PHASE I
Doc_FCCF-UL-Rapport-de-recherche-Phase-I-Poles-culturels Doc_FCCF-UL-Rapport-de-recherche-Phase-I-Poles-culturels
Tableau 13.6. Estimations du nombre d’artistes qui œuvrent dans la communauté du point de vue des artistes et des employés du secteur des arts Moyenne, écart-type et fréquence absolue X s n Professionnel-le-s qui œuvrent dans le domaine du cinéma et des autres arts médiatiques 930,45 1 975,06 58 Semi-professionnel-le-s qui œuvrent dans le domaine du cinéma et des autres arts médiatiques 1 874,65 4 621,80 57 Amateur-e-s qui œuvrent dans le domaine du cinéma et des autres arts médiatiques 3 749,74 9 435,98 58 Professionnel-le-s qui œuvrent dans le domaine des arts visuels, comme la peinture et la sculpture 644,51 1 490,04 57 Semi-professionnel-le-s qui œuvrent dans le domaine des arts visuels, comme la peinture et la sculpture 1 331,25 2 453,16 56 Amateur-e-s qui œuvrent dans le domaine des arts visuels, comme la peinture et la sculpture 4 883,23 9 134,31 56 Professionnel-le-s qui œuvrent dans le domaine de la chanson et de la musique 1 480,04 2 833,16 57 Semi-professionnel-le-s qui œuvrent dans le domaine de la chanson et de la musique 3 990,27 13 507,15 56 Amateur-e-s qui œuvrent dans le domaine de la chanson et de la musique 15 448,39 38 760,69 56 Professionnel-le-s qui œuvrent dans le domaine de la danse 539,60 1 199,63 57 Semi-professionnel-le-s qui œuvrent dans le domaine de la danse 630,27 1 032,97 56 Amateur-e-s qui œuvrent dans le domaine de la danse 3 025,71 7 549,38 56 Professionnel-le-s qui œuvrent dans le domaine de la littérature 475,29 1 036,52 55 Semi-professionnel-le-s qui œuvrent dans le domaine de la littérature 1 219,56 4 164,68 54 Amateur-e-s qui œuvrent dans le domaine de la littérature 2 774,07 8 963,16 55 Professionnel-le-s qui œuvrent dans le domaine du théâtre 510,86 1 024,53 56 Semi-professionnel-le-s qui œuvrent dans le domaine du théâtre 826,61 1 433,19 56 Amateur-e-s qui œuvrent dans le domaine du théâtre 2 782,95 9 089,02 56 1.13.6.2. Nombre d’événements Enfin, les participants ont évalué la quantité de diverses activités culturelles, autant celles qui sont offertes de manière générale et que celles qui s’adressent à un public francophone. Ici aussi, les écarts-types sont élevés, dépassant même les moyennes 302 PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I
dans le cas de 13 des 14 énoncés. Tout compte fait, les résultats sont clairs : la projection de films est nettement l’activité la plus fréquente annuellement, en général (2 091,02) et en français (112,67) ; elle est suivie des spectacles de chanson et de musique en général (1 561,86) et en français (98,12). Les festivals culturels sont les moins nombreux parmi cette liste, avec une moyenne de 41,81 en tout dont 6,75 sont destinés à un public francophone. L’écart entre le nombre d’activités dans les deux contextes est remarquable. Les événements culturels en milieu francophone représentent entre 5,39 % du nombre d’activités en général dans le cas des films et 15,77 % dans le cas des festivals. Si les individus qui forment l’échantillon évaluent d’un œil très positif le nombre d’événements culturels en général, ils font preuve de retenue à l’égard des activités offertes en français. Tableau 13.7. Estimations du nombre d’événements culturels du point de vue des artistes et des employés du secteur des arts Moyenne, écart-type et fréquence absolue X s n Films qui sont projetés dans des salles durant une année 2 091,02 7 187,85 57 Films en français qui sont projetés dans des salles durant une année 112,67 526,77 57 Expositions d’arts visuels durant une année 259,68 398,02 56 Expositions d’arts visuels destinées à un public francophone qui ont lieu durant une année 26,95 31,06 57 Spectacles de chanson ou de musique durant une année 1 561,86 2 406,99 56 Spectacles de chanson ou de musique destinés à un public francophone durant une année 98,12 92,99 57 Spectacles de danse durant une année 146,63 350,31 57 Spectacles de danse destinés à un public francophone durant une année 13,58 17,74 57 Lancements de livres et autres événements littéraires publics durant une année 163,07 418,83 56 Lancements de livres et autres événements littéraires publics destinés à un public francophone durant une année 20,02 39,16 57 Pièces de théâtre qui sont jouées publiquement durant une année 250,49 427,60 57 Pièces de théâtre en français qui sont jouées publiquement durant une année 19,84 40,84 57 Festivals artistiques ou culturels durant une année 42,81 48,97 57 Festivals artistiques ou culturels destinés à un public francophone durant une année 6,75 7,62 57 303 PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I
- Page 258 and 259: Activités culturelles Tableau 10.3
- Page 260 and 261: Tableau 10.4. Différence de moyenn
- Page 262 and 263: Tableau 10.5. Différence de moyenn
- Page 264 and 265: Tableau 10.6. Estimations du nombre
- Page 266 and 267: Tableau 10.7. Estimations du nombre
- Page 268 and 269: 1.11. Windsor (Ont.) 1.11.1. Profil
- Page 270 and 271: 1.11.2. Langue de communication Il
- Page 272 and 273: On constate premièrement que les i
- Page 274 and 275: dépeindre le climat artistique et
- Page 276 and 277: 1.11.5. L’importance de la dimens
- Page 278 and 279: 1.11.6.1. Nombre d’artistes Le ta
- Page 280 and 281: domaines. Par contre, la projection
- Page 282 and 283: sont perçues en général ou en fr
- Page 284 and 285: consommateurs des arts, en plus de
- Page 286 and 287: Dans cette section, le questionnair
- Page 288 and 289: 1.12.4. Opinion sur la fréquence d
- Page 290 and 291: 1.12.5. L’importance de la dimens
- Page 292 and 293: légitime quant aux nombres d’int
- Page 294 and 295: contexte linguistique. D’une part
- Page 296 and 297: destinées au public francophone so
- Page 298 and 299: arts autres que les artistes. Parmi
- Page 300 and 301: 1.13.3. Diverses activités culture
- Page 302 and 303: 1.13.4. Opinion sur la fréquence d
- Page 304 and 305: Tableau 13.4. Différence de moyenn
- Page 306 and 307: Tableau 13.5. Différence de moyenn
- Page 310 and 311: 1.13.7. Conclusion Pour les personn
- Page 312 and 313: 1.14.2. Langue de communication Les
- Page 314 and 315: Les tests inférentiels identifient
- Page 316 and 317: 1.14.4. Opinion sur la fréquence d
- Page 318 and 319: Tableau 14.3. Différence de moyenn
- Page 320 and 321: signifie que même les disciplines
- Page 322 and 323: Tableau 14.5. Estimations du nombre
- Page 324 and 325: Tableau 14.6. Estimations du nombre
- Page 326 and 327: 1.15. Gravelbourg (Sask.) 1.15.1. P
- Page 328 and 329: Tableau 15.1. Langue de communicati
- Page 330 and 331: cette différence consiste en une i
- Page 332 and 333: « très souvent ». Les moyennes q
- Page 334 and 335: Tableau 15.3. Différence de moyenn
- Page 336 and 337: Tableau 15.4. Différence de moyenn
- Page 338 and 339: Tableau 15.5 Estimations du nombre
- Page 340 and 341: 1.15.7. Conclusion Dans l’échant
- Page 342 and 343: artistes, le revenu moyen est de 40
- Page 344 and 345: 1.16.3. Diverses activités culture
- Page 346 and 347: Activités culturelles Tableau 16.3
- Page 348 and 349: (soit 4,39 ‒ 3,06) chez les conso
- Page 350 and 351: 1.16.5. L’importance de la dimens
- Page 352 and 353: 1.16.6.1. Nombre d’artistes Les e
- Page 354 and 355: seconde comme « films en français
- Page 356 and 357: 1.17. Kelowna (C.-B.) 1.17.1. Profi
Tableau 13.6.<br />
Estimations du nombre d’artistes qui œuvrent dans la communauté<br />
du point de vue des artistes et des employés du secteur des arts<br />
Moyenne, écart-type et fréquence absolue<br />
X s n<br />
Professionnel-le-s qui œuvrent dans le domaine du cinéma et<br />
des autres arts médiatiques<br />
930,45 1 975,06 58<br />
Semi-professionnel-le-s qui œuvrent dans le domaine du<br />
cinéma et des autres arts médiatiques<br />
1 874,65 4 621,80 57<br />
Amateur-e-s qui œuvrent dans le domaine du cinéma et des<br />
autres arts médiatiques<br />
3 749,74 9 435,98 58<br />
Professionnel-le-s qui œuvrent dans le domaine des arts<br />
visuels, comme la peinture et la sculpture<br />
644,51 1 490,04 57<br />
Semi-professionnel-le-s qui œuvrent dans le domaine des arts<br />
visuels, comme la peinture et la sculpture<br />
1 331,25 2 453,16 56<br />
Amateur-e-s qui œuvrent dans le domaine des arts visuels,<br />
comme la peinture et la sculpture<br />
4 883,23 9 134,31 56<br />
Professionnel-le-s qui œuvrent dans le domaine de la chanson<br />
et de la musique<br />
1 480,04 2 833,16 57<br />
Semi-professionnel-le-s qui œuvrent dans le domaine de la<br />
chanson et de la musique<br />
3 990,27 13 507,15 56<br />
Amateur-e-s qui œuvrent dans le domaine de la chanson et de<br />
la musique<br />
15 448,39 38 760,69 56<br />
Professionnel-le-s qui œuvrent dans le domaine de la danse 539,60 1 199,63 57<br />
Semi-professionnel-le-s qui œuvrent dans le domaine de la<br />
danse<br />
630,27 1 032,97 56<br />
Amateur-e-s qui œuvrent dans le domaine de la danse 3 025,71 7 549,38 56<br />
Professionnel-le-s qui œuvrent dans le domaine de la<br />
littérature<br />
475,29 1 036,52 55<br />
Semi-professionnel-le-s qui œuvrent dans le domaine de la<br />
littérature<br />
1 219,56 4 164,68 54<br />
Amateur-e-s qui œuvrent dans le domaine de la littérature 2 774,07 8 963,16 55<br />
Professionnel-le-s qui œuvrent dans le domaine du théâtre 510,86 1 024,53 56<br />
Semi-professionnel-le-s qui œuvrent dans le domaine du<br />
théâtre<br />
826,61 1 433,19 56<br />
Amateur-e-s qui œuvrent dans le domaine du théâtre 2 782,95 9 089,02 56<br />
1.13.6.2. Nombre d’événements<br />
Enfin, les participants ont évalué la quantité de diverses activités culturelles,<br />
autant celles qui sont offertes de manière générale et que celles qui s’adressent à un<br />
public francophone. Ici aussi, les écarts-types sont élevés, dépassant même les moyennes<br />
302<br />
PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - <strong>PHASE</strong> I