PHASE I

LES PÔLES CULTURELS DANS LES COMMUNAUTÉS FRANCO-CANADIENNES
EN MILIEU MINORITAIRE
Une collaboration des partenaires suivants :
L’Université Laurentienne,
la Fédération culturelle canadienne-française et
le ministère du Patrimoine canadien
Formulaire de consentement
Cette étude se penche sur la dimension culturelle des communautés francophones en
situation minoritaire. Votre participation est fondamentale. On vous demande de répondre
à ce questionnaire avec sincérité et au meilleur de votre connaissance. Il ne s’agit pas d'un
test. Bien entendu, vous n’êtes pas obligé-e de répondre au questionnaire ni, si vous y
répondez, de répondre aux questions qui pourraient vous déplaire. Vous pouvez mettre fin
à votre participation à tout moment, et ce, sans préjudice. Le succès de cette recherche,
toutefois, dépend de votre collaboration. Remplir le questionnaire devrait prendre tout au
plus une trentaine de minutes et cela ne devrait entraîner aucune anxiété ou fatigue.
Votre nom n’apparaît pas sur le questionnaire. L’enquête est tout à fait confidentielle.
Seule la personne qui distribue les questionnaires pourrait vous identifier, mais cette
personne ne participe pas aux analyses. Tous les résultats de cette enquête ne seront
publiés que de façon agrégée, ce qui empêchera l’identification de qui que ce soit.
Si vous avez des questions sur l’étude ou sur votre participation, ou si vous aimeriez
connaître les résultats de l’étude, n’hésitez pas à communiquer avec nous. Si vous avez des
préoccupations d’ordre déontologique, vous pouvez aussi vous adresser au Bureau de la
recherche à l’Université Laurentienne au 705-675-1151 ou 1-800-461-4030, poste 2346, ou à
l’adresse suivante : ethique@laurentienne.ca.
Simon Laflamme
Université Laurentienne
705-675-1151, poste 4217
slaflamme@laurentienne.ca
Julie Boissonneault
Université Laurentienne
705-675-1151, poste 4310
jboissonneault@laurentienne.ca
J’accepte de participer à cette étude et je garde une des deux copies de cette lettre.
____________________________
Signature
_______________________
Date
PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I
409