PHASE I

1.19.5. L’importance de la dimension culturelle dans la communauté
Sans égard pour la langue, on peut observer la représentation culturelle des
habitants de Yellowknife dans une logique d’importance plutôt que de fréquence. Les
énoncés sur lesquels ils sont invités à se prononcer ont alors cette forme : « dans la
communauté à l’étude… », « le cinéma est important », ou « la littérature est
importante », ou « le théâtre est important », ce à quoi s’ajoute une proposition générique
« la dimension culturelle et artistique est importante ». L’échelle a à nouveau 6 degrés,
mais sa sémantique est celle de l’accord : « 1 » équivaut à « pas du tout d’accord » et
« 6 », à « tout à fait d’accord ». Comme dans l’analyse précédente, on peut tester dans des
analyses de variance la différence entre les 3 groupes 286 (voir le tableau 19.4.).
C’est à nouveau la musique qui prime et chez les artistes ou les employés du
secteur des arts (4,94), et chez les consommateurs d’art (5,31), et chez les faibles
consommateurs (4,27). À nouveau, les moyennes sont inégales pour ce qui concerne la
musique et le théâtre, et la moyenne des artistes et des employés du secteur des arts est
plus élevée que celle des faibles consommateurs des arts. Il en va pareillement de cette
supériorité de la moyenne chez les personnes qui appartiennent aux métiers artistiques
par rapport aux faibles amateurs quand le jugement porte sur l’ensemble des arts. Les
consommateurs tendent à avoir des opinions qui se tiennent à proximité de celles des
travailleurs du monde artistique. Dans cette nouvelle sémantique, on n’atteint le seuil de 5
que pour le jugement générique sur la communauté et seulement chez les artistes et les
employés du secteur des arts et chez les consommateurs des arts, la différence avec les
faibles consommateurs étant inférable. La plupart des moyennes sont de 4 ou plus ; elles
sont inférieures à cette valeur notamment pour la littérature. Ainsi les habitants de
286 Les tests sont non paramétriques parce que certains groupes sont petits ; il s’agit de Kruskal-Wallis.
382
PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I