PHASE I
Doc_FCCF-UL-Rapport-de-recherche-Phase-I-Poles-culturels Doc_FCCF-UL-Rapport-de-recherche-Phase-I-Poles-culturels
1.15.7. Conclusion Dans l’échantillon de Gravelbourg, la langue de communication au sein de la famille d’origine est, pour une bonne part, le français, mais dans une évidente conjonction avec une autre ou quelques autres langues. À l’extérieur de ce milieu, ou dès que les médias sont mis à contribution, la part du français s’amenuise. Les Gravelbourgeois s’adonnent avec modération à toute activité culturelle ; ce ménagement est moindre s’il s’agit de spectacles de musique populaire ou si les activités peuvent avoir lieu privément. Leurs activités culturelles sont plutôt rares si elles supposent quelque francité. S’ils sont invités à juger de ce que leur communauté a à offrir culturellement, ils privilégient, au premier chef, les spectacles musicaux, et, ensuite, ils soulignent les festivals et salons, le cinéma, la danse, et même les arts visuels selon les façons d’aborder le sujet. 334 PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I
1.16. Edmonton (Alb.) 1.16.1. Profil de l’échantillon Pour la ville d’Edmonton, 93 (97,8 %) personnes ont répondu au questionnaire et il n’y en a que 2 (2,2 %) qui l’ont fait en anglais. Dans cet échantillon, le français est l’unique langue maternelle pour 71 (76,3 %) individus ; l’anglais ne l’est que pour 1 (1,1 %) seul. Les autres se répartissent ainsi : 13 (14,0 %) déclarent et le français et l’anglais comme langues maternelles, 2 (2,2 %) le français et une autre langue, 3 (3,2 %) le français, l’anglais et une autre langue, 3 (3,2%) une autre langue. Il y a un peu plus de femmes (59, soit 63,4 %) que d’hommes (33, soit 35,5 %) qui ont répondu au questionnaire ; 1 (1,1 %) personne a encerclé la modalité « autre ». Il y a 20 personnes (21,5 %) qui sont considérées comme artistes, 12 (12,9 %) comme employés du secteur des arts, 40 (43,0 %) comme consommateurs des arts et 19 (20,4 %) comme nonconsommateurs ou comme faibles consommateurs des arts ; il y en a 2 (2,2 %) pour lesquelles il n’est pas possible de déterminer ce statut. Les répondants sont généralement très instruits (voir le tableau 16.1.) : il n’y en a que 3 (3,4 %) qui n’ont pas fait d’études postsecondaires ; il y en a 72 (80,9 %) qui ont fait des études universitaires. La proportion des diplômés des universités ne passe en dessous de 80,0 % que chez les employés du secteur des arts, ou elle est tout de même 75 % (50,0 + 25,0), et les faibles consommateurs, ou elle atteint néanmoins 77,8 % (55,6 + 22,8). Les différences entre les 4 groupes sont donc anodines. Si le statut des personnes qui ont participé à l’enquête dans la région d’Edmonton ne permet pas vraiment de distinguer la scolarité, il est à même de discriminer les revenus annuels tels qu’ils sont approximativement livrés : chez les 335 PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I
- Page 290 and 291: 1.12.5. L’importance de la dimens
- Page 292 and 293: légitime quant aux nombres d’int
- Page 294 and 295: contexte linguistique. D’une part
- Page 296 and 297: destinées au public francophone so
- Page 298 and 299: arts autres que les artistes. Parmi
- Page 300 and 301: 1.13.3. Diverses activités culture
- Page 302 and 303: 1.13.4. Opinion sur la fréquence d
- Page 304 and 305: Tableau 13.4. Différence de moyenn
- Page 306 and 307: Tableau 13.5. Différence de moyenn
- Page 308 and 309: Tableau 13.6. Estimations du nombre
- Page 310 and 311: 1.13.7. Conclusion Pour les personn
- Page 312 and 313: 1.14.2. Langue de communication Les
- Page 314 and 315: Les tests inférentiels identifient
- Page 316 and 317: 1.14.4. Opinion sur la fréquence d
- Page 318 and 319: Tableau 14.3. Différence de moyenn
- Page 320 and 321: signifie que même les disciplines
- Page 322 and 323: Tableau 14.5. Estimations du nombre
- Page 324 and 325: Tableau 14.6. Estimations du nombre
- Page 326 and 327: 1.15. Gravelbourg (Sask.) 1.15.1. P
- Page 328 and 329: Tableau 15.1. Langue de communicati
- Page 330 and 331: cette différence consiste en une i
- Page 332 and 333: « très souvent ». Les moyennes q
- Page 334 and 335: Tableau 15.3. Différence de moyenn
- Page 336 and 337: Tableau 15.4. Différence de moyenn
- Page 338 and 339: Tableau 15.5 Estimations du nombre
- Page 342 and 343: artistes, le revenu moyen est de 40
- Page 344 and 345: 1.16.3. Diverses activités culture
- Page 346 and 347: Activités culturelles Tableau 16.3
- Page 348 and 349: (soit 4,39 ‒ 3,06) chez les conso
- Page 350 and 351: 1.16.5. L’importance de la dimens
- Page 352 and 353: 1.16.6.1. Nombre d’artistes Les e
- Page 354 and 355: seconde comme « films en français
- Page 356 and 357: 1.17. Kelowna (C.-B.) 1.17.1. Profi
- Page 358 and 359: Tableau 17.1. Langue de communicati
- Page 360 and 361: Activités culturelles Tableau 17.2
- Page 362 and 363: 2,40) ; pour le cinéma, 2,19 (soit
- Page 364 and 365: 1.17.5. L’importance de la dimens
- Page 366 and 367: 1.17.7. Conclusion Dans l’échant
- Page 368 and 369: statistiques reliées au niveau d
- Page 370 and 371: 1.18.3. Diverses activités culture
- Page 372 and 373: ville. Leurs opinions sur la fréqu
- Page 374 and 375: 1.18.5. L’importance de la dimens
- Page 376 and 377: employés des arts de notre échant
- Page 378 and 379: 1.18.6.2. Nombre d’événements N
- Page 380 and 381: arts médiatiques et de la chanson
- Page 382 and 383: On sait que cet échantillon est fo
- Page 384 and 385: « j’achète des livres écrits e
- Page 386 and 387: théâtre » de même que « on y j
- Page 388 and 389: 1.19.5. L’importance de la dimens
1.16. Edmonton (Alb.)<br />
1.16.1. Profil de l’échantillon<br />
Pour la ville d’Edmonton, 93 (97,8 %) personnes ont répondu au questionnaire et<br />
il n’y en a que 2 (2,2 %) qui l’ont fait en anglais. Dans cet échantillon, le français est<br />
l’unique langue maternelle pour 71 (76,3 %) individus ; l’anglais ne l’est que pour 1<br />
(1,1 %) seul. Les autres se répartissent ainsi : 13 (14,0 %) déclarent et le français et<br />
l’anglais comme langues maternelles, 2 (2,2 %) le français et une autre langue, 3 (3,2 %)<br />
le français, l’anglais et une autre langue, 3 (3,2%) une autre langue. Il y a un peu plus de<br />
femmes (59, soit 63,4 %) que d’hommes (33, soit 35,5 %) qui ont répondu au<br />
questionnaire ; 1 (1,1 %) personne a encerclé la modalité « autre ». Il y a 20 personnes<br />
(21,5 %) qui sont considérées comme artistes, 12 (12,9 %) comme employés du secteur<br />
des arts, 40 (43,0 %) comme consommateurs des arts et 19 (20,4 %) comme nonconsommateurs<br />
ou comme faibles consommateurs des arts ; il y en a 2 (2,2 %) pour<br />
lesquelles il n’est pas possible de déterminer ce statut. Les répondants sont généralement<br />
très instruits (voir le tableau 16.1.) : il n’y en a que 3 (3,4 %) qui n’ont pas fait d’études<br />
postsecondaires ; il y en a 72 (80,9 %) qui ont fait des études universitaires. La proportion<br />
des diplômés des universités ne passe en dessous de 80,0 % que chez les employés du<br />
secteur des arts, ou elle est tout de même 75 % (50,0 + 25,0), et les faibles<br />
consommateurs, ou elle atteint néanmoins 77,8 % (55,6 + 22,8). Les différences entre les<br />
4 groupes sont donc anodines. Si le statut des personnes qui ont participé à l’enquête dans<br />
la région d’Edmonton ne permet pas vraiment de distinguer la scolarité, il est à même de<br />
discriminer les revenus annuels tels qu’ils sont approximativement livrés : chez les<br />
335<br />
PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - <strong>PHASE</strong> I