PHASE I
Doc_FCCF-UL-Rapport-de-recherche-Phase-I-Poles-culturels Doc_FCCF-UL-Rapport-de-recherche-Phase-I-Poles-culturels
Tableau 14.6. Estimations du nombre d’événements culturels du point de vue des artistes et des employés du secteur des arts Moyenne, écart-type et fréquence absolue X s n Films qui sont projetés dans des salles durant une année 625,17 1 685,15 24 Films en français qui sont projetés dans des salles durant une année 13,67 11,64 24 Expositions d’arts visuels durant une année 78,72 93,37 25 Expositions d’arts visuels destinées à un public francophone qui ont lieu durant une année 5,67 5,50 24 Spectacles de chanson ou de musique durant une année 899,84 1 996,48 25 Spectacles de chanson ou de musique destinés à un public francophone durant une année 24,44 27,80 25 Spectacles de danse durant une année 37,75 50,84 24 Spectacles de danse destinés à un public francophone durant une année 2,61 4,84 23 Lancements de livres et autres événements littéraires publics durant une année 49,83 61,91 23 Lancements de livres et autres événements littéraires publics destinés à un public francophone durant une année 5,71 10,27 24 Pièces de théâtre qui sont jouées publiquement durant une année 67,13 86,11 23 Pièces de théâtre en français qui sont jouées publiquement durant une année 6,46 4,22 24 Festivals artistiques ou culturels durant une année 43,72 98,58 25 Festivals artistiques ou culturels destinés à un public francophone durant une année 4,84 5,40 25 1.14.7. Conclusion La plupart des personnes qui ont rempli le questionnaire, à Saskatoon, ont pour langue maternelle le français, qu’il s’agisse d’une langue unique ou d’une combinaison de langues. Pour l’ensemble, le français est usuel, quoique clairement non exclusif, dans les échanges avec les membres de la famille d’origine ; en dehors de ce milieu, le français doit céder davantage de la place, ce qui transparaît dans les recours aux médias et dans les communications avec toute autre personne. Les participants s’adonnent avec réserve aux activités culturelles ; la retenue est moins prononcée si l’activité peut avoir lieu individuellement et privément. Leurs 318 PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I
pratiques francophones sont moins habituelles que les autres, sauf pour le théâtre et pour les événements littéraires. De leur point de vue, Saskatoon constitue un milieu culturel assez dynamique, notamment en musique et chanson, en théâtre et en cinéma, et même en arts visuels. 319 PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I
- Page 274 and 275: dépeindre le climat artistique et
- Page 276 and 277: 1.11.5. L’importance de la dimens
- Page 278 and 279: 1.11.6.1. Nombre d’artistes Le ta
- Page 280 and 281: domaines. Par contre, la projection
- Page 282 and 283: sont perçues en général ou en fr
- Page 284 and 285: consommateurs des arts, en plus de
- Page 286 and 287: Dans cette section, le questionnair
- Page 288 and 289: 1.12.4. Opinion sur la fréquence d
- Page 290 and 291: 1.12.5. L’importance de la dimens
- Page 292 and 293: légitime quant aux nombres d’int
- Page 294 and 295: contexte linguistique. D’une part
- Page 296 and 297: destinées au public francophone so
- Page 298 and 299: arts autres que les artistes. Parmi
- Page 300 and 301: 1.13.3. Diverses activités culture
- Page 302 and 303: 1.13.4. Opinion sur la fréquence d
- Page 304 and 305: Tableau 13.4. Différence de moyenn
- Page 306 and 307: Tableau 13.5. Différence de moyenn
- Page 308 and 309: Tableau 13.6. Estimations du nombre
- Page 310 and 311: 1.13.7. Conclusion Pour les personn
- Page 312 and 313: 1.14.2. Langue de communication Les
- Page 314 and 315: Les tests inférentiels identifient
- Page 316 and 317: 1.14.4. Opinion sur la fréquence d
- Page 318 and 319: Tableau 14.3. Différence de moyenn
- Page 320 and 321: signifie que même les disciplines
- Page 322 and 323: Tableau 14.5. Estimations du nombre
- Page 326 and 327: 1.15. Gravelbourg (Sask.) 1.15.1. P
- Page 328 and 329: Tableau 15.1. Langue de communicati
- Page 330 and 331: cette différence consiste en une i
- Page 332 and 333: « très souvent ». Les moyennes q
- Page 334 and 335: Tableau 15.3. Différence de moyenn
- Page 336 and 337: Tableau 15.4. Différence de moyenn
- Page 338 and 339: Tableau 15.5 Estimations du nombre
- Page 340 and 341: 1.15.7. Conclusion Dans l’échant
- Page 342 and 343: artistes, le revenu moyen est de 40
- Page 344 and 345: 1.16.3. Diverses activités culture
- Page 346 and 347: Activités culturelles Tableau 16.3
- Page 348 and 349: (soit 4,39 ‒ 3,06) chez les conso
- Page 350 and 351: 1.16.5. L’importance de la dimens
- Page 352 and 353: 1.16.6.1. Nombre d’artistes Les e
- Page 354 and 355: seconde comme « films en français
- Page 356 and 357: 1.17. Kelowna (C.-B.) 1.17.1. Profi
- Page 358 and 359: Tableau 17.1. Langue de communicati
- Page 360 and 361: Activités culturelles Tableau 17.2
- Page 362 and 363: 2,40) ; pour le cinéma, 2,19 (soit
- Page 364 and 365: 1.17.5. L’importance de la dimens
- Page 366 and 367: 1.17.7. Conclusion Dans l’échant
- Page 368 and 369: statistiques reliées au niveau d
- Page 370 and 371: 1.18.3. Diverses activités culture
- Page 372 and 373: ville. Leurs opinions sur la fréqu
Tableau 14.6.<br />
Estimations du nombre d’événements culturels<br />
du point de vue des artistes et des employés du secteur des arts<br />
Moyenne, écart-type et fréquence absolue<br />
X s n<br />
Films qui sont projetés dans des salles durant une année 625,17 1 685,15 24<br />
Films en français qui sont projetés dans des salles durant une<br />
année<br />
13,67 11,64 24<br />
Expositions d’arts visuels durant une année 78,72 93,37 25<br />
Expositions d’arts visuels destinées à un public francophone qui<br />
ont lieu durant une année<br />
5,67 5,50 24<br />
Spectacles de chanson ou de musique durant une année 899,84 1 996,48 25<br />
Spectacles de chanson ou de musique destinés à un public<br />
francophone durant une année<br />
24,44 27,80 25<br />
Spectacles de danse durant une année 37,75 50,84 24<br />
Spectacles de danse destinés à un public francophone durant une<br />
année<br />
2,61 4,84 23<br />
Lancements de livres et autres événements littéraires publics<br />
durant une année<br />
49,83 61,91 23<br />
Lancements de livres et autres événements littéraires publics<br />
destinés à un public francophone durant une année<br />
5,71 10,27 24<br />
Pièces de théâtre qui sont jouées publiquement durant une année 67,13 86,11 23<br />
Pièces de théâtre en français qui sont jouées publiquement durant<br />
une année<br />
6,46 4,22 24<br />
Festivals artistiques ou culturels durant une année 43,72 98,58 25<br />
Festivals artistiques ou culturels destinés à un public<br />
francophone durant une année<br />
4,84 5,40 25<br />
1.14.7. Conclusion<br />
La plupart des personnes qui ont rempli le questionnaire, à Saskatoon, ont pour<br />
langue maternelle le français, qu’il s’agisse d’une langue unique ou d’une combinaison<br />
de langues. Pour l’ensemble, le français est usuel, quoique clairement non exclusif, dans<br />
les échanges avec les membres de la famille d’origine ; en dehors de ce milieu, le français<br />
doit céder davantage de la place, ce qui transparaît dans les recours aux médias et dans les<br />
communications avec toute autre personne.<br />
Les participants s’adonnent avec réserve aux activités culturelles ; la retenue est<br />
moins prononcée si l’activité peut avoir lieu individuellement et privément. Leurs<br />
318<br />
PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - <strong>PHASE</strong> I
Change language