PHASE I

REMERCIEMENTS
L’équipe de recherche tient à remercier les personnes grâce auxquelles la première phase de cette recherche
a pu être menée à bien.
Elle pense à Carol Ann Pilon, directrice adjointe de la Fédération culturelle canadienne-française à qui elle doit
en partie cette initiative et a veillé à ce que ce projet trouve les ressources nécessaires jusqu’à son achèvement.
Elle pense à Sylvie Landry, directrice du Bureau des affaires francophones de l’Université Laurentienne, une
autre initiatrice de ce projet, qui, de surcroît, a, elle aussi, veillé au financement de la recherche. Elle pense
encore Stéphane Roberge, gestionnaire de projet au Bureau des affaires francophones de l'Université
Laurentienne, qui a su assurer la circulation de bon nombre de documents.
Elle pense au personnel de Patrimoine canadien : à William Floch, gestionnaire de recherches, à Éric Jenkins,
gestionnaires en stratégie communautaires ainsi que, surtout, à Martin Durand, analyste, ayant mis à notre
disposition des informations précieuses.
Elle pense aussi à Claire McCaughey, chef du service de la recherche du Conseil des arts du Canada et Kathryn
Townshend, directrice de la recherche du Conseil des arts de l'Ontario qui ont reconnu l'importance de soutenir
ce projet.
Elle pense enfin à toutes les personnes qui, dans leur communauté, ont travaillé la collecte des données de
l’enquête par questionnaire : Germain Arsenault, Philippe Beaulieu, Henri Biahé, Gabrielle Blais, Mélanie
Bouchard, Anne-Sophie Dumetz, Geneviève Gagnon, Pascaline Gréau, Gary Ouellette, Jean-François Packwood,
Véronique Poulin, Leslie Quennehen, Carole Saint-Cyr, Allan Soini, Janelle Tougas, Guylaine Tousignant et
Cédric Vienneau.
L’équipe tient à reconnaître l'appui des organismes qui ont financé ce projet de recherche : la Fédération
culturelle canadienne-française, l’Université Laurentienne, Patrimoine canadien, le Conseil des arts du Canada,
le Conseil des arts de l’Ontario, le Ministère de la Formation et des Collèges et Universités et le Centre canadien
de recherche sur les francophonies en milieu minoritaire (Institut français, Université de Régina).
ISBN | 978-2-924703-01-4
Web | www.fccf.ca