PHASE I

classée parmi les moins animées, le revenu moyen des individus est annuellement de
40 677,99 $ (s = 8 891,88), si elle est considérée comme plus animée, la moyenne est de
40 338,70 $ (s = 7 997,60) ; les moyennes des revenus médians sont, elles, dans le même
ordre, de 32 155,90 $ (s = 9 448,12) et de 32 167,30 $ (s = 6 831,09). Les chiffres pour
les ménages témoignent, eux aussi, d’une grande proximité. Si la vitalité culturelle est
estimée comme faible, la moyenne est de 79 142,90 $ (s = 20 742,75) ; dans le cas
opposé, elle est de 76 841,70 $ (s = 16 708,53) ; les moyennes des revenus médians sont,
elles, de 65 236,00 $ (s = 21 002,34) et de 63 469,80 $ (s = 13 835,53).
Pour les mêmes indicateurs, quand on fait les comparaisons selon la taille de la
communauté 98 ou son emplacement 99 , aucun test n’est positif. Cependant, si l’on
examine des tris croisés (voir les tableaux 11 et 12), certaines données attirent l’attention.
Il semble que les revenus élevés à Ottawa servent bien la vitalité culturelle si on les
compare à ceux de Windsor. Il semble qu’il en soit de même pour ceux d’Edmonton
quand ils sont mis en relation avec ceux de Vancouver, mais que cette association soit
contredite par l’infériorité des revenus de Winnipeg. Il semble que la supériorité des
revenus à Whitehorse soit aussi bénéfique si on les compare à ceux de Gravelbourg, mais
que, à nouveau, la comparaison avec Yellowknife contredise cette observation. Ces
analyses au cas par cas signalent que le revenu intervient, mais très certainement pas dans
une logique linéaire et assurément pas non plus comme variable isolable.
revenu moyen avant impôt pour les ménages : U = 49,00 ; p = 0,97 ;
revenu médian avant impôt pour les ménages : U = 48,00 ; p = 0,91.
98 Revenu moyen avant impôt pour les individus : χ 2 K-W (2) = 3,17 ; p = 0,21 ;
revenu médian avant pour les individus : χ 2 K-W (2) = 2,92 ; p = 0,23 ;
revenu moyen avant impôt pour les ménages : χ 2 K-W (2) = 4,18 ; p = 0,12 ;
revenu médian avant impôt pour les ménages : χ 2 K-W (2) = 3,17 ; p = 0,21.
99 Revenu moyen avant impôt pour les individus : χ 2 K-W (2) = 5,04 ; p = 0,08 ;
revenu médian avant pour les individus : χ 2 K-W (2) = 3,21 ; p = 0,20 ;
revenu moyen avant impôt pour les ménages : χ 2 K-W (2) = 5,40 ; p = 0,07 ;
revenu médian avant impôt pour les ménages : χ 2 K-W (2) = 4,64 ; p = 0,10.
PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I
75