PHASE I
Doc_FCCF-UL-Rapport-de-recherche-Phase-I-Poles-culturels Doc_FCCF-UL-Rapport-de-recherche-Phase-I-Poles-culturels
1.16.5. L’importance de la dimension culturelle dans la communauté Le questionnaire a pour objectif, entre autres, de découvrir quelle est, aux yeux des personnes qui collaborent à l’enquête, l’importance que leur communauté accorde aux arts. Pour le savoir, nous disposons de 7 énoncés comme « dans la communauté à l’étude… », « le cinéma est important » ou « la littérature est importante », ou encore, plus généralement, « la dimension culturelle et artistique est importante ». Ces assertions sont accompagnées d’échelles de Likert dont les extrémités sont « 1 », « pas du tout d’accord », et « 6 », « tout à fait d’accord ». Nous sommes donc en mesure de calculer des moyennes et de les comparer en fonction du statut de participant, et même de tester cette comparaison avec une analyse de variance (voir le tableau 16.5.). Or, entre les quatre groupes qui sont pris en considération, c’est-à-dire les artistes, les employés du secteur des arts, les consommateurs et les faibles consommateurs, il n’y a sur aucun objet d’inégalité de moyennes. Les variations sont davantage attribuables aux individus qu’aux groupes. Les moyennes se situent entre 3,88 et 5,39 ; elles sont plus élevées pour la chanson et la musique que pour les autres arts, mais quand les enquêtés sont invités à poser un regard en surplomb, elles sont fortes, allant de 4,67 à 5,39. On peut dire, que, dans l’ensemble, les arts apparaissent comme relativement importants aux individus, quel que soit le groupe auquel ils appartiennent. 344 PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I
Tableau 16.5. Différence de moyennes pour l’opinion sur l’importance de divers aspects culturels dans la communauté selon le statut du participant dans l’enquête (1 = pas du tout d’accord ; 6 = tout à fait d’accord) Activité culturelle Statut du participant F (ddl > 67) Artiste Employé du secteur des arts Consommateur des arts Non-consommateur ou faible consommateur des arts Dans la communauté à l’étude… Le cinéma est important X 4,50 4,11 3,88 4,60 s 1,51 1,62 1,60 1,30 Les arts visuels comme la peinture et la sculpture X 4,47 4,00 4,32 4,19 sont importants s 1,18 1,67 1,30 1,47 La chanson et la musique sont importantes X 5,06 5,11 5,25 5,17 s 1,06 1,17 1,00 1,00 La danse est importante X 4,47 4,30 4,40 4,25 s 1,26 1,42 1,19 1,48 La littérature est importante X 4,56 4,20 4,31 4,60 s 1,10 1,48 1,39 1,24 Le théâtre est important X 4,89 4,78 4,92 5,00 s 1,08 1,09 1,05 1,14 La dimension culturelle et artistique est importante X 5,39 5,00 5,11 4,67 s 0,85 1,09 1,05 1,14 p < 0,05 1,05 Non 0,30 Non 0,16 Non 0,10 Non 0,33 Non 0,09 Non 1,28 Non 1.16.6. Estimations des artistes et des employés du secteur des arts On peut estimer l’importance de la chose artistique dans une communauté en invitant les enquêtés à prendre position sur une échelle de Likert et en calculant les moyennes de ces positions. C’est ce qui vient d’être fait. On peut aussi demander aux enquêtés de fournir des nombres sur les artistes ou sur les activités culturelles. C’est ce que fait la dernière partie du questionnaire, et ce sont les chiffres de ces appréciations que nous livrons ici en ne retenant toutefois que ceux qui ont été fournis par les artistes et les employés du secteur des arts, c’est-à-dire par ceux qui connaissent le mieux le milieu artistique. 345 PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I
- Page 300 and 301: 1.13.3. Diverses activités culture
- Page 302 and 303: 1.13.4. Opinion sur la fréquence d
- Page 304 and 305: Tableau 13.4. Différence de moyenn
- Page 306 and 307: Tableau 13.5. Différence de moyenn
- Page 308 and 309: Tableau 13.6. Estimations du nombre
- Page 310 and 311: 1.13.7. Conclusion Pour les personn
- Page 312 and 313: 1.14.2. Langue de communication Les
- Page 314 and 315: Les tests inférentiels identifient
- Page 316 and 317: 1.14.4. Opinion sur la fréquence d
- Page 318 and 319: Tableau 14.3. Différence de moyenn
- Page 320 and 321: signifie que même les disciplines
- Page 322 and 323: Tableau 14.5. Estimations du nombre
- Page 324 and 325: Tableau 14.6. Estimations du nombre
- Page 326 and 327: 1.15. Gravelbourg (Sask.) 1.15.1. P
- Page 328 and 329: Tableau 15.1. Langue de communicati
- Page 330 and 331: cette différence consiste en une i
- Page 332 and 333: « très souvent ». Les moyennes q
- Page 334 and 335: Tableau 15.3. Différence de moyenn
- Page 336 and 337: Tableau 15.4. Différence de moyenn
- Page 338 and 339: Tableau 15.5 Estimations du nombre
- Page 340 and 341: 1.15.7. Conclusion Dans l’échant
- Page 342 and 343: artistes, le revenu moyen est de 40
- Page 344 and 345: 1.16.3. Diverses activités culture
- Page 346 and 347: Activités culturelles Tableau 16.3
- Page 348 and 349: (soit 4,39 ‒ 3,06) chez les conso
- Page 352 and 353: 1.16.6.1. Nombre d’artistes Les e
- Page 354 and 355: seconde comme « films en français
- Page 356 and 357: 1.17. Kelowna (C.-B.) 1.17.1. Profi
- Page 358 and 359: Tableau 17.1. Langue de communicati
- Page 360 and 361: Activités culturelles Tableau 17.2
- Page 362 and 363: 2,40) ; pour le cinéma, 2,19 (soit
- Page 364 and 365: 1.17.5. L’importance de la dimens
- Page 366 and 367: 1.17.7. Conclusion Dans l’échant
- Page 368 and 369: statistiques reliées au niveau d
- Page 370 and 371: 1.18.3. Diverses activités culture
- Page 372 and 373: ville. Leurs opinions sur la fréqu
- Page 374 and 375: 1.18.5. L’importance de la dimens
- Page 376 and 377: employés des arts de notre échant
- Page 378 and 379: 1.18.6.2. Nombre d’événements N
- Page 380 and 381: arts médiatiques et de la chanson
- Page 382 and 383: On sait que cet échantillon est fo
- Page 384 and 385: « j’achète des livres écrits e
- Page 386 and 387: théâtre » de même que « on y j
- Page 388 and 389: 1.19.5. L’importance de la dimens
- Page 390 and 391: 1.19.6.1. Nombre d’artistes Nous
- Page 392 and 393: On lit dans ce tableau que c’est
- Page 394 and 395: 1.20. Whitehorse (Yn) 1.20.1. Profi
- Page 396 and 397: Tableau 20.1. Langue de communicati
- Page 398 and 399: Activités culturelles Tableau 20.2
Tableau 16.5.<br />
Différence de moyennes<br />
pour l’opinion sur l’importance de divers aspects culturels dans la communauté<br />
selon le statut du participant dans l’enquête<br />
(1 = pas du tout d’accord ; 6 = tout à fait d’accord)<br />
Activité culturelle Statut du participant F<br />
(ddl > 67)<br />
Artiste<br />
Employé du secteur des<br />
arts<br />
Consommateur des arts<br />
Non-consommateur ou<br />
faible consommateur<br />
des arts<br />
Dans la communauté à l’étude…<br />
Le cinéma est important X 4,50 4,11 3,88 4,60<br />
s 1,51 1,62 1,60 1,30<br />
Les arts visuels comme la peinture et la sculpture X 4,47 4,00 4,32 4,19<br />
sont importants<br />
s 1,18 1,67 1,30 1,47<br />
La chanson et la musique sont importantes X 5,06 5,11 5,25 5,17<br />
s 1,06 1,17 1,00 1,00<br />
La danse est importante X 4,47 4,30 4,40 4,25<br />
s 1,26 1,42 1,19 1,48<br />
La littérature est importante X 4,56 4,20 4,31 4,60<br />
s 1,10 1,48 1,39 1,24<br />
Le théâtre est important X 4,89 4,78 4,92 5,00<br />
s 1,08 1,09 1,05 1,14<br />
La dimension culturelle et artistique est importante X 5,39 5,00 5,11 4,67<br />
s 0,85 1,09 1,05 1,14<br />
p < 0,05<br />
1,05 Non<br />
0,30 Non<br />
0,16 Non<br />
0,10 Non<br />
0,33 Non<br />
0,09 Non<br />
1,28 Non<br />
1.16.6. Estimations des artistes et des employés du secteur des arts<br />
On peut estimer l’importance de la chose artistique dans une communauté en<br />
invitant les enquêtés à prendre position sur une échelle de Likert et en calculant les<br />
moyennes de ces positions. C’est ce qui vient d’être fait. On peut aussi demander aux<br />
enquêtés de fournir des nombres sur les artistes ou sur les activités culturelles. C’est ce<br />
que fait la dernière partie du questionnaire, et ce sont les chiffres de ces appréciations que<br />
nous livrons ici en ne retenant toutefois que ceux qui ont été fournis par les artistes et les<br />
employés du secteur des arts, c’est-à-dire par ceux qui connaissent le mieux le milieu<br />
artistique.<br />
345<br />
PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - <strong>PHASE</strong> I