PHASE I

Figure 4
Moyenne des 15 activités auquelles on s'adonne en français
selon la communauté
(1 = jamais et 6 = très souvent)
4,00
Moyenne du total des activités divisé par 15
3,60
3,20
2,80
2,40
2,00
1,60
1,20
0,80
0,40
0,00
Il est possible de calculer la différence entre les activités culturelles selon qu’elles
sont envisagées globalement ou que seule l’aspect francophone en est saisi, et ce, pour
chaque individu. Il est aussi possible d’additionner toutes ces différences et de diviser
cette somme par 15 ; cela donne une moyenne de la différence entre ce qui a lieu en
général et ce qui est fait en français. Plus ce score est grand, plus la part de ce qui est
pratiqué en français est faible. On peut enfin calculer la moyenne de ces scores moyens
pour chacune des communautés. En procédant ainsi, on peut les comparer sur un même
critère.
PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I
46