PHASE I

Si, dans le premier moment, toutes les communautés fourniront des informations,
dans le second, l’enquête en privilégiera quelques-unes seulement, le nombre étant décidé
par la construction des modèles.
Les analyses qui découleront de la première collecte de données seront par-dessus
tout quantitatives. Il s’agira d’analyses statistiques et, quand les nombres le justifieront,
de tests d’hypothèse sur des comparaisons entre les communautés – c’est l’interprétation
de ces analyses qui extraira le traitement de la logique linéaire dans laquelle les variables
sont dépendantes ou indépendantes 53 . Les données qui proviendront de la deuxième
collecte seront principalement qualitatives : il s’agira :
i. dans un mode traditionnel, de repérage d’énoncés, de catégorisations et de
découverte de logiques de catégories ;
ii. à l’aide d’outils informatisés (Lexico, SPAD et Alceste), d’analyses quantitatives
de données textuelles, le texte des entretiens étant saisi ;
mais il s’agira aussi, quantitativement, d’associations entre les variables exogènes et les
catégorisations auxquelles auront donné lieu les analyses traditionnelles et
informatiquement assistées.
Dans le milieu artistique, l’enquête aura lieu auprès des personnes qui produisent
et diffusent dans chacune des six disciplines, pour autant qu’une telle production ou une
telle diffusion a cours dans la communauté enquêtée.
Les artistes seront professionnels, semi-professionnels et non professionnels
(amateurs). Par professionnels, nous entendons un individu qui a reçu une formation
spécialisée, qui est reconnu par ses pairs, qui crée dans un contexte professionnel et qui
est rémunéré pour ce faire. Le statut de semi-professionnel renvoie à tout individu qui
53 Simon Laflamme, « Analyse statistique linéaire et interprétation systémique », Nouvelles perspectives en
sciences sociales, vol. 4, n o 1, 2008, p. 141-159.
PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I
34