PHASE I

fonction de chaque communauté et les comparer entre elles sous un même rapport.
La figure 1 est l’illustration de ces calculs dans une optique générale. On note que
les moyennes les plus faibles, un peu au-dessus de 3,60, sont celles de Clare,
Penetanguishene et Gravelbourg. On remarque que les plus fortes se situent aux environs
de 5,20 ; ce sont celles de St-John’s, Ottawa, Winnipeg, Edmonton et Vancouver. On
constate que 11 moyennes sont au moins de 4,80 et qu’il n’y a que 2 petites
communautés qui atteignent ces niveaux : celles de Caraquet (4,95) et de Whitehorse
(4,96). Dans cette figure, les bâtonnets noirs indiquent les communautés dont il a été
estimé que la dimension francophone de leur culture était vigoureuse ; les bâtonnets gris
identifient les autres. Or, on constate que la couleur de ces barres a peu à voir avec le
niveau de la culture d’une communauté si elle est perçue de manière globale par les
citoyens qui l’habitent.
PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I
39