br />
1987) naar The Big Clock (John<br />
Farrow, 1948) naar / d’après The<br />
Big Clock (kenneth Fearing, 1946)<br />
» The Deep End (Scott Mcgehee &<br />
David Siegel, 2001) naar / d’après<br />
The Reckless Moment (Max<br />
Ophuls, 1949) naar The Blank Wall<br />
(Elisabeth Sanxay Holding, 1947)<br />
FR Le meilleur ami du « privé » Mike Hammer<br />
est froidement abattu. Assisté par sa pulpeuse<br />
secrétaire, le détective part en quête des assassins.<br />
Un thriller adapté du roman culte de Mickey<br />
Spillane, et plus porté sur l’érotisme que le<br />
film éponyme de 1953 dont il est le remake.<br />
NL De beste vriend van private dick Mike<br />
Hammer wordt koudweg afgemaakt. Geholpen<br />
door zijn assistente wil de detective het fijne van<br />
de zaak weten. Naar de cultroman van Mickey<br />
Spillane en erotischer van inslag dan de gelijknamige<br />
adaptatie uit 1953.<br />
22.<strong>07</strong> 19:30<br />
Contre toute attente<br />
Against All Odds<br />
Taylor Hackford, USA 1984, Rachel Ward, Jeff<br />
Bridges, James Woods, Jane Greer, Richard Widmark<br />
/ couleur - kleur / 120’ / ST - OND: FR - NL<br />
FR Remake du chef-d’œuvre La Griffe du passé<br />
de Tourneur, un film noir qui vaut essentiellement<br />
par son casting où l’on retrouve, succédant<br />
à Mitchum, Jeff Bridges et à Kirk Douglas,<br />
James Woods – la femme fatale interprétée par<br />
Jane Greer revenant à Rachel Ward.<br />
NL Vrije remake van Tourneurs noirklassieker<br />
Out of the Past. Een liefdesdriehoek bedreigt<br />
de levens van de verschillende protagonisten:<br />
Bridges’ scènes met Ward vonken even hard<br />
als die met Woods, maar om een andere reden<br />
natuurlijk.