PHASE I

La population de chacune des villes est divisée en trois tranches d’âge : 0 à 14
ans, 15 à 64 ans et 65 ans et plus. Le nombre des individus de ces groupements a été
divisé par le nombre d’habitants dans la ville, ce qui fournit des proportions et ce qui
permet de comparer les distributions. Il n’est possible d’associer aucune de ces catégories
à un niveau de culture 78 , non plus qu’à la taille de la communauté 79 ou à l’aire
géographique 80 .
S’il n’est pas possible de séparer les statistiques de l’âge d’après le niveau de
vitalité culturelle des communautés, et puisqu’il y a par ailleurs des variations selon la
taille des milieux et l’aire à laquelle ils appartiennent, peut-on relever quelque effet
d’interaction des variables ? Nous avons, dans le but de répondre à cette question, créé 2
tableaux : un pour les communautés les plus animées (voir le tableau 7) et un second pour
les autres (voir le tableau 8). Or, en dehors de ce qu’ont signalé les tests, l’examen de ces
2 tableaux a peu à révéler. Les cas de Gravelbourg et de Penetanguishene donnent
l’impression qu’un trop grand vieillissement de la population induit quelque
ralentissement culturel au sein de la communauté, mais on ne peut pas affirmer qu’on ait
sous les yeux une corrélation nette : la communauté de Clare comprend 22 % de ses
membres qui ont plus de 64 ans, ce qui ne l’empêche pas de se situer dans l’ensemble des
milieux les plus animés culturellement ; ailleurs, les chiffres sont du même ordre dans les
deux tableaux.
78 % de la population âgée entre 0 et 14 ans ; U = 43,00 ; p = 0,63 ;
% de la population âgée entre 15 et 64 ans : U = 35,00 ; p = 0,74 ;
% de la population âgée de 65 ans et plus : U = 41,00 ; p = 0,53.
79 % de la population âgée entre 0 et 14 ans : χ 2 K-W (2) = 0,84 ; p = 0,66 ;
% de la population âgée entre 15 et 64 ans : χ 2 K-W (2) = 2,54 ; p = 0,28 ;
% de la population âgée de 65 ans et plus : χ 2 K-W (2) = 3,31 ; p = 0,19.
80 % de la population âgée entre 0 et 14 ans : χ 2 K-W (2) = 3,90 ; p = 0,14 ;
% de la population âgée entre 15 et 64 ans : χ 2 K-W (2) = 2,03 ; p = 0,36 ;
% de la population âgée de 65 ans et plus : χ 2 K-W (2) = 2,42 ; p = 0,30.
PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I
68